Les Rôles gascons (w języku angielskim Gascon Rolls , dosłownie „rejestry Gascon”) to nazwa nadana dokumentom archiwalnym angielskiej administracji w Akwitanii w okresie średniowiecza . Są one przechowywane w Narodowych Archiwach Wielkiej Brytanii .
Dokumenty te świadczą o historii terytoriów Guyenne et Gascogne pod rządami angielskimi. Datowane od połowy XIII th wieku w połowie XIV th wieku , odzwierciedlają one administracyjnego podziału, zarządzanie, fakty i dane liczbowe czasu.
Odkrywamy w ten sposób rozkazy wydawane wojskom, seneszalom, oficerom, jak również rozporządzenia dotyczące podatków nałożonych na wsie lub miejscowych panów przez królów angielskich za pośrednictwem kancelarii. Uzyskujemy również informacje o różnych wojnach francusko-angielskich we wszystkich ich politycznych i dyplomatycznych aspektach, co pozwala zrozumieć znaczną część historii dzisiejszej Akwitanii i jej architektury: zamków, bastydów , fortyfikacji kościołów i miast.
Dokumenty te są spisane średniowieczną łaciną na rozkaz króla Anglii na pergaminie, zszytych razem, tworzących długi kilkumetrowy pas i zwiniętych w celu archiwizacji. Nazywa się je kalendarzami w języku angielskim. Tylko część odpowiadająca okresie między 1242 i 1317 roku za panowania Edwarda I pierwszy został skopiowany na papierze, między końcem XIX -tego wieku i połowy XX th wieku przez Karola Bemont . Część reszty, od 1317 do 1468, była ostatnio studiowana przez angielskie uniwersytety, a ostatnio przez Uniwersytet Bordeaux-3.
Cały kalendarz, nazwany C61 (od 1317 do 1468), podzielony jest na rozdziały (od 32 do 144). Każdy rozdział odpowiada zwojowi pergaminów. Liczba pergaminów waha się w zależności od zwoju - od 3 do 60 - w zależności od liczby zawartych dokumentów, ale tylko rozdziały od 32 do 38 ( Edward II ) (1317-1326), 39 ( Edward III ) (1327-1328). ), 50 do 52 ( Edward III ) (1338-1341) i 56 do 59 ( Edward III ) (1344-1348) zostały przetłumaczone i zbadane. Ten ostatni musi odpowiadać panowaniu Edwarda IV .
Wszystkim tym królom z dynastii Plantagenetów zależało na utrzymaniu (biorąc pod uwagę wielkość ich posiadłości za granicą) pewnej stałości w sprawowaniu władzy, w tym także jako książęta Akwitanii .
| Kalendarz | Przestarzały | Historyczny charakter | cytaty |
|---|---|---|---|
| C61-32 | 11 th lat panowania Edwarda II | członek rodziny Brocas | 10 razy |
| C61-33 | 2 sierpnia 1320 | członek rodziny Brocas | 6 razy |
| Kalendarz | Przestarzały | Miasto | Stara nazwa | cytaty |
|---|---|---|---|---|
| C61-32 | 11 th lat panowania Edwarda II | Villefranche-du-Queyran | Willa Francha | 3 razy |
| C61-33 | 26 lipca 1320 | Villefranche-du-Queyran | Willa Francha | 2 razy |