Col de Pierre Pertuis

Pierre Pertuis
Obraz poglądowy artykułu Col de Pierre Pertuis
N16 na przełęczy.
Wysokość 827  m²
Masywny Przysięgać
Informacje kontaktowe 47 ° 12 ′ 35 ″ północ, 7° 11 ′ 37 ″ wschód
Kraj szwajcarski
Dolina Vallon de Saint-Imier
(południowy zachód)		 Dolina Tavannes
(północny wschód)
Wniebowstąpienie od Sonceboz Tavannes
Średni gradient 4,4%
Maks. 6,7%
Przebieg 3 km 1,5 km
Dostęp H16 H16
Geolokalizacja na mapie: kanton Berno
(Zobacz lokalizację na mapie: kanton Berno) Col de Pierre Pertuis
Geolokalizacja na mapie: Szwajcaria
(Zobacz sytuację na mapie: Szwajcaria) Col de Pierre Pertuis

Pierre Pertuis karnet jest wprost w łańcuchu Jura na Wyżynie Jura w Szwajcarii . Zachowuje ważne rzymskie pozostałości: krótki tunel drogowy z dobrze zachowanym łacińskim napisem.

Geografia

Przełęcz łączy Sonceboz w dolinie Saint-Imier z Tavannes w dolinie Tavannes , zwaną Orval . Znajduje się na wysokości 827  m i stanowi skrzyżowanie Montoz i Montagne du Droit . Birse ma swoje źródło nie w jego stóp.

Historia

Jest to poszerzone naturalne przejście ( po łacinie Petra pertusa ) używane od czasów rzymskich do drogi łączącej Aventicum z Augusta Raurica przez Petinesca i wąwozy Taubenloch . Rejestracja Marcus Dunius Paternus, wyryte w skale od strony północnej nad śluzami, zaświadcza, że naturalny otwór został powiększony w III th  wieku naszej ery. AD Według legendy pochodzącym z XV -go  wieku , Juliusz Cezar byłby przebił szyję, chociaż nie ma starożytne źródła, które to potwierdza. Później zbudowano tam warowny zamek , poświadczony do 1430 roku, z którego nic nie pozostało do dziś. Korytarz był używany aż do początku XX -go  wieku . Podczas mobilizacji armii szwajcarskiej od 1914 do 1918 roku , wojska inżynieryjne zbudowali drogę nad zabytkowym otwarcia, który był bardziej dostępny dla pojazdów silnikowych. W 1932 r. oddano do użytku nową drogę o długości około dwóch kilometrów, prawie w całości zbudowaną przez bezrobotnych . W listopadzie 1997 roku oddano do użytku dwa tunele autostradowe ( A16 ) o długości 2100 metrów.

Napis łaciński

Napis po łacinie, cytowany już w Encyklopedii Diderota, nie nastręcza trudności ( CIL 13, 5166 ):

NVMINI (BVS) AVGVS T [LUB] VM PRZEZ [D] VCTA NA M (ARCVM) DVNIVM PATERNVM IIVIR [V] M COL (ONIAE) HELVET (IORVM).

jest :

Na cześć cesarzy Trasa ta została narysowana przez Marcus Dunius Paternus Duovir ( współgubernator ) kolonii helweckiej

Uwagi i referencje

  1. Laurent Auberson, „  Jules César i przełom Pierre-Pertuis  ”, Past Simple, francuskojęzyczny miesięcznik historii i archeologii ,czerwiec 2015( przeczytaj online ).
  2. Encyklopedia Diderota , 12:600, Pierre Pertuis .

Zobacz również

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne