Therigāthā , co można przetłumaczyć wersetów starożytnego Mniszek ( Pali : Thera starożytnych i gatha dla wierszy), jest zbiorem krótkich buddyjskich wierszy że zostały skomponowane przez członków początku buddyjskiego Sangha .
W kanonie palijskim Therigatha jest przechowywana w Khuddaka Nikaya , zbiorze krótkich tekstów z Sutta Pitaka . Składa się z 73 wierszy, czyli 522 wersetów, ułożonych według ich długości w 13 rozdziałach.
Większość wersetów Therigathā przedstawia próby oparcia się zakonnicom pokusom Māry .
Pomimo swojej krótszej długości, Therigathā odgrywa znaczącą rolę w badaniach wczesnego buddyzmu. Zawiera wiele fragmentów, które potwierdzają, że kobiety są równe mężczyznom w sprawach duchowych osiągnięć. Niektóre wersety dotyczą tematów, które musiały dotknąć szczególnie kobiety w świecie wczesnego buddyzmu. W ten sposób znajdujemy wiersz poświęcony kobiecie, której dziecko nie żyje, inny poświęcony byłej prostytutce, która została zakonnicą, a nawet bogatej dziedziczce, która porzuciła swoje materialistyczne życie, nawet wiersz o teściowej Buddy, Maha. Pajapati .
Inne teksty buddyjskie odnoszące się do ról i możliwości kobiet we wczesnej sanghi można znaleźć w piątej części Samyutta Nikaya .
Theragāthā ( Wersety starożytnych mnichów ) naturalnie towarzyszyć Therigāthā .