Waka Waka (tym razem dla Afryki)

Waka Waka
(Tym razem dla Afryki)
(Esto es África)

Pojedyncze  przez Shakira & Freshlyground
z albumu Sprzedaż El Sol & Listen Up! Oficjalny album Mistrzostw Świata FIFA 2010

Wyjście	11 maja 2013 r.(wyjście cyfrowe) 19 lipca 2010(wynik fizyczny)
Zakwaterowany	2010
Czas trwania	3 min 22
Dobry	klasyczny
Format	Pojedyncze pobieranie CD
Autor	Shakira, John Hill
Producent	Shakira, Joh
Etykieta	Epic Records Sony Music Entertainment

Single z Shakiry i Freshlyground

Cygan
(2010) Loca
(2010)

Waka Waka (This Time for Africa) , w języku angielskim, a Waka Waka (Esto es Africa) w języku hiszpańskim , cover piosenki Zangalewa wykonywanej przez Kameruńczyk grupowej Złotego dźwięku przez Shakira i grupy Afryki Południowej Freshlyground . To jest oficjalna muzyka na Mistrzostwa Świata FIFA 2010 w RPA . Shakira i grupa Freshlyground wykonali ten utwór10 czerwca 2010podczas koncertu otwarcia światów na stadionie Orlando w Soweto i wykonał go ponownie podczas ceremonii zamknięcia, która odbyła się11 lipca 2010na stadionie Soccer City w Johannesburgu . Waka Waka sprzedał już ponad 10 milionów egzemplarzy na całym świecie I zajął pierwsze miejsce w ponad 40 krajach. Stał się najlepiej sprzedającym się tytułem złożonym Pucharu Świata w historii.

Prezentacja

Waka Waka pochodzi z albumu Listen Up! Oficjalny album Mistrzostw Świata FIFA 2010 wydany w dniu31 maja 2010a także znalazła się na nowym albumie Shakiry, zatytułowanym Sale el Sol , dostępnym od18 października 2010.

Refren Waka Waka pochodzi z tytułowej piosenki Zangaléwa , która jest pierwotnie pieśnią armii kameruńskiej napisaną i skomponowaną przez grupę muzyczną Kameruńskiej Gwardii Prezydenckiej Zangalewa, która pod tym tytułem odniosła bardzo duży sukces w latach 80. plotki o plagiatach pojawiły się zaraz po wydaniu tytułu, członkowie grupy Zangalewa na konferencji prasowej wyjaśnili, że prowadzili negocjacje z Sony Music Entertainment, która produkuje Waka Waka , co zaowocowało porozumieniem między obiema stronami. Ta adaptacja Shakiry jest odbierana jako uznanie dla grupy, która planuje się zreformować.

Komentując tytuł, Shakira powiedziała na swojej oficjalnej stronie internetowej: „  Jestem zaszczycony, że Waka Waka (Tym razem dla Afryki) został wybrany na Mistrzostwa Świata 2010. Mistrzostwa Świata FIFA to wydarzenie globalne, łączące wszystkie kraje, wszystkie narodowości, religie wokół tej samej pasji. Reprezentuje wydarzenie, które ma moc jednoczenia i integracji, io tym jest ta piosenka. Muzyka afrykańska jest tak inspirująca i potrafi odnaleźć swoje miejsce w światowej popkulturze. Jestem bardzo dumny, że współpracowałem z jednym z najbardziej uznanych zespołów w RPA, Freshlyground  ”.

Chór Waka Waka jest interpretowany w języku Fang i jest częścią Zolani Mahola z grupy Freshlyground w Zulu .

Lista utworów

• Cyfrowy Pojedynczy

1. Waka Waka (tym razem dla Afryki) - 3:22

• Pojedyncza płyta CD

1. Waka Waka (tym razem dla Afryki) - 3:22
2. Waka Waka (tym razem dla Afryki) (Club Mix) - 3:12

Klip wideo

Klip został wydany w dniu 6 czerwca 2010. Istnieje również wersja 3D klipu we współpracy z Sony , oficjalnym partnerem tych Mistrzostw Świata, który wypuszcza swój pierwszy telewizor 3D z okazji tych Mistrzostw Świata. W klipie pokazane są najważniejsze momenty z poprzednich Mistrzostw Świata FIFA .

Piłkarze tacy jak Lionel Messi , Dani Alves , Rafael Marquez , Gerard Piqué czy Carlos Kameni , obecni podczas kręcenia klipu, pojawiają się kilkukrotnie. Od czasu premiery angielska wersja oficjalnego teledysku została obejrzana ponad dwa miliardy razy (marzec 2020), co czyni go dwudziestym siódmym najczęściej oglądanym filmem w historii YouTube . W międzyczasie wersję hiszpańską obejrzano ponad 187 milionów razy (kwiecień 2016).

1Cel: Edukacja dla wszystkich

Z okazji Mistrzostw Świata FIFA 2010 Shakira zostaje ambasadorem kampanii 1Cel: Edukacja dla Wszystkich , której celem jest zapewnienie edukacji 72 milionom dzieci w całym kraju. świat, które nie mogą chodzić do szkoły, a zwłaszcza w Afryce przy tej okazji tego mundialu, który odbywa się w RPA . Utwór Waka Waka (This Time for Africa) pojawia się na albumie Listen Up! Oficjalny album Mistrzostw Świata FIFA 2010 wydany w dniu31 maja 2010i z którego wszystkie zyski są przekazywane na 1Goal. Z okazji premiery klipu do piosenki Shakira zaprasza internautów z całego świata do opublikowania własnego wideo, w którym tańczą do choreografii Waka Waka, aby wesprzeć kampanię 1Goal. Kampania odniesie ogromny sukces dzięki kilku tysiącom filmów zamieszczonych na YouTube .

Rankingi, certyfikaty i sprzedaż

Rankingi (2010) Najlepsza pozycja Republika Południowej Afryki (wykres Airplay) 1 Niemcy ( kontrola mediów ) 1 Ameryka Łacińska (TopLatino) 1 Argentyna (Argentyna Top 100) 1 Australia ( Wykresy ARIA ) 6 Austria (Ö3 Austria Top 40) 1 Belgia (Ultratop) 1 Brazylia (Brazylijskie Hot 100) 26 Kanada ( kanadyjski Hot 100 ) 11 Kanada ( gorące cyfrowe ) pliki do pobrania 6 Chile (Top 100 singli) 1 Kolumbia (wykres singli) 1 Chorwacja (Top 100 singli) 1 Dania ( IFPI ) 1 Hiszpania (PROMUSICAE) 1 Estonia (wykres Airplay) 2 Europa ( European Hot 100 Singles ) 1 Europa (Euro Digital Top 100) Pliki do pobrania 1 Finlandia (Mitä hittiä) 1 Francja ( SNEP ) Single 1 Francja ( SNEP ) Pliki do pobrania 1 Grecja ( Nielsen ) 6 Węgry (Mahasz) 1 Japonia ( Hot Top Airplay ) 9 Indonezja (iRing Indosat) 1 Irlandia ( IRMA ) 10 Włochy (FIMI) 1 Liban (wykres Airplay) 1 Luksemburg ( Nielsen ) 1 Meksyk (wykres singli) 1 Norwegia (lista VG) 2 Nowa Zelandia ( RIANZ ) 34 Paragwaj (wykres singli) 1 Holandia (Top 100 singli) 2 Polska ( Nielsen ) 1 Portugalia ( Nielsen ) 1 Republika Czeska ( IFPI ) 1 Wielka Brytania ( oficjalna firma wykresów ) 21 Rosja (2 mln) 13 Serbia (50 najlepszych Srbija) 1 Słowacja ( IFPI ) 2 Szwecja ( Sverigetopplistan ) 1 Szwajcaria ( kontrola mediów ) 1 Urugwaj (50 najlepszych singli) 1 USA ( gorące 100 ) 38 USA ( piosenki cyfrowe ) 23 USA ( piosenki latynoskie ) 2 Świat (Lista Światowych Top 100) 2

Kraj Certyfikaty Obroty Niemcy  2 × Platyna +800 000 Australia  Złoto +70 000 Austria  2 × Platyna +60 000 Belgia  2 × Platyna +80 000 Dania  Platyna +50 000 Hiszpania 6x  Platyna +500 000 Stany Zjednoczone 2x  platyna +2.000.000 Finlandia 3x  platyna +30 000 Francja  Diament +600 000 Indie (telefony komórkowe)  Platyna +850.000 Włochy  3 × Platyna +350 000 Kolumbia +200.000 Meksyk 2x  platyna +250,000 Paragwaj  2 × Platyna +90 000 +250,000 Portugalia  3 × Platyna +150,000 Wielka Brytania  Srebro +390.000 Szwecja  3 × Platyna +110,000 Brazylia +1 100 000 szwajcarski  2 × Platyna +80 000 Świat +10 000 000

Liczba tygodni, N O  1

Uwagi i referencje

1. Shakira śpiewa na Mistrzostwach Świata Ozap.com
2. Global: koncert w czwartek z Shakirą w oczekiwaniu na wysyłkę AFP
3. Shakira nagrodzona przez MTV
4. Ale co mówi Shakira w refrenie swojej piosenki „Waka waka”? na lepost.fr
5. Zangalewa: Shakira nie plagiatowała… na stronie cameroonline.org
6. Shakira: Waka Waka do bezpłatnego słuchania na musiqueradio.com
7. Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) teksty + tłumaczenie w magazynie muzycznym
8. Sharika w 3D: Oficjalne wideo FIFA World Cup 2010 „Waka Waka” w języku angielskim
9. FIFA i Sony rozpoczynają pierwszą na świecie transmisję 3D z Mistrzostw Świata FIFA (TM)
10. Shakira: Waka Waka (Tym razem dla Afryki) jest dostępna na thewebconsulting.com.
11. Shakira zgodziła się zostać Ambasadorem!
12. 1Cel: promowanie edukacji dla wszystkich
13. Shakira śpiewa na Mistrzostwa Świata
14. Czy potrafisz wykonać taniec Waka Waka?
15. „Waka Waka” pojawi się na kolejnym albumie Shakiry
16. Wykresy Waka Waka w RPA
17. (De) "  Wykresy Waka Waka w Niemczech na media-control.de  " , Media Control (dostęp 21 czerwca 2010 )
18. Wykresy Waka Waka w Ameryce Łacińskiej na toplatino.net
19. Wykresy Waka Waka w Argentynie na argentinatop100.com.ar
20. Wykresy Waka Waka w Australii na ariacharts.com
21. Wykresy Waka Waka na świecie na lescharts.com
22. Wykresy Waka Waka w Brazylii na hot100brasil
23. Wykresy Waka Waka w Kanadzie na billboard.com
24. Waka Waka Charts w Kanadzie na ukmix.com
25. Wykresy Waka Waka w Chile na charly1300.com
26. Waka Waka Charts na całym świecie na billboard.com
27. Wykresy Waka Waka w Chorwacji na hrt.hr
28. Wykresy Waka Waka w Estonii na charly1300.com
29. Wykresy autorstwa Waka Waka na billboard.com
30. Wykresy Waka Waka (do pobrania) w Europie na charly1300.com
31. „  Najlepsze albumy: Zaz detronizuje kapłanów!”  » , Chartsinfrance (dostęp 22 czerwca 2010 )
32. Wykresy Waka Waka w Grecji
33. Wykresy Waka Waka na Węgrzech
34. Wykresy Waka Waka w Japonii na billboard-japan.com
35. Wykresy Waka Waka w Indonezji
36. Wykresy Waka Waka w Irlandii na irma.ie
37. Wykresy Waka Waka w Libanie na nrjlebanon.com
38. Wykresy Waka Waka w Luksemburgu
39. Wykresy Waka Waka na świecie na acharts.us
40. Listy przebojów Waka Waka w Polsce
41. Wykresy Waka Waka w Portugalii
42. Wykresy Waka Waka w Czechach na ifpicr.cz
43. Waka Waka UK Wykresy na chartstats.com
44. Wykresy Waka Waka w Rosji
45. Wykresy Waka Waka w Serbii
46. Wykresy Waka Waka na Słowacji na ifpicr.cz
47. Wykresy Waka Waka w Urugwaju na charly1300.com
48. Wykresy Waka Waka w Billboard Hot Latin Songs na billboard.com
49. Wykresy Waka Waka na świecie na chartsservice.de
50. Certyfikaty i dane sprzedażowe Waka Waka na chartsinfrance.net
51. Certyfikaty i dane sprzedażowe Waka Waka na shakiramedia.com
52. Dane dotyczące sprzedaży Waka Waka na całym świecie na stronie shakiramedia.com
53. Dane dotyczące sprzedaży Waka Waka w Stanach Zjednoczonych
54. Hity 2010: Shakira, Taio Cruz i Rihanna w centrum uwagi

Linki zewnętrzne

• Oficjalny teledysk Waka Waka (tym razem dla Afryki) na YouTube
• Shakira i Freshlyground wykonują Waka Waka podczas koncertu inauguracyjnego na YouTube
• Shakira i Freshlyground wykonują Waka Waka podczas ceremonii zamknięcia na YouTube