Asy za granicą

Asy za granicą
Autor	Edward Bryant Michael Cassutt Gail Gerstner-Miller Leanne C. Harper Stephen Leigh George RR Martin Victor Milán John J. Miller Kevin Andrew Murphy  (en) Lewis Shiner Walton Simons  (en) Melinda Snodgrass Carrie Vaughn
Dyrektor publikacji	George RR Martin
Uprzejmy	Science fiction short story kolekcja
Orginalna wersja
Język	amerykański angielski
Tytuł	Asy za granicą
Redaktor	Bantam Spectra
Miejsce publikacji	Nowy Jork
Data wydania	1 st May 1.988
ISBN	0-553-27628-X
wersja francuska
Tłumacz	Henry-Luc Planchat
Redaktor	czytam
Kolekcja	Nowe tysiąclecia
Miejsce publikacji	Paryż
Data wydania	25 listopada 2015
Typ mediów	Papierowa książka
Numer stron	635
ISBN	978-2-290-06110-7
Seria	Dzikie karty
Chronologia
Jokers Wild W dół i brudny

Asy Granicą (tytuł oryginalny: Aces za granicą ) jestantologiazopowiadańopracowane przezGeorge'a RR Martina, który jest również jednym z uczestniczących autorów. Ta kolekcja została opublikowana dnia1 st May 1.988w oryginalnej wersji opublikowanej przez Bantam Spectra . Nowe wydanie, dodające dwa nowe, zostało opublikowane w 2015 r., A następnie przetłumaczone na język francuski i ukazało się w serwisie25 listopada 2015opublikowane przez Przeczytałem w kolekcji Nouveaux Millénaires . Książka składa się z dwunastu opowiadań (w tym jednej podzielonej na sześć części) i trzynastu przerywników.

Asy Granicą to czwarty tom sagi uchronic dzikimi kartami gościnnie sceny superbohatera w XX th  century gdzie15 września 1946, pozaziemski wirus zdolny do przepisywania ludzkiego DNA jest uwalniany nad Nowym Jorkiem i dziesiątkuje 90% populacji, na którą ma wpływ. Rzadko oszczędzeni ocaleni mają supermoce, nazywane są „Asami”, podczas gdy inni są ofiarami mniej lub bardziej zaawansowanych deformacji, nazywani są „Jokerem”.

Zawartość

• The Color of Hatred: Prologue , 2015 ( en)  The Tint Of Hatred: Prologue , 1988 ) autorstwa Stephena Leigh
• Wyciąg gazety Xavier Desmonda: Listopad 30 , 2015 ( (W)  od Urzędowym Xavier Desmond: Listopad 30 , 1988 ) przez George'a RR Martina
• The Color of Hate: Part One , 2015 ( (en)  The Tint Of Hatred: Part One , 1988 ) autor: Stephen Leigh
• Ekstrakt z Xavier Desmond log: 1 st grudnia , 2015 ( (W)  z dziennika Desmonda Xavier: December 1 , 1988 ) George'a RR Martina
• Beasts of Boards , 2015 ( (en)  Beasts Of Burden , 1988 ) autorstwa Johna J. Millera
• Ekstrakt z Xavier Desmond dzienniku: 8 grudzień , +2.015 ( (W)  From The Journal of Desmond Xavier: 8 grudzień , +1.988 ) przez George'a RR Martina
• The Color of Hate: Part II , 2015 ( (en)  The Tint Of Hatred: Part Two , 1988 ) autor: Stephen Leigh
• Right Blood , 2015 ( (en)  Blood Rights , 1988 ) autorstwa Leanne C. Harper
• Wyciąg gazety Xavier Desmonda: 15 grudnia , 2015 ( (in)  Od Journal of Desmond Xavier: Grudzień 15 , 1988 ) George'a RR Martina
• Verrues et Compagnie , 2015 ( (en)  Warts and All , 2015 ) autor: Kevin Andrew Murphy  (en)
• Kolor nienawiści: część trzecia , 2015 ( (en)  Odcień nienawiści: część trzecia , 1988 ) autorstwa Stephena Leigh
• Wyciąg gazety Xavier Desmonda: 29 grudnia , 2015 ( (in)  Od Journal of Desmond Xavier: Grudzień 29 , 1988 ) George'a RR Martina
• The Color of Hate: Part Four , 2015 ( (en)  The Tint Of Hatred: Part Four , 1988 ) autorstwa Stephena Leigh
• Wyciąg gazety Xavier Desmonda: 16 stycznia , 2015 ( (in)  Od Journal of Xavier Desmond: Styczeń 16 , 1988 ) George'a RR Martina
• Wzdłuż Nilu , 2015 ( (en)  Down By The Nile , 1988 ) autor: Gail Gerstner-Miller
• Wyciąg gazety Xavier Desmonda: January 30 , 2015 ( (in)  Od Journal of Xavier Desmond: Styczeń 30 , 1988 ) George'a RR Martina
• The Color of Hate: Part Five , 2015 ( (en)  The Tint Of Hatred: Part Five , 1988 ) autorstwa Stephena Leigh
• Wyciąg gazety Xavier Desmonda: February 7 , 2015 ( (W)  From The Journal of Xavier Desmond: 7 lutego , 1988 ) George'a RR Martina
• The Teardrop of India , 2015 ( (en)  The Teardrop Of India , 1988 ) by Walton Simons  (en)
• We śnie , w 2015 ( (en)  Down In The Dreamtime , 1988 ) przez Edwarda Bryanta
• Ekstrakt z Xavier Desmond pamiętniku: March 14 , 2015 ( (W)  z dziennika Xavier Desmond: March 14 , 1988 ) George'a RR Martina
• Zero Hour , 2015 ( en)  Zero Hour , 1988 ) autorstwa Lewisa Shinera
• Ekstrakt z Xavier Desmond pamiętniku: March 21 , 2015 ( (W)  z dziennika Xavier Desmond: March 21 , 1988 ) George'a RR Martina
• W Pradze zawsze jest wiosna , 2015 ( (en)  Zawsze wiosna w Pradze , 2015 ) autor: Carrie Vaughn
• Ekstrakt z Xavier Desmond log: 10 kwietnia , 2015 ( (W)  z dziennika Xavier Desmond: Kwiecień 10 , 1988 ) George'a RR Martina
• Puppets , 2015 ( (en)  Puppets , 1988 ), autor: Victor Milán
• The Mirrors of the Soul , 2015 ( (w)  Mirrors Of The Soul , 1988 ) autor: Melinda M.Snodgrass
• Légendes , 2015 ( (en)  Legends , 1988 ) autorstwa Michaela Cassutta
• Ekstrakt z Xavier Desmond dzienniku: Kwiecień 27 , 2015 ( (W)  z dziennika Xavier Desmond: Kwiecień 27 , 1988 ) George'a RR Martina
• Z New York Times , 2015 ( (en)  From the New York Times , 1988 ) autorstwa George'a RR Martina

Wydania

• Asy za granicą , Bantam Spectra ,1 st May 1.988, 467  s. ( ISBN  0-553-27628-X )
• Aces Abroad , czytam , pot.  „  Nowe tysiąclecie  ”,25 listopada 2015, trad.  Henry-Luc Planchat , 635  str. ( ISBN  978-2-290-06110-7 )
• Aces Abroad , czytam , pot.  "Science fiction" n o  12077,7 marca 2018 r, trad.  Henry-Luc Planchat , 797  s. ( ISBN  978-2-290-06866-3 )

Bibliografia

1. (in) „  Bibliography: Aces Abroad  ” w internetowej bazie danych fikcji spekulacyjnych (dostęp 27 kwietnia 2016 r. )
2. „  Aces Abroad  ” na stronie NooSFere ( sprawdzone na27 kwietnia 2016 r) .

Linki zewnętrzne

• Zasoby literaturowe  :
  • NooSFere
  • (en)  Internetowa baza danych fikcji spekulacyjnych