Proste leki

Zbieranie singli w Bretanii *  Inwentaryzacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego we Francji
Zbiory mandragory
Pole	Wiedzieć jak
Lokalizacja zapasów	Bretania

Te pojedyncze lub proste leki ( simplicis medicinae lub simplicis herbae jej nazw łacińskich) była nazwa nadana w średniowieczu do roślin leczniczych .

Know-how związane z wiedzą i gromadzeniem prostych zostało uznane przez Inwentarz niematerialnego dziedzictwa kulturowego we Francji .

Definicja

Medycyna średniowieczna była oparta na zaletach ziół leczniczych: były wykorzystywane do wytwarzania leków. W szczególności klasztory były średniowieczne, jeśli nie apteka i infirmeria, to przynajmniej jeden ogród ziołowy ( herularius ): apteka apteka i ogród ziołowy były połączone. W Milly-la-Forêt , w starym pokoju chorym ( kolonia trędowatych ) znajdowała się kaplica Saint-Blaise-des-Simples  : hodowano je do leczenia trędowatych .

Badano je od niepamiętnych czasów (znamy to w Księdze Mądrości , w Biblii), a także w Dioscorides i całej medycynie greckiej, a następnie arabskiej, ze względu na ich właściwości lecznicze.

Proste te stanowiły remedium ( Medicina , w tym przypadku, proste te można wyznaczyć jako rośliny oraz, zwierzęce lub mineralne) lub zioła ( Herba ) na podstawie pojedynczej rośliny w przeciwieństwie do środków paszowych ( composita  : jezior , powidełek ...).

Niektóre rośliny

Mędrzec był przysłowiowy sławą: jego nazwa pochodzi od łacińskiego salvare rozumieniu leczyć, ratować, zawsze miał w swoim ogrodzie. Krwawnik był bardzo znany w średniowieczu jako berberysowy i uzdrowienie: Hildegarda z Bingen zaleca jej stosowanie w kompresów lub proszku w ciepłej wina. Mnisi kultywowaliby ulicę, której łacińska nazwa ruta oznacza „zachować zdrowie”, ze względu na jej właściwości antyafrodyzacyjne. Żywokost traktowane rany strzałek lub arkabuz . Bylica ulgę zmęczone nogi podróżnych. W lilia zabliźnione rany węża (Strabon). Przez dziewanna Leczone końskich malandre (e szczelinowa sączenie z nieprzyjemnym zapachu, na fałdach stawu skokowego). Brzeczka ulgę na oparzenia. Officinal marshmallow wyleczyć zęby. Arcydzięgla chroniony przed zarazą. Werbena zależało krosty. Melisa była później uprawiana do produkcji wody z melisy. Do płuc użyto płuca. Róż i fiolety wprowadzone do kompozycji powidełek , oraz lukrecji .

Wzorce chronologiczne

• Karol Wielki ogłosił rozdział De Villis, który ustanowił listę 88 roślin , warzyw i prostych do uprawy w ogrodach, w herbulariusie .
• Plan Opactwo św reprezentuje herbularius szesnastu roślin: mięta i kogut mięta , kminek , rue , koper , szałwia , róża, lilia , irys , pennyroyal , kozieradki , rozmaryn , cząber , lubczyk , mongette , barbarée .
• Św. Hildegarda z Bingen , opatka benedyktyńska, była wielką specjalistką od prostych leków: napisała kilka prac opisujących 300 roślin , ich zalety i zastosowanie lecznicze ( Physica ).
• Święty Albert Wielki w XIII -go  wieku w De vegetabilibus opisane wymienił wiele roślin i ich właściwości lecznicze.

• Księga prostych Leków ( Liber de Medicina simplici ), książka Matthaeus Platearius XII th  wieku, jest rodzajem słownika wszystkich średniowiecznych roślin leczniczych, wraz z instrukcjami ich użycia. W XV th  zielarze wieku Paryż związano pod przysięgą do własnej kopii. To nie zostało przetłumaczone z języka łacińskiego i opublikowane w XX th  Century przez D r  Pawła Dorveaux .

Cnoty proste

• Żniwa z ulicy

• Zbiór szałwii

• Zbiór kopru

• Zbiór kopru włoskiego

Zbieranie singli dzisiaj

Zainteresowanie botaniką nigdy tak naprawdę nie zniknęło. Nawet dzisiaj stowarzyszenia i koneserzy spotykają się, aby zbierać dzikie rośliny do celów leczniczych lub spożywczych. Ta praktyka jest rzadziej utrwalana w rodzinie. Świadczy o relacji, jaką człowiek ma ze swoim otoczeniem, ale także wchodzi w proces gromadzenia wiedzy związanej z roślinami i ich użytkowaniem. Jest to jednak praktyka, której obecnie zaprzecza się i która ma tendencję do zanikania. W tym celu przeprowadzono badania, szczególnie w Bretanii, promujące to know-how, co doprowadziło do włączenia tej praktyki do inwentarza niematerialnego dziedzictwa kulturowego we Francji .

Uwagi i referencje

1. Apteka opactwa Lérins: inwentarz
2. Źródło: Jardin d'Hérondine , strona poświęcona roślinom leczniczym w średniowieczu  : zobacz linki zewnętrzne
3. http://www.arlima.net/qt/simples_medecines.html
4. Arkusz inwentarzowy „Odbiór prostych rzeczy w Bretanii” w inwentarzu francuskiego niematerialnego dziedzictwa kulturowego na stronie PCI Lab (konsultacja 22 czerwca 2021 r.).

Załączniki

Powiązane artykuły

• ogród ziołowy
• Zioła medyczne
• Kaplica Saint-Blaise-des-Simples w Milly-la-Forêt
• Lista polecanych roślin warzywnych w rozdziale De Villis
• Albaello
• Widok
• Pierre Lieutaghi
• Rośliny lecznicze z Briançonnais

Linki zewnętrzne

• Ikonografia średniowieczna: oświetlona podstawa Mandragore, La Botanique
• Ogród Herondine

Bibliografia

• (a) Liber de Cultura hortorum , Walahfrid Strabo , IX th  century .
• Księga prostych leków , Matthaeus Platearius , XII th  century .
• Środki zdrowotne Hildegardy de Bingen , Paula Ferrisa, Marabouta.
• Księga subtelności boskich stworzeń , Physica św Hildegarda z Bingen , XII th  century .
• Traktat o prostocie , Ibn al-Baytar ( Damaszek , 1245 ).
• (La) tacuinum sanitatis , XIV p  wieku i XV p  wieku .
• Ogrody ziół w średniowieczu , Caroline Mitre, 2004, 184 strony.
• Rośliny i ogrody średniowiecza , Michel Cambornac.