RRetrospective
RRétrospective (tytuł oryginalny: GRRM: A RRetrospective ) to zbiór opowiadań amerykańskiego pisarza George'a RR Martina opublikowany w Stanach Zjednoczonych w 2003 roku, a następnie przetłumaczony na język francuski i opublikowany w 2017 roku .
Zbiór zawiera wstęp Gardnera R. Dozoisa , trzydzieści dwa opowiadania, dwa nowe scenariusze do seriali telewizyjnych oraz komentarze autora dotyczące różnych etapów jego kariery.
Zawartość
-
Fan czterokolorowego , 2017 ( (w) A Four-Color Fanboy , 2003 )Próba
-
Są tylko dzieciaki, które boją się ciemności , 2014 ( (en) Only Kids Are Boards of the Dark , 1967 )Pierwotnie opublikowane w kolekcji La Fleur de verre przez ActuSF editions
-
Fortress , 2013 ( (en) The Fortress , 2003 )Pierwotnie opublikowane w zbiorze Au fil du temps przez Editions ActuSF
-
A śmierć jest jego dziedzictwem , 2013 ( (en) And Death His Legacy , 2003 )Pierwotnie opublikowane pod tytułem Et la mort est son dziedzictwo ... w zbiorze Au fil du temps opublikowanym przez ActuSF
-
Wyprzedaż Pro , 2017 ( (en) The Filthy Pro , 2003 )Próba
-
Bohater , 1982 ( (en) Bohater , 1971 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Chanson pour Lya wydanym przeze mnie czytałem
-
Exit San Breta , 1982 ( (en) The Exit to San Breta , 1972 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Chanson pour Lya wydanym przeze mnie czytałem
-
Istnieje samotność i samotność , 1979 ( (en) The Second Kind of Loneliness , 1972 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Univers 17 przez I readededitions
-
Rano pada mgła , 1982 ( (en) With Morning Comes Mistfall , 1973 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Chanson pour Lya wydanym przeze mnie czytałem
-
Jasność odległych gwiazd , 2017 ( (en) The Light of Distant Stars , 2003 )Próba
-
A Song for Lya , 1982 ( (w) A Song for Lya , 1974 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Chanson pour Lya wydanym przeze mnie czytałem
-
Tour ash , 1983 ( (W) This Tower of Ashes , 1976 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Des astres et des ombres wydanym przez I read
-
Siedem razy, siedem razy więcej niż człowiek, nigdy! , 1983 ( (en) i siedem razy nigdy nie zabijaj człowieka , 1975 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Des astres et des ombres wydanym przez I read
-
Miasto z kamienia , 2003 ( (en) The Stone City , 1977 )Pierwotnie opublikowane w Bifrost przeglądarki n o 31 przez Le Belial ' edycjach
-
Aprevères , 2007 ( (en) Bitterblooms , 1977 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Les Rois des sables, wydanym przeze mnie czytałem
-
Przez krzyż i smoka , 1981 ( (en) Droga krzyża i smoka , 1979 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Univers 1981, wydane przez I read
-
Spadkobiercy żółwi zamkowych ( (en) The Heirs of Turtle Castle , 2003 )Próba
-
Nabijana lutnią melancholia , 1981 ( (en) The Lonely Songs of Laren Dorr , 1976 )Pierwotnie opublikowany pod tytułem Like a sad song of light w kolekcji Le Livre d'or de la science-fiction: Le Monde des chimères wydanej przez Presses Pocket
-
Ice Dragon , 2011 ( (en) The Ice Dragon , 1980 )Opublikowany pierwotnie pod tytułem Smoka Lodu w czasopiśmie Bifrost n o 28 Editions The Belial '
-
W zaginionych ziemiach , 2003 ( (en) In the Lost Lands , 1982 )Początkowo w czasopiśmie Asphodale n O 4 za Frontičres imaginaires SANS
-
Hybrydy i horrory , 2017 ( (en) Hybrydy i horrory , 2003 )Próba
-
Powrót do podstaw ... , 1983 ( (w) Meathouse Man , 1976 )Pierwotnie opublikowane w kolekcji Le Livre d'or de la science-fiction: Orbit wydanej przez Presses Pocket
-
Dobra stara Melody , 2014 ( (en) Remembering Melody , 1981 )Pierwotnie opublikowane w kolekcji La Fleur de verre przez ActuSF editions
-
Les Rois des sables , 1981 ( (en) Sandkings , 1979 )Oryginalnie opublikowane w zbiorze Univers 1981, wydane przez I read
-
Le Volcryn , 1982 ( (en) Nightflyers , 1980 )Pierwotnie opublikowane jako powieść w wydaniach Presses de la Cité
-
Małpa planu , 2012 ( (en) The Monkey Treatment , 1983 )Pierwotnie opublikowany w czasopiśmie Bifrost n o 67 opublikowana przez Le Belial "
-
Gruszka w kształcie człowieka , 2004 ( (en) The Pear-Shaped Man , 1987 )Początkowo w czasopiśmie Bifrost n O 33 Editions The Belialem '
-
Un peu de Tuf , 2017 ( (en) A Taste of Tuf , 2003 )Próba
-
Bestia dla Norne , 2017 ( (w) A Beast for Norn , 1986 )Rozszerzona wersja opowiadania Bestia dla Norna opublikowanego w 1976 roku . Oryginalnie opublikowane w poprawionej powieści Le Voyage de Haviland Tuf
-
The Guardians , 1983 ( (nie) Guardians , 1981 )Pierwotnie opublikowane w zbiorze Univers 1983 przez I readededitions
-
Hollywood i jego syrena piosenka , 2017 ( (en) The Siren Song of Hollywood , 2003 )Próba
-
Czwarty wymiar: „Byłem w Kanadzie” , 2017 ( (en) Strefa mroku: droga mniej uczęszczana , 2017 )Scenariusz do sezonu 2 (odcinek 31) serialu telewizyjnego The Fifth Dimension
-
Doorways , 2017 ( (en) doorways , 2017 )Scenariusz
-
Dzikie karty i przetasuj karty ( (en) Doing the Wild Card Shuffle , 2003 )Próba
-
Punkt wyjścia , w 2014 ( (w) Shell Games , 1987 )Oryginalnie opublikowane w kolekcji Wild Cards opublikowanej przez I read
-
Wyciąg z dziennika Xavier Desmond , 2015 ( (en) From the Journal of Xavier Desmond , 1988 )Początkowo opublikowano w dwunastu rozdziałach rozprowadzanych w całej kolekcji Aces Abroad wydanej przez I read
-
Konflikt serca ( (en) The Heart in Conflict , 2003 )Próba
-
Oblężony , 2013 ( (en) Under Siege , 1985 )Pierwotnie opublikowane w zbiorze Au fil du temps przez Editions ActuSF
-
Skin Trade , 2012 ( (en) The Skin Trade , 1988 )Pierwotnie opublikowana jako powieść w wydaniach ActuSF
-
Dubious Variations , 2013 ( (en) Unsound Variations , 1982 )Pierwotnie opublikowane w zbiorze Au fil du temps przez Editions ActuSF
-
Szklany kwiat , 2014 ( (en) Szklany kwiat , 1986 )Pierwotnie opublikowane w kolekcji La Fleur de verre przez ActuSF editions
-
Błędny Rycerz , 1999 ( (en) Rycerz Żywopłotu , 1998 )Pierwotnie opublikowane w zbiorze Légendes wydanym przez Éditions 84
-
Portret rodzinny , 2011 ( (w) Portrety jego dzieci , 1985 )Pierwotnie opublikowane w kolekcji Dragon de glace opublikowanej przez ActuSF
Nagrody literackie
Wydania
Bibliografia
-
(w) „ Bibliography: GRRM: A RRetrospective ” on Internet Speculative Fiction Database (dostęp 11 października 2017 )
-
„ RRetrospective ” na stronie NooSFere (skonsultowano14 sierpnia 2018 r) .
-
" Pojawienie się RRetrospektywy!" " ,6 października 2017 r(dostęp 11 października 2017 )
Linki zewnętrzne