Teutates

Teutates
Bóg celtyckiej mitologii galijskiej
Teutates na podstawie kolumny, Saint-Remi Museum w Reims.
Teutates na podstawie kolumny,
Saint-Remi Museum w Reims .
Charakterystyka
Inne nazwy) Toutatis, Totatus, Albiorix
Główna funkcja Bóg obrońca społeczności i jej terytorium
Okres pochodzenia Starożytność celtycka i galijska
Współpracownik (y) Tarvos trigaranus
Odpowiednik (s) przez synkretyzm Dagda i Mars

W galijskiej mitologii , Teutates (czasami nazywane Toutatis ) jest celtycki bóg znany z epickim La Pharsale de Lucain , opowieść o wojnie domowej między Juliusza Cezara i Pompejusza  ; jest wymieniony z Esusem i Taranisem .

Etymologia i wymowa

Ten bóg jest znany z inskrypcji w formie "Totatus" znalezionych w sanktuarium Beauclair, w Voingt ( Puy-de-Dôme ), na terytorium Arverne . Teutates to archaiczna forma lub odmiana Toutatis , pochodzi od toutā, która przekształciła się w t ' e' utā i tōtā .

Znaczenie to „ojciec plemienia, narodu” .

Forma Teutates jest ponadto barbarzyństwem wynikającym z błędnego odczytania greckich znaków używanych przez Celtów . Eta grecki „η” został odczytany w języku greckim jak w Galii / e /, e długi, a zatem nie jest „E” do II th  wieku  przed naszą erą. AD wliczony w cenę. Tak więc imię bogini Belisamy zostało napisane „Βηλισαμα”. Kiedy I st  century AD. AD eta przeszła do i „η ημέρα” = dzień i „αι Αθίναι” = Αthènes przeszedł z wymowy / é éméra / et / ay aθίnay / Do wymowy / i iméra / and / è aθίnè / wciąż aktualny (poza artykułem nazwy miasta, który uległ zmianie). Pomiędzy tymi dwoma okresami nastąpiła fluktuacja w użyciu greckich liter. Teutatis / tewtàtis / który został błędnie odczytany przez hellenistę znającego jedynie erasmiańską wymowę greki .

W literaturze starożytnej

Teutates pojawia się tylko w dwóch starożytnych źródłach literackich, Lucain i Lactantius . Lukan w połowie I wieku naszej ery włączył Teutates do swoich Farsaliów (I, 444-446). W swoich Boskich Instytucjach (I, 21, 3), Laktancjusz z IV wieku wydaje się podejmować słowa Lukaina „aby zastosować to do pogaństwa w ogóle”. Lucain kojarzy Teutates z Esusem i Taranisem i przywołuje ludzkie ofiary, aby go uspokoić. Według niego Galowie „łagodzą okrutnych Teutates obrzydliwą krwią”. Berneńskie scholi w Lucain łączą Teutates z Merkurym i Marsem, a także przywołują ofiary z ludzi. Według tego późnego źródła Teutates to galijskie imię Merkurego ( Mercurius lingua Gallorum Teutates dicitur ), a ludzkie ofiary składano mu w ofierze przez uduszenie. Scholia wspominają wtedy Teutates Marsa, inspiratora walk, również przyjmującego ofiary z ludzi.

Funkcjonować

Ewentualny celtycki odpowiednik Marsa, Teutates łagodzi krew ofiar na polu bitwy . Jest także tym, który osądza zmarłych i decyduje o reinkarnacji, na jaką zasługują… lub lepiej, jeśli zasługują na życie wieczne na terytorium Aballon: terytorium, na którym znajdujemy jabłka takie jak jego imię! wszystkie pory roku . W inskrypcjach Teutates kojarzy się tylko z Marsem  : Marti Tutati . Ten rodzaj inskrypcji znajdujemy szczególnie na wyspie Bretanii, gdzie znajdujemy inskrypcje poświęcone Marsowi Toutatis ( RIB 219) i gdzie wydaje się, że jego kult był szeroko rozpowszechniony.

Patrice Lajoye przywołuje możliwą rolę obrońcy miasta lub pagusa .

Jest reprezentowany przez dzika w różnych rzeźbach.

Archeologia

Większość napisów poświęconych bogu znajduje się poza Galią: Seckau (Austria), Rzym, Mur Hadriana , różne w Wielkiej Brytanii.

W 2007 roku archeolog Bernard Clémençon odkrył w podziemiach muzeum Bargoin w Clermont-Ferrand pięć ceramicznych fragmentów z okresu galijsko-rzymskiego , noszących napis TOTATUS  ; te fragmenty zdeponowane w muzeum w latach 50. pochodzą z wykopalisk prowadzonych w Voingt na terenie Beauclair. Te odłamki w skrzyni nigdy wcześniej nie zostały w pełni zbadane. Wazon odkryty również w Beauclair w 1882 roku przez archeologa Ambroise Tardieu został narysowany przez tego ostatniego, na rysunku również odczytujemy imię bóstwa. Ta waza, zdeponowana w muzeum, od tego czasu zniknęła.

Teutatis jest reprezentowany na słynnym kotle Gundestrup , znalezionym w Jutlandii (Dania).

Nowoczesna ewokacja

Astronomia

Teutatis w kulturze popularnej

Znany jest zwłaszcza współcześnie z komiksu Asterixa , gdzie regularnie wymieniany jest z okrzykiem „By Toutatis!” ”.

Zobacz również

Powiązany artykuł

Bibliografia

antyk de Beauclair (gminy giat i Voingt, Puy-de-Dome)”, Galii , CNRS edycjach 2009, 66 (2), p.153-169 czytać online na HAL .

Powiązane artykuły

Uwagi i referencje

  1. Clémençon, Ganne, 2009, s.162
  2. Duval 1989, s. 275
  3. Tłumaczenie Duval 1989, s. 275
  4. Duval 1989, s. 276
  5. Duval 1989, s. 276
  6. Duval 1989, s. 276
  7. Paul-Marie Duval, Teutates, Esus, Taranis , Publikacje Szkoły Francuskiej w Rzymie, tom 116, s. 275-287, 1989.
  8. Félix Guirand, Mitologia ogólna , wyd. Larousse, Paryż, 1994, s. 205 ( ISBN  2-03-513006-9 ) .
  9. Patrice Lajoye, „Inskrypcja wotywna do Toutatis odkryta w Jort”, Celtic Studies , XL, 2014, s. 21-28.
  10. Le Monde z 16 grudnia 2007, artykuł Manuela Armanda: „Pierwsze odkrycie we Francji szczątków galijskich noszących imię boga Toutatisa” .