Skończyć

Skończyć

Pojedyncze  przez Gwen Stefani
z albumu The Sweet Ucieczki
Wyjście 31 października 2006
Zakwaterowany 2005
South Beach Studios
( Miami Beach , Floryda , Stany Zjednoczone )
Record Plan Recording Studios i Capitol Studios
( Hollywood , Kalifornia , Stany Zjednoczone)
Trwanie 3:11
Uprzejmy Dance-pop , alternatywny hip-hop
Format Singiel CD , 45 obr./min , pobieranie cyfrowe
Tekściarz Gwen Stefani, Pharrell Williams , Richard Rodgers , Oscar Hammerstein II
Producent Neptuny
Etykieta Interscope

Gwen Stefani Singles

Crash
(2006) Słodka ucieczka
(2007)

Wind It Up topop-rapowapiosenkanapisana przezGwen StefaniiPharrella Williamsa. Piosenka jestinterpolacjąpiosenkiThe Lonely Goatherd, skomponowanej przez Richarda Rodgersa i Oscara Hammersteina II i zaczerpniętej z musicalu The Melody of Happiness (1959) oraz filmu The Melody of Happiness (1965). Piosenka znalazła się na trasie Stefani's Harajuku Lovers Tour 2005, zanim została włączona do albumu studyjnego The Sweet Escape wydanego w grudniu2006 roku.

Krytycy negatywnie przyjmują piosenkę. Jodłowanie słowa wychwalające jego markę odzieży lub imitację Fergie głosu są głównie krytykowane. Piosenka uzyskała status złotej płyty w Australii i Nowej Zelandii oraz plasuje się w pierwszej dwudziestce spośród około dwudziestu list przebojów muzycznych.

W Listopad 2006wypuścił wideoklip w reżyserii Sophie Muller . Klip jest inspirowany wieloma strojami i scenami z The Song of Happiness . Stefani w swoim teledysku nawiązuje do sztuki ucieczki .

Geneza i pisanie

W Lipiec 2005Gwen Stefani zaczyna komponować i nagrywać utwory z Pharrell Williams w Miami , na Florydzie w sesjach roboczych. Podczas jednej z sesji, jej likwidacji składa się na pokazie mody w planowanymWrzesień 2005marki odzieżowej LAMB, której właścicielem jest Stefani. Duet napotkał trudności w komponowaniu melodii linii basu.

Podczas pokazu swoją markę w Nowym Jorku, Stefani wezwał DJ Jeremy Healy do tworzenia mashup piosenki i samotnej pastuch skomponowaną przez Richarda Rodgersa i Oscar Hammerstein II , piosenki zaczerpnięte z muzycznym La Melodie du szczęścia (1959) oraz film Melodia szczęścia (1965). Piosenkarka uważa Melodię szczęścia za swój ulubiony film. Akcji ona, że zawsze chciał ponownie wykorzystać rytm jednej z piosenek. Stefani jest zadowolony z połączenia Healy. Jednak Williamsowi nie podoba się dodanie do tytułu jodłowania i La Mélodie du bonheur .

Tekst nie jest narracją, a Stefani twierdzi, że „piosenka taka jak Wind It Up nie jest o niczym” . W piosence Stefani opowiada o tym, jak chłopcy oglądają tańczące dziewczyny. Stefani odnosi się do swojej marki odzieżowej LAMB w rapowanych tekstach: „Kochają wygląd LAMB na mojej koszulce” . Utwór zawiera również krótkie teksty, takie jak „Elle est folle, est-ce pas?” » Nagrane przez Williamsa.

Dom

Krytyczne powitanie

Ocena opinii Kompilacja recenzji
Okresowy Uwaga
About.com 3.5 na 5 gwiazdek

Wind It Up otrzymuje negatywne recenzje współczesnych krytyków muzyki pop . Magazyn Entertainment Weekly nazywa linię basu „gumowatą” , krytykuje piosenkę za brak melodii i pustkę w nawiązaniu do linii ubrań Stefaniego, podobnie jak Stephen Thomas Erlewine z AllMusic, który zauważa, że „nic w niej. Piosenka tak naprawdę nie działa. ” I wskazuje na materialistyczne teksty reklamujące linię ubrań Stefaniego. Bill Lamb z About.com ocenia ten utwór jako „dobrą ocenę za jego zdolność do rozpraszania”, ale dodaje, że jest to przeróbka utworu Rich Girl (2005) z jego debiutanckiego albumu Love. Anioł. Muzyka. Kochanie. (2004). Charles Merwin od Stylus Magazine jest niezdecydowany o tytule, twierdząc, że jest zapobieganie „coś znacznie mniej interesujący od nadawane . ” OMH Media uważa, że ​​piosenka jest „po prostu okropna i prawdopodobnie najgorsza płyta na albumie” z 2006 roku.

Krytyka koncentruje się na jodłowaniu i samplowaniu The Lonely Goatherd z Mélodie du Bonheur . Rolling Stone nazywa piosenkę „jodłowanie-trocious” i podkreśla „naśladując Fergie głos .  ” Jak na ironię dodaje, sam sukces Fergie's London Bridge (2005) opiera się na podszywaniu się pod Stefaniego w Hollaback Girl (2005). The Guardian ceni piosenkę jako „szczyt szaleństwa” . Odwrotnie, Pitchfork myśli jodłowanie Stefani i marudzenie jest „bałagan”, a jego „uliczny slang” jest „kretyn . ” W USA Today tytuł „w złym guście” i „niezręczny” powołuje się na jodłowanie, rap i animację Mélodie du Bonheur . NME zastanawia się, „kto mógł uwierzyć, że jodłowanie, Melodie du Bonheur i erotyczny rap mogą być godne” Stefaniego. Odkrywa, że ​​teksty, będące u szczytu „głupiej seksualnej brawury” , mają w sobie całe „wyrafinowanie nocne skażenie nastolatka” .

IndieLondon zauważa, że piosenka jest kulminacyjnym The Sweet Ucieczka (2006) i kontynuuje, że „dar Stefani jest to, że może ona przyjąć coś, co na papierze wygląda tandetnie i sprawiają wręcz jest cool . ” W obliczu krytyki Stefani broni pieśni, w szczególności użycia pieśni Mélodie du Bonheur . „Wiedziałem, że niektórzy ludzie tego nie zrozumieją” i precyzuje, że piosenka „mówi, żeby się dobrze bawić, głupie piosenki sprawiają, że jesteś szczęśliwy, nie bierz ich zbyt poważnie” .

Odbiór komercyjny

Piosenka ma bardzo umiarkowany sukces. W Stanach Zjednoczonych , zaczyna piosenek na 40 -tego  miejsca na liście Billboard Hot 100 , jak "  Hot Shot Debiut  " THE18 listopada 2006. Piosenka jest obecna 18 tygodni w rankingu. Jego najlepsza pozycja w 6 -tego  miejsca osiągnięciu pięć tygodni po jego wejściu. Piosenka zajmuje 5 th  w Hot Hot Dance Club Songs oraz Hot Digital Songs , 18 th w Pop Pieśni i 52 nd w Hot 100 Airplay (utwory muzyczne radio) .

Tytuł zmienia się w taki sam sposób w Europie , tytuł osiągnie 3 th  pozycję European Hot 100 Singles . W Wielkiej Brytanii , pojedyncze rozpoczną się 8 th  miejsce przed osiągnięciem 3 th  miejscu w następnym tygodniu. Piosenka opuszcza listy przebojów po dziesięciu tygodniach. Tytuł plasuje się w pierwszej dziesiątce francuskojęzycznej i niderlandzkojęzycznej Belgii , Finlandii , Irlandii , Włoszech , Norwegii , Holandii , Czechach oraz w pierwszej dwudziestce w Austrii , Francji , Szwecji i Szwajcarii .

W Oceanii odbiór jest pozytywny. W Nowej Zelandii tytuł zajmuje pierwsze miejsce. W Australii , jej likwidacji jest umieszczony w 5 -tego  miejsca. W obu krajach rekord jest certyfikowany jako złoty.

Klip wideo

Teledysk został wyreżyserowany przez Sophie Muller . Został wyemitowany po raz pierwszy wListopad 2006na kanale telewizyjnym MTV . Wykonana jest również wersja 3D , jednak nigdy nie została ona wydana. Po obejrzeniu filmu Jimmy Iovine , współzałożyciel wytwórni Interscope , postanawia współpracować z reżyserem Jamesem Cameronem przy produkcji kolejnych filmów 3D.

Chociaż nie w pełni powiela film, klip zawiera wiele strojów i scen, które czerpią inspirację z The Sound of Music . W Harajuku Dziewczyny i Stefani tańczyć większość czasu przed polem kwiatów lub stylizowane kluczy z dwóch liter „G” umieszczona z powrotem do tyłu. W scenie naśladującej La Mélodie du Bonheur Stefani wciela się w rolę Marii Augusty Trapp . Ubrana w piżamę jej tancerki przeskakują przez łóżko, na którym siedzi Stefani. W innej scenie Stefani używa zasłon do szycia mundurów marynarskich . Piosenkarka występuje w różnych strojach, w tym w strojach zakonnicy lub dyrygenta przypominającego Fantazję . Jedna scena wykorzystuje dym, aby dać złudzenie, że Stefani, przebrana za królową ucieczki, jest zanurzona w poszukiwaniu klucza. Udawała ciągnąć duży klucz do jego ust, symbol „słodkiej ucieczki” jako aluzja do sztuki ucieczce z Harry Houdini .

Interpretacja na żywo

Od początku swojej pierwszej trasy Harajuku Lovers wPaździernik 2005aby promować swój debiutancki album studyjny Love. Anioł. Muzyka. Kochanie. (2004) Stefani wykonuje Wind It Up i Orange County Girl , dwie piosenki, które zostaną wydane na jej drugim studyjnym albumie The Sweet Escape (2006). Piosenka została również wykonana podczas kolejnej trasy koncertowej The Sweet Escape Tour w 2007 roku.

Karta techniczna

Formaty i ścieżki

Źródło utworów.

Pojedyncza płyta CD
N O Tytuł Trwanie
1. Skończyć 3:11
2. Wind It Up (Original Neptunes Mix) 3:08
Maxi CD
N O Tytuł Trwanie
1. Skończyć 3:11
2. Wind It Up (Original Neptunes Mix) 3:08
3. Wind It Up (Instrumental bez próbki) 3:11
Dodatkowy
Wind It Up (wideo)

Kredyty

Napisy zaadaptowane z libretta albumu The Sweet Escape .

Rankingi i certyfikaty

Ranking tygodniowy

Ranking (2006-2007) Najlepsza
pozycja
Niemcy ( Media Control AG ) 21
Australia ( ARIA ) 5
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 18
Belgia (Flandria Ultratop 50 Singles ) 8
Belgia (Wallonia Ultratop 50 Singles ) 7
Kanada ( Canadian Hot 100 ) 1
Dania ( Tracklisten ) 14
Stany Zjednoczone (Hot 100) 6
Stany Zjednoczone (piosenki pop) 18
Stany Zjednoczone (Dance Club Songs) 5
Stany Zjednoczone (piosenki radiowe) 52
Stany Zjednoczone (utwory cyfrowe) 5
Europa ( European Hot 100 Singles ) 3
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) 6
Francja ( SNEP ) 12
Węgry ( Dance Top 40 ) 38
Irlandia ( IRMA ) 10
Włochy ( FIMI ) 6
Norwegia ( VG-lista ) 7
Nowa Zelandia ( RMNZ ) 1
Holandia ( Nederlandse Top 40 ) 18
Czechy ( IFPI Rádio ) 9
Wielka Brytania (UK Singles Chart) 3
Słowacja ( IFPI Rádio ) 23
Szwecja ( Sverigetopplistan ) 20
Szwajcaria ( Schweizer Hitparade ) 14

Ranking roczny

Ranking (2006) Pozycja
Australia 67
Ranking (2007) Pozycja
Australia 83
Belgia (Flandria) 56
Belgia (Walonia) 38
Holandia 70
Europa (Hot 100) 52
Stany Zjednoczone (Hot 100) 52

Certyfikaty

Kraj Certyfikaty
Australia ( ARIA ) Złoty rekord Złoto
Nowa Zelandia ( RIANZ ) Złoty rekord Złoto

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. „  Podoba im się sposób, w jaki LAMB przechodzi przez moją koszulę  ”
  2. „  Ona jest szalona, ​​prawda?  "
  3. Gra słowna w języku angielskim z okropnym, co oznacza okropne.
  4. „  szczyt szaleństwa  ”
  5. "  Prezent Stefani, że może wziąć coś, co na papierze brzmi tandetnie i sprawia, że ​​jest to absolutnie fajne.  "
  6. „Słodka ucieczka”

Bibliografia

  1. (w) „  For The Record: Quick News On Gwen Stefani, Gang Of Four, Korn, Christina Aguilera, Jewel, 'Idol' & More  ” , MTV News ,25 lipca 2005( czytaj online , sprawdzono 31 grudnia 2012 )
  2. (in) Jennifer Vineyard, „  Nowy LP Gwen Stefani, The Sweet Escape , Set For December  ” , MTV News ,23 października 2006( czytaj online , sprawdzono 31 grudnia 2012 )
  3. (w) Gwen Stefani - Wind It Up - In Studio (The Sweet Escape Podcast) , 2006 [ prezentacja online ]
  4. (in) „  Pharrell Hated Stefani's Yodelling  ” , MTV UK & Ireland ,27 lutego 2007( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  5. piechoty, Ashante. „Stefani ma wszystko, kochanie”. Toronto Star . 30 listopada 2006. A27.
  6. (w) Clark Collis, „  Holla Back  ” , Entertainment Weekly ,22 listopada 2006( czytaj online , sprawdzono 22 stycznia 2007 )
  7. (w) Paul Flynn, "  Hot Tunes  " , The Observer ,12 listopada 2007( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  8. (w) Michael Slezak, „  Snap wyrok:„ Wind It Up ”Gwen Stefani  ” , Entertainment Weekly ,24 października 2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  9. (w) Tom Breihan, „  Gwen Stefani is Crazy  ” , The Village Voice ,24 października 2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  10. (en) Bill Lamb, „  Gwen Stefani - Wind It Up  ” , About.com ,2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  11. (w) Stephen Thomas Erlewine , „  The Sweet Escape  ” , Allmusic ,2006( czytaj online , sprawdzono 23 grudnia 2013 r. )
  12. (w) Charles Merwin, „  Gwen Stefani - The Sweet Escape - Review  ” , Stylus Magazine ,6 grudnia 2006( czytaj online , sprawdzono 23 grudnia 2013 r. )
  13. (w) John Murphy, „  Gwen Stefani - Recenzja albumu The Sweet Escape  ” , OMH Media ,2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  14. (w) Rob Sheffield, „  The Sweet Escape: Review  ” , Rolling Stone ,12 grudnia 2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  15. (w) Caroline Sullivan, „  Gwen Stefani, Słodka ucieczka  ” , Guardian ,1 st grudzień 2006( czytaj online , sprawdzono 24 grudnia 2013 r. )
  16. W przypadku tego artykułu zajrzałem do archiwum. (en) Peter Macia, „  Gwen Stefani: 'Wind It Up' [Track Review]  ” , Pitchfork ,25 października 2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  17. (w) Ken Barnes, „  Recenzje z tego tygodnia: Gwen, Ciara,„ Dreamgirls ”,„ Eminem protected, McKnight and more  ” , USA Today ,4 grudnia 2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  18. (w) Alex Miller, „  Gwen Stefani: The Sweet Escape  ” , New Musical Express ,2006( czytaj online , sprawdzono 24 grudnia 2013 r. )
  19. (w) Jack Foley, „  Gwen Stefani - The Sweet Escape  ” , IndieLondon ,2006( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  20. (w) Jacqui Swift, „  Czy Gwen naprawdę ma to wszystko?  " , Słońce ,23 lutego 2007( czytaj online , sprawdzono 29 kwietnia 2007 )
  21. (w) „  The Billboard Hot 100  ” , Billobard , vol.  118-numer = 46,18 listopada 2006( ISSN  0006-2510 , czytaj online )
  22. (en) Gwen Stefani - Historia wykresów - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometheus Global Media .
  23. (en) Gwen Stefani - Historia wykresów - Billboard . Piosenki Billboard Hot Dance Club . Prometheus Global Media .
  24. (en) Gwen Stefani - Historia wykresów - Billboard . Billboard Digital Songs . Prometheus Global Media .
  25. (en) Gwen Stefani - Historia wykresów - Billboard . Billboard Pop Songs . Prometheus Global Media .
  26. (en) Gwen Stefani - Historia wykresów - Billboard . Piosenki Billboard Radio . Prometheus Global Media .
  27. (in) „  Hits of the World  ” , Billboard , t.  118 n O  51,23 grudnia 2006( ISSN  0006-2510 , czytaj online )
  28. (w) „  Gwen Stefani  ” na Officialcharts.com (dostęp 26 grudnia 2013 )
  29. Ultratop.be - Gwen Stefani - Wind It Up . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch.
  30. (nl) Ultratop.be - Gwen Stefani - Wind It Up . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch.
  31. (w) Finnishcharts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . Suomen virallinen lista . Hung Medien.
  32. (en) GfK Chart-Track . Irlandzki wykres singli . Irish Recorded Music Association .
  33. (w) Italiancharts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . Najlepsze cyfrowe pobieranie . Hung Medien.
  34. (w) Norwegiancharts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . VG-lista . Hung Medien.
  35. (nl) Top 40-lijst . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40.
  36. (cs) ČNS IFPI . Uwaga: Wstaw 200705 na liście rozwijanej . Hitparáda - CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czechy.
  37. (de) Austrian-charts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien.
  38. Lescharts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . SNEP . Hung Medien.
  39. (w) Swedishcharts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . Singiel Top 60 . Hung Medien.
  40. (en) Swisscharts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  41. (in) „  ARIA Charts - Accreditations - 2007 Singles  ” na aria.com , Australian Recording Industry Association (dostęp: 29 kwietnia 2007 )
  42. (en) „  Najnowsze złote / platynowe single  ” , w RadioScope Nowa Zelandia , Stowarzyszenie Przemysłu Nagrań Nowej Zelandii ,14 marca 2010(dostęp 26 marca 2010 )
  43. Jennifer Vineyard „  Gwen Stefani Makes The Hills 'ożywają w jej likwidacji'  spinacz ” MTV News ,10 listopada 2006( czytaj online , sprawdzono 26 grudnia 2013 )
  44. „  Teledyski są traktowane w 3D  ”, NME ,5 marca 2007( czytaj online , sprawdzono 13 maja 2007 )
  45. Joseph Hooper "  ucieczki Wykonawca  " ona , N O  2587 lutego 2007, s.  4 ( czytaj online , sprawdzono 29 maja 2007 )
  46. (w) Corey Moss, „  Gwen Stefani wnosi solowy program do tłumu rodzinnego miasta Hollywood  ” , MTV News ,24 października 2005( czytaj online , sprawdzono 26 grudnia 2013 )
  47. (w) Jane Stevenson, „  Air Canada Centre, Toronto - 9 grudnia 2005  ” , Canoe - Toronto Sun ,10 grudnia 2005( czytaj online [ archiwum24 października 2014] , dostęp 26 grudnia 2013 )
  48. (w) Joan Anderman, „  Słodka ucieczka ze Stefani  ” , Boston Globe ,24 maja 2007( czytaj online , sprawdzono 26 grudnia 2013 )
  49. Gwen Stefani (2006). Broszura albumu Sweet Escape autorstwa Gwen Stefani [Compact Disc]. Interscope Records.
  50. (de) Musicline.de - Stefani, Gwen . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  51. (w) Australian-charts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . ARIA Top 50 singli . Hung Medien.
  52. (da) Danishcharts.com - Gwen Stefani - Wind It Up . Tracklisten . Hung Medien.
  53. (hu) Dance Top 40 lista - 2007. 3. hét . Lista Top 40 tańca . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  54. (w) Charts.org.nz - Gwen Stefani - Wind It Up . RMNZ . Hung Medien.
  55. (w) Wykres archiwum . Wykres singli w Wielkiej Brytanii . The Official Charts Company .
  56. (cs) SNS IFPI . Uwaga: Wstaw 200718 na liście rozwijanej . Hitparáda - SK - Rádio - Top 100. IFPI Czechy.
  57. (w) „  ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2006  ” , Australian Recording Industry Association (dostęp 17 kwietnia 2010 )
  58. (w) „  ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2007  ” , Australian Recording Industry Association (dostęp 17 kwietnia 2010 )
  59. (nl) „  Jaaroverzichten 2007  ” , Ultratop . Hung Medien ( ostatnia wizyta 17 kwietnia 2010 )
  60. (en) „  Annual Reports 2007  ” , Ultratop . Hung Medien ( ostatnia wizyta 17 kwietnia 2010 )
  61. (nl) "  Jaarlijsten 2007  " Radio 538. top40web.nl (dostęp: 20 sierpnia 2011 )
  62. (w) „  2007 Year End Charts - European Hot 100 Singles  ” on Billboard , Prometheus Global Media (dostęp: 17 kwietnia 2010 )
  63. (w) „  2007 Year End Charts - Hot 100 Songs  ” on Billboard , Prometheus Global Media (dostęp 17 kwietnia 2010 )

Zobacz też

Linki wewnętrzne

Linki zewnętrzne