Cztery Oldies

W ramach rewolucji kulturalnej w Chińskiej Republice Ludowej , której jednym z określonych celów było położenie kresu, Cztery Przebiegi lub Cztery Stare Rzeczy ( chiński uproszczony  :四旧 ; chiński tradycyjny  :四舊 ; pinyin  : sì jiù ) były:

  1. W "starych pomysłów" ( uproszczony chiński  :旧思想 ; pinyin  : Jiu Si xiǎng );
  2. „Starej kultury” ( chiński uproszczony  :旧文化 ; pinyin  : Jiu Wen Hua );
  3. Te „stare zwyczaje” ( chiński uproszczony  :旧风俗 ; pinyin  : Jiu Fēng sú );
  4. Te "stare przyzwyczajenia" ( chiński uproszczony  :旧习惯 ; pinyin  : Jiu Xi Guan ).

Zadebiutowała w Pekinie na20 sierpnia 1966(„  Czerwony sierpień  ”, podczas którego w Pekinie doszło do masakry ).

Nazwy

Jedyną chińską nazwą jest „破四旧” ( pinyin  : pò sì jiù ), ale do opisania serii kampanii użyto kilku różnych tłumaczeń:

Wieś

Wskazania

Komunistyczna Partia Chin dał bardzo niejasne wskazówki, co to za „stary”. Dlatego zniszczeniu uległo wszystko, co istniało przed 1949 r., Łącznie z przykładami wielowiekowej sztuki tradycyjnej. Każdy złapany na posiadaniu „starych przedmiotów” miał ponieść tragiczne konsekwencje z rąk Czerwonej Gwardii .

Zniszczenie tradycyjnych chińskich kultur i wartości

Mao Zedong wezwał do ogarnięcia Czterech Przebojów od bardzo wczesnych etapów rewolucji kulturalnej w 1966 r. (Podczas Czerwonego Sierpnia ). W Czerwona Gwardia słuchał uważnie odwołania Mao. W efekcie zdewastowano przykłady chińskiej architektury , spalono chińską literaturę i klasyczne litery, chińskie obrazy rozerwano na kawałki, zniszczono antyki . Te książki genealogiczne długo zachowane przez wiele rodzin zostało zredukowane do popiołu. Wiele starożytnych chińskich obiektów kultury zostało zniszczonych. Osoby posiadające takie przedmioty były karane. W intelektualiści zostały skierowane jako personifikacje z czterech Olds i były dokuczał, zastraszanie, więzienie, tortury , czy morderstwo.

Wszystkie stare opery i przedstawienia teatralne, muzyczne i kinowe są zabronione, a sale widowiskowe są zamknięte. Aby zastąpić te stare rzeczy, powstało osiem oper i baletów. Najbardziej znana jest Legenda o Czerwonej Latarni . Wokół tego spektaklu organizowane jest nowe życie kulturalne kraju. Artyści są mordowani lub okaleczani: wyłute oczy dla malarzy, ręce połamane dla akrobatów, palce zmiażdżone dla pianistów.

Dowiedziawszy się, że Czerwona Gwardia zbliża się do Zakazanego Miasta , szef rządu Zhou Enlai nakazał zamknięcie bram i wysłał wojska, znając reputację Czerwonej Gwardii.

Popularne hasła

Odpowiedź partii komunistycznej

Partia komunistyczna nigdy nie opracowała żadnych oficjalnych statystyk dotyczących rzeczywistych kosztów zniszczeń. Od 1978 roku wiele historii o śmierci i zniszczeniach spowodowanych rewolucją kulturalną przekroczyło granice Chin i stało się znane na całym świecie.

Przywrócenie

Od początku lat 1990 aż do XXI -go  wieku nastąpił ogromny wysiłek odbudowy do odbudowie obiektów kultury zniszczone lub uszkodzone w czasie rewolucji kulturalnej . Zbiegło się to w czasie z odrodzeniem się zainteresowania i popytu na chińskie obiekty kultury. Niektórzy wykorzystali ten wzrost popytu, produkując fałszywe przedmioty.

Zobacz też

Bibliografia

  1. Spence, Jonathan. Poszukiwanie nowoczesnych Chin . 2nd ed. Nowy Jork: WW Norton & Co., 1999. s.575
  2. Prawo, Kam-yee. [2003] (2003). Zrewidowana rewolucja kulturalna w Chinach: poza czystką i Holokaustem. ( ISBN  0-333-73835-7 )
  3. Lo, Ruth Earnshaw. Kinderman, Katharine S. [1980] (1980). W oku tajfunu. Wydawnictwo Harcourt Brace Jovanovich. University of Michigan Digitized no ISBN 10 kwietnia 2006
  4. Perry, Link. [1993] (1993). Wieczorne rozmowy w Pekinie. WW Norton & Company. ( ISBN  0-393-31065-5 )
  5. Lu, Tonglin. [2002] (2002). Konfrontacja z nowoczesnością w kinach Tajwanu i Chin kontynentalnych. ( ISBN  0-521-80677-1 )
  6. Wen, Chihua. Madsen, Richard P. [1995] (1995). The Red Mirror: Children of China's Cultural Revolution. Westview Press. ( ISBN  0-8133-2488-2 )
  7. „  Mao Zedong: podcast 2000 years of History  ” , na blog-histoire.fr (dostęp 3 lutego 2016 )
  8. Thierry Wolton Światowa historia komunizmu, tom 2: Ofiary
  9. Boxun.com zongjiaoxinyang
  10. Roberts, Richard H. [1995] (1995). Religia i przemiany kapitalizmu. Publikowanie w Routledge. ( ISBN  0-415-11917-0 )