Połysk (film)

Połysk Kluczowe dane

Tytuł Quebecu	Cud
Tytuł oryginalny	Połysk
Produkcja	Scott Hicks
Scenariusz	Jan Sardi (adaptacja) Scott Hicks (historia)
Główni aktorzy	Geoffrey Rush Noah Taylor Armin Mueller-Stahl
Ojczyźnie	Australia
Uprzejmy	Biografia
Trwanie	105 min.
Wyjście	1996

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Shine , czyli cudowne dziecko w Quebecu i Nowym Brunszwiku , to australijski film wyreżyserowany przez Scotta Hicksa , wydany w 1996 roku .

Streszczenie

Historia Shine inspirowana jest życiem Davida Helfgotta , australijskiego pianisty urodzonego w Melbourne , który od najmłodszych lat prezentował wyjątkowe dary. Kilka lat później poważne zaburzenia psychiczne trzymały go z dala od koncertów przez prawie dziesięć lat. Ale w 1984 roku dokonał triumfalnego powrotu, który ożywił jego karierę.

Karta techniczna

• Oryginalny tytuł: Shine
• Francuski tytuł: Shine
• Tytuł Quebec: Le Prodige
• Reżyser: Scott Hicks
• Scenariusz: Jan Sardi , Scott Hicks
• Muzyka: David Hirschfelder
• Zdjęcie: Geoffrey Simpson
• Montaż: Pip Karmel
• Producent: Jane Scott
• Dystrybucja: Funkcje cienkiej linii
• Budżet: 5 500 000  USD (szacunkowo)
• Kraj pochodzenia: Australia
• język angielski

Dystrybucja

Legenda  : VF = wersja francuska i VQ = wersja Quebec

• Geoffrey Rush (VF: Bernard Alane i VQ: Daniel Lesourd)  : David Helfgott
• Armin Mueller-Stahl (VF: Jean Lescot i VQ: Ronald Francja )  : Peter Helfgott
• John Gielgud (VF: Bernard Dhéran i VQ: Yves Massicotte)  : Cecil Parkes
• Lynn Redgrave (VF: Perrette Pradier i VQ: Madeleine Arsenault )  : Gillian
• Noah Taylor (VF: Bernard Gabay i VQ: François Godin )  : David Helfgott, nastolatek
• Sonia Todd (VF: Martine Irzeński i VQ: Johanne Garneau)  : Sylvia
• Googie Withers (VF: Paule Emanuele i VQ: Lenie Scoffié )  : Katharine Susannah Prichard
• Nicholas Bell (VQ: Benoit Rousseau )  : Ben Rosen
• Chris Haywood  : (VQ: Benoît Marleau ): Sam
• Marta Kaczmarek  : Rachel
• Alex Rafalowicz  : (VQ: Nicolas Pensa): David Helfgott, dziecko
• Justin Braine  : (VQ: Patrick Peuvion ): Tony
• Randall Berger  : (VQ: Luis de Cespedes ): Isaac Stern

Nagrody i wyróżnienia

• Oscar dla najlepszego aktora 1997 dla Geoffreya Rusha .

Uwagi i referencje

1. (fr) „Quebec dubbing filmu” na Doublage Quebec , dostęp 12 stycznia 2015

Zobacz również

Linki zewnętrzne

• (pl) Świeć w internetowej bazie filmów
• (fr) czyszczenie na AlloCiné