Bodadeg ar Sonerion

Bodadeg ar Sonerion Logo stowarzyszenia Rama
Forma prawna Prawo z 1901 roku
Cel Wzmocnij wizerunek tradycyjnego bretońskiego dzwonka, ocal i wzmocnij twórczość muzyczną w Bretanii, zjednoczyć ludność wokół ich dumy z tożsamości
Fundacja
Fundacja 1946
Założyciel Polig Monjarret , Dorig Le Voyer , René Tanguy , Efflam Kuven, Robert Marie, Iffig Hamon
Tożsamość
Siedzenie 2 chemin du Conservatoire
56270 Plœmeur
Prezydent André Queffélec
Stronie internetowej www.bodadeg-ar-sonerion.org

Bodadeg ar Sonerion (w skrócie „BAS”) to stowarzyszenie zrzeszające tradycyjnych muzyków bretońskich, w szczególności dud , bombarderów i werbli . Na jego podstawie powstało podkoniec lat czterdziestych pierwsze bagadoù .

Jego nazwa, Breton , oznacza po francusku „Zgromadzenie dzwonników”. Federacja jest powiązana z marką „Sonerion”, której odmówiono w przypadku 6 federacji.

Stowarzyszenie nadzoruje corocznie od 1949 r. Krajowe mistrzostwa bagado . Odbywa się to w dwóch rundach: wiosennej i letniej (ta ostatnia odbywa się w ramach festiwalu interceltic Lorient dla niektórych kategorii).

Federacja opiera się na strukturze szkoleniowej „  Skol Muzik Sonerion  ”, która reprezentuje największą szkołę muzyczną w Bretanii.

Historyczny

Pochodzenie

Lata dwudzieste XX wieku przyniosły ważną zmianę w świecie bretońskim , z ważnym zwrotem pokoleniowym: zaniedbano tradycyjny strój, podobnie jak muzykę, do której preferowano melodie zamiast radia. To samo dotyczy balów, na których tańce bretońskie zastępowane są modnymi we Francji krokami . W kontekście przemian społecznych i ekonomicznych kultura i język bretoński są obecnie postrzegane „w kategoriach zacofania i ułomności”.

Para biniou - bombarde jest więc ofiarą tych zmian, a następnie jest zagrożona wyginięciem pomimo swojego bogactwa i specyfiki. W latach dwudziestych nadal działało tylko dziesięciu tradycyjnych muzyków. Następuje pierwsza próba przegrupowania dzwoniących w celu ocalenia wiedzy. Jest to stworzenie KAV, Kenvreuriezh ar Viniaouerien (Bractwo graczy biniou), w 1932 roku przez Hervé Le Menna w bretońskim środowisku Paryża.

Następcą tej pierwszej federacji była pierwsza i prawdziwa kompania dzwonników, Bodadeg ar Sonerion „Zgromadzenie dzwonników” - BAS), utworzona podczas kongresu Celtic Institute of Bretanii w 1943 roku.23 maja 1943, Bodadeg ar Sonerion wykonuje swój pierwszy występ w podwórzu z dnia parlamentu Bretanii w Rennes . Jej założycielami, „sześcioma muszkieterami”, według słów Per- Jakeza Heliasa , są Dorig Le Voyer , Efflam Kuven , Robert Marie , Iffig Hamon , René Tanguy i Polig Monjarret . Pierwszym zadaniem, przed którym stanął Dorig, była produkcja instrumentów, co oznaczało poszukiwanie niewykrywalnych narzędzi i surowców (drewno, skóra itp.). Polig jest odpowiedzialny za zbieranie piosenek od siedemnastu wciąż żyjących dzwonników z tradycji. Spisując wszystko ręcznie, zbiera setki utworów, które zostały poddane analizie młodego kompozytora i dyrygenta Jefa Le Penvena . W tym samym czasie rozpoczynają się szkolenia, zwłaszcza podczas letnich obozów muzycznych, inspirowanych harcerstwem. Pierwszy obóz muzyczny odbywa się wWrzesień 1943, w Gouézec , z 23 uczniami .

Z powodu wojny statuty BAS zostały zdeponowane w prefekturze Rennes dopiero w 1946 r. Przewodniczącym został Dorig Le Voyer , sekretarzem Polig Monjarret, a kierownikiem finansowym Robert Marie. W 1946 roku BAS miał trzystu członków. W pierwszej chwili projekt wydaje się szalony: „Dla wielu krytyków ta nowa walka wydaje się z góry przegrana, tak bardzo, że jest to sprzeczne z ówczesnymi obawami” . To idea bagadu , nawiązująca do szkockich orkiestr fujarskich , będzie motywować młodych ringerów. Po kilku próbach zebrania ringerów w formacji, Polig Monjarret , który mieszka w Carhaix od 1947 roku i bywa w kręgu celtyckim, gromadzi muzyków, aby w 1948 roku stworzyć pierwszą bagadę w Carhaix w formie trzech biurek , które wciąż znamy. go dzisiaj: bombardy, biniou braz (stopniowo zastępowane przez szkockie dudy) i sekcja rytmiczna ( szkockie werble i perkusja ).

Powojenny

Szkolenie kontynuowano po wojnie: w r. Odbył się drugi obóz muzyczny Sierpień 1946w Argolu, aw 1947 r. do trzeciego obozu w Sarzeau zaprosiła delegację szkocką. Pracujemy tam nad bombardą, szkockimi dudami, wprowadzonymi przez Charlesa Le Goffica w 1895 roku, śpiewem i ogólnie kulturą bretońską. W 1949 roku BAS opublikował recenzję Ar Soner . Około 1950 roku, Dörig Le Voyer sprzedawane średnio 250 bombarduje i 80 binious Braz rocznie. W ciągu dekady Poligowi Monjarretowi, który w 1942 roku rozpoczął gromadzenie dziedzictwa muzycznego, udało się zebrać prawie 2000 arii, wszystkie z repertuaru kilku dzwonków.

W 1950 roku Kendalc'h federacja ( „Utrzymanie” w Breton ) urodził się w Quimper . Zrzesza, wraz ze środowiskami i BAS, wszystkich zainteresowanych kulturą bretońską . Sekretarzem generalnym jest Polig Monjarret . W 1953 roku dla uczczenia 10. rocznicy powstania BAS odbył się w Brześciu międzynarodowy festiwal dud . Będzie odnawiana co roku i, aby nabrać nowego wigoru, wyemigruje w 1971 roku do Lorient . Jeśli dla BAS, dudy służy jako punkt odniesienia, tradycyjnej biniou, zwanego Kozh (stary) lub Bihan (mały), nie jest opuszczony: organizuje od 1957 roku w Gourin do konkurencji dzwonków par , gdzie ta ostatnia jest bardzo reprezentowane. W 1958 roku zarejestrowano ponad sto bagad w Bretanii i całej Francji.

W drugiej połowie XX th  wieku, stowarzyszenie staje się najważniejsza „tradycyjna szkoła muzyczna”, jakie kiedykolwiek stworzono. Każdego tygodnia około pięćdziesięciu wędrownych nauczycieli chodzi do szkół bagadoù, a każdego roku z lekcji korzysta 4000 uczniów. Od 2010 roku prezesem Sonerion jest André Queffélec. W 2010 roku Sonerion zgromadził 130 bagad, czyli około 6000 muzyków.

Organizacja

Struktura

Od 1964 roku Bodadeg ar Sonerion jest zorganizowana w kilka federacji departamentalnych:

Sonerion National , z siedzibą w Plœmeur ( Morbihan ) w Amzer Nevez Centre, odpowiada za zarządzanie administracyjne i ogólną organizację stowarzyszenia. Obecnym prezesem Sonerion jest André Queffélec, jego dyrektorem jest Leslie Le Gal od 2018 roku. W 2014 roku federacja przyjęła markę Sonerion w trosce o czytelność i otwartość, zwłaszcza w kontaktach z wybranymi urzędnikami i światem biznesu. W 2018 roku krajowa federacja Sonerion podpisała pierwsze prywatne partnerstwa z Armor-Lux i Crédit Mutuel de Bretagne - Arkéa . W kwietniu 2019 roku Sonerion dołączył do sieci produktowej w Bretanii, aw czerwcu 2019 roku stowarzyszenie Sonerion oficjalnie uzyskało uznanie w interesie ogólnym.




Historia prezydentów

Historia reżyserów

Trening

„  Skol Muzik Sonerion  ” to szkoła muzyczna prowadzona przez Federacjęwrzesień 2015. Szkoląc ponad 4000 muzyków rocznie, docenia się jego znaczenie w Bretanii, dzięki czemu Sonerion jest największą szkołą muzyczną. Rosnące potrzeby dzwonników skłoniły Sonerion do stworzenia struktury o wymiarze regionalnym. Do tego czasu szkolenia organizowały federacje resortowe i same grupy.

W Październik 1983, Sonerion Penn-ar-B wykorzystuje po raz pierwszy wynagrodzeniem nauczycieli z BAS, dzwonek Erwan Ropars . Profesjonalizacja około pięćdziesięciu stałych trenerów jest sztafetą w pracy wolontariuszy. Stowarzyszenia członkowskie mają szkołę, której kursy pozwalają na stopniowe opanowanie gry na instrumencie (bombarda, dudy, binioù, perkusja). Tak więc istnieje około stu miejsc, w których uczy się muzyki z Bagadu i około 400 trenerów-wolontariuszy. Dydaktykę uzupełniają lekcje teorii muzyki, szkolenia kulturalne związane z muzyką oraz staże.

Sonerion przeznacza prawie połowę swojego rocznego budżetu na swoją szkołę regionalną, a dwie trzecie pomocy z regionu Bretanii przeznacza się na szkolenia muzyczne dla młodych ludzi.

Konkurencja

Krajowe mistrzostwa bagadoù

Narodowy Bagadoù Championship organizowany przez Sonerion został corocznie odbywającego się od 1949 roku.

Brittany Ringers Championship na parę

Od 1957 roku organizowane są dwa konkursy: kozhskie i brazowe .

Finał mistrzostw Bretanii par ringers odbywa się co roku w Gourin ( Cornouaille ), tradycyjnie w pierwszy weekend września.

Inne zawody

Sonerion współorganizuje również inne mistrzostwa  : mistrzostwa muzyki tradycyjnej (dzwonki par, wolny duet  itp. ), A także liczne konkursy, w których rywalizują ze sobą perkusiści, dzwonki bombardujące, dudy  itp.

Wydania

Bodadeg ar Sonerion publikuje od 1947 r. Partytury przeznaczone dla ringerów, wynikające z ważnej pracy kolekcjonerskiej. Są publikowane w numerach Ar Soner (dwumiesięcznik, z którego się ona publikujeMaj 1949) lub w ramach kolekcji ( Sonit 'ta sonerion w 1947 r., Chouez er beuz w 1953 r., Waraog Kit w 1967 r.  itd .). Od tego czasu ukazały się inne metody nauki gry na dudach, bombardach i werblach , a także zeszyty nutowe ( Tonioù Breizh-Izel ).

Magazyn Ar Soner zajmuje się wiadomościami ze świata muzyki bagadoù i bretońskiej, oferując obszerne artykuły na ten temat. 400 th kwestia Ar Söner ukazał się w grudniu 2018 roku, z wnętrza po raz pierwszy centralny odcinek „Tamm Tamm ha” zaprojektowany przez 8-12 lat.

Sonerion co roku publikuje płyty CD / DVD z mistrzostwami pierwszej kategorii bagadoù, na dwóch imprezach (Brest i Lorient).

Uwagi i odniesienia

  1. Wyciąg z archiwum INA „Zachód w pamięci” .
  2. Pichard 2000 , str.  51.
  3. Muzyka bretońska , s.  117.
  4. muzyki Breton , str.  119.
  5. Jean-Claude Raspiengeas , „  Lorient, stolica kosmopolitycznego nieba  ”, La Croix ,sierpień 2015, s.  12 ( czytaj online ).
  6. Telegram z 11 lipca 2010 r .
  7. Gildas Jaffré, „  Święta młodzież zjawiska bagad  ” , Ouest-France ,sierpień 2010(dostęp 9 sierpnia 2010 ) .
  8. „  Kultura bretońska: Leslie Le Gal, nowy dyrektor Sonerion  ”, Ouest-France ,8 stycznia 2018 r( czytaj online , sprawdzono 13 kwietnia 2018 r. )
  9. „  Bodadeg ar Sonerion. Federacja Ringers zmienia nazwę  ” , w Le Telegramme ,28 kwietnia 2014(dostęp 23 lutego 2019 )
  10. „Kultura bretońska. Martial Pézennec nie żyje ” , w Le Télégramme , 6 września 2010 r., Na www.letelegramme.fr w dniu 21 grudnia 2013 r.
  11. Mathieu Pélicart, „Bagad Roñsed-Mor. Alain Le Buhé's baby ” , Le Télégramme , 10 maja 2009, oglądane na www.letelegramme.fr 21 grudnia 2013.
  12. Paskal Mazé, „André Queffélec chce brzmieć wyżej”, Le Télégramme, 10 sierpnia 2010, na www.letelegramme.com w dniu 10 sierpnia 2010.
  13. „W  DÓŁ. Kiedy nadejdzie godzina wyjazdu  ”, Le Telegramme ,20 lutego 2012( czytaj online , sprawdzono 13 kwietnia 2018 r. )
  14. „  Bodadeg ar Sonerien . Nowy dyrektor jest dyrektorem ... " , Telegram, 1 st  styczeń 2012, dostępny na www.letelegramme.com 03 kwietnia 2012.
  15. Jean-Laurent Bras , „  Skol Muzik: początek roku szkolnego dla 4000 uczniów  ”, Ouest-France ,4 września 2015( czytaj online ).
  16. „  Skol Muzik  : projekt edukacyjny dla 4000 uczniów  ”, dodatek Ouest-France ,Maj 2016, s.  16.
  17. Jean-Laurent Bras, „  Największa szkoła muzyczna w Bretanii  ”, dodatek Ouest-France ,Maj 2016, s.  16 ( czytaj online ).
  18. „  Skol Muzik Sonerion  ” , na bodadeg-ar-sonerion.org ,11 września 2016 r(dostęp 28 stycznia 2017 ) .
  19. Logann Vince, Początki bagadoù, Kroniki z ogłoszonego sukcesu: ekspansja nowej orkiestry Breton (1943-1970) , praca magisterska 1 st  roku, pod kierunkiem Jérôme Cler, 2009-2010, s.  32 , czytaj online .
  20. „  Ar Soner n ° 400  ” , w Bodadeg ar Sonerion ,14 grudnia 2018 r(dostęp 23 lutego 2019 )

Zobacz też

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne