Tom pillibi

Tom pillibi

Piosenka  przez Jacqueline Boyer na Eurowizji 1960
Wyjście 1960
Język Francuski
Uprzejmy Pieśń francuska
Autor Pierre Cour
Kompozytor Andre popp
Zaszeregowanie 1 st (32 punkty)

Piosenki reprezentujące Francję na Konkursie Piosenki Eurowizji

Tak, tak, tak, tak
( 1959 ) Wiosna, kwiecień Carillonne
( 1961 )

Piosenki, które wygrały Konkurs Piosenki Eurowizji

Een beetje
( 1959 ) We the Lovers ( 1961 )

Tom Pillibi to piosenka (słowa Petera Court'a i muzyka André Poppa ), która wygrała Konkurs Piosenki Eurowizji 1960 , zaśpiewana po francusku przez Jacqueline Boyer , oznaczająca drugie zwycięstwo Francji we wczesnych latach konkursu .

Motyw liryczny

Jest to umiarkowanie rytmiczna piosenka, w której wokalistka opowiada o swoim kochanku (to on jest tym, którego imię nadaje utworze tytuł). Mówi o wszystkim, co posiada (dwa zamki, statki, inne kobiety, które chcą być jego), zanim ujawnia, że ma „tylko jedną wadę”  : jest „tak kłamcą” , tak dobrym. było prawdą. A jednak, śpiewa, wciąż go kocha.

Zgodnie z tym, co będzie coraz bardziej normą w historii konkursu, angielska wersja piosenki, mówiąc o tym samym charakterze, pozostawia na nas zupełnie inne wrażenie. Tom pojawia się tam jako kobieciarz, któremu w ogóle nie można ufać. Być może dlatego książka Mangana o historii konkursu idzie jeszcze dalej w zamieszanie, mówiąc, że piosenka opowiada nam o „człowieku z dwoma zamkami i dwiema łodziami, który zachowuje się jak mężczyzna. Prawdziwy drań, ale zawsze będzie kochać w każdym razie ” . Boyer nagrał również piosenkę w języku niemieckim pod tym samym tytułem.

Na Eurowizji

Jest on interpretowany w całości w języku francuskim , języku narodowym, jak to było w zwyczaju przed 1966 rokiem.

Piosenka zajęła 13. miejsce w konkursie, za Renato Rascelem, który reprezentował Włochy z Romanticą . Na koniec głosowania otrzymała 32 punkty, pierwsze na trzynaście.

Następną zwycięską piosenką Konkursu w 1961 roku była „ We the Lovers” w wykonaniu reprezentanta Luksemburga Jean-Claude Pascala . Następną piosenką reprezentującą Francję była Printemps, Avril Carillonne w wykonaniu Jean-Paula Maurica .

Rankingi

Ranking (1960) Najlepsza
pozycja
Niemcy ( Media Control AG ) 21
Belgia (Flandria Ultratop 50 Singles ) 4
Belgia (Wallonia Ultratop 50 Singles ) 3
Hiszpania ( IFPI ) 1
Francja ( IFOP ) 2
Holandia ( pojedynczy Top 100 ) 14
Wielka Brytania (UK Singles Chart) 33

Uwagi i odniesienia

  1. This Is Sweden Calling: Wszystko, co kiedykolwiek chciałeś wiedzieć o konkursie piosenki Eurowizji, ale śmiech był zbyt trudny, by o to zapytać! , 2004.
  2. (in) można znaleźć tutaj tekst w języku angielskim.
  3. (de) Charts.de - Jacqueline Boyer - Tom Pillibi . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  4. (nl) Ultratop.be - Jacqueline Boyer - Tom Pillibi . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch.
  5. Ultratop.be - Jacqueline Boyer - Tom Pillibi . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch. Dostęp 9 sierpnia 2018 r.
  6. (w) Ukmix.org czerwiec 1960 .
  7. „  Wszystkie tytuły artysty - M  ” , na InfoDisc (dostęp 29 grudnia 2014 ) , wybierz „Jacqueline BOYER” z menu i kliknij OK.
  8. (nl) Dutchcharts.nl - Jacqueline Boyer - Tom Pillibi . Single Top 100 . Hung Medien.
  9. (w) Wykres archiwum . Wykres singli w Wielkiej Brytanii . ChartArchive.

Zobacz też

Powiązane artykuły