Pyongyang Times
Francuski tytuł: Pyongyang News | |
![]() Kopie Pyongyang Times | |
Kraj | Korea Północna |
---|---|
Język | Angielski , francuski |
Okresowość | Tygodniowo |
Format | Tabletka |
Data założenia | 1965 |
Miasto wydawnicze | Pyongyang |
Właściciel | Stan Korei Północnej |
Stronie internetowej | Konsultować |
Pyongyang Times | |
Hangeul | 평양 타임스 |
---|---|
Zrewidowana latynizacja | Pyeongyang Taimseu |
McCune-Reischauer | P'yŏngyang Taimsŭ |
Pyongyang Times (tytuł wydania francuskiego: Nouvelles de Pyongyang ) jest północnokoreańskim tygodnikiempisanym w języku angielskim i francuskim i wydawanym w Pjongjangu .
Ten ośmiostronicowy tabloid powstał w dniu6 maja 1965i jest dystrybuowany w ponad 160 krajach. Dlatego duża część redaktorów przeszła szkolenie z języka angielskiego za granicą. Do początku lat dziewięćdziesiątych Pyongyang Times ukazywał się dwa razy w tygodniu. Od tego czasu ukazuje się jeden numer tygodniowo, czyli 52 numery rocznie; wsierpień 2014, gazeta ma w sumie 2806 wydanych numerów. Od 2010 roku wszystkie numery czasopisma ukazują się w kolorze.
Phenian Times jest rozprowadzany głównie do sklepów hotelowych, samolotach i innych miejscach uczęszczanych przez cudzoziemców. Gazeta posiada również stronę internetową w kilku językach.
Relacje z Pyongyang Times są zwykle poświęcone koreańskiemu przywódcy (obecnie Kim Dzong-unowi ), często przedstawianemu podczas oficjalnych wizyt. Pierwsze strony zazwyczaj zawierają artykuły dotyczące technologicznych i ideologicznych wyczynów narodu, a następnie materiały propagandowe przeciwko Korei Południowej , Japonii i Stanom Zjednoczonym lub innym krajom uważanym za wrogie Korei Północnej. Ostatnie strony są podobne do tych z dziennika Rodong Sinmun : zawierają wiadomości międzynarodowe, chociaż nie obejmują najważniejszych wydarzeń na świecie. Ich treść koncentruje się głównie na wiadomościach o reżimach komunistycznych lub o orientacji politycznej podobnej do Korei Północnej.
Większość artykułów z Pyongyang Times to w rzeczywistości tłumaczenia artykułów Rodong Sinmun . „The Independent” opisuje zawartość gazety jako „kiepskie wieści” i „wygląda jak relacja z planu dnia pana Kima, z mnóstwem pochlebstw dodanych na dobre”.
Phenian Times często atakuje Korea Południowa , która oskarża, między innymi, nie przestrzegając ludzkich praw . Gazeta podała między innymi, że 50 % mieszkańców Korei Południowej było bezrobotnych, 57,6 % było zarażonych gruźlicą, a amerykańscy żołnierze zakażeni wirusem HIV zostali wysłani na południe półwyspu, aby zarazić południowokoreańską populację AIDS .
W artykule z 31 maja 1986, gazeta krytykuje decyzję o organizacji Letnich Igrzysk Olimpijskich 1988 w Seulu , argumentując, że „gdyby Igrzyska Olimpijskie odbywały się w Korei Południowej, wielu sportowców i turystów na całym świecie umarłoby z powodu AIDS”. Phenian Times opisuje także Koreę Północną jako kraj tylko w świecie bez HIV-pozytywnej populacji.
Jednak gazeta była stosunkowo przejrzysta podczas powodzi w 2007 roku . W szczególności przedstawił obszerną listę szkód w całym kraju: „ Uszkodzono 223 000 hektarów gruntów rolnych, 300 mostów, 200 szybów kopalnianych, 82 zbiorniki i 850 linii energetycznych”. Powiedział również, że 20 300 domów zostało zniszczonych, a „kilkaset” ludzi zginęło.