Tonkawa
| Tonkawa | |
| Wygaśnięcie | początku XX th century |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Region | Teksas |
| Klasyfikacja według rodziny | |
|
|
| Kody języków | |
| ISO 639-3 | tqw |
| IETF | tqw |
| Menu | |
| |
Tonkawa jest język Indian izolowanych używany w Południowej Teksasie , w Stanach Zjednoczonych , przez Tonkawa .
Język jest wymarły od początku XX -go wieku.
Znajomość języka
Mamy kilka starych dokumentów na tonkawie. W 1829 roku Berlandier i Chowell opublikowali w pracy słownik języka. Dopiero później badają go lingwiści. Albert Samuel Gatschet w 1884 roku zebrał materiał o języku w Fort Griffen. Nasza znajomość języka pochodzi głównie od Harry'ego Hoijera, który szczególnie w 1928 roku spotkał się z ostatnimi mówcami Tonkawy w Oklahomie .
Słownictwo tabu
Tonkawa znana jest z tabu odnoszącego się do słownictwa języka. Gatschet zauważa, że Tonkawas zmieniają imiona i słowa, które przypominają imiona zmarłych. Fakt ten potwierdza się, porównując słownik Chowell z 1829 roku z terminami zebranymi przez Hoijera sto lat później. W 1829 r. Mówi się, że „broda” to guagate, podczas gdy Hoijer daje kalʔok, mieszankę kala, ust i ʔok, włosów. Chowell tłumaczy słowo „oczy” za pomocą atche, które w języku Hoijer zastępuje się słowem nemtan, pochodzącym od czasownika nemta-, aby zamknąć oczy. W Hoijer nie ma już wielu innych słów z 1829 roku. Znaczenie tej ogromnej zmiany w słownictwie, w tym w słownictwie podstawowym, jest jasno wyjaśnione, gdy wiemy, że między czasami Chowell i Hoijer, w 1862 r., W pobliżu Anadarko, który był świadkiem śmierci 167 Tonkawas, doszło do masakry. .
Klasyfikacja
Tonkawa, podobnie jak większość języków w południowym Teksasie i północno-wschodnim Meksyku, jest uważana za język izolowany . Jednak Edward Sapir włączył go w 1929 roku do swojej hipotezy o koahuiltecan , związanej z językami Hokan .
Uwagi i odniesienia
- Goddard, 1979, s. 358.
- Goddard, 1979, s. 361.
- Goddard, 1979, s. 360.
- Goddard, 1979, s. 379-380.
Zobacz też
Bibliografia
- (en) Goddard, Ives, The Languages of South Texas and the Lower Rio Grande , The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment (redaktor, Lyle Campbell i Marianne Mithun) str. 355-389, Austin, University of Texas Press, 1979 ( ISBN 0-292-74624-5 )