Park Pawłowski
Pawłowsk Park (w języku rosyjskim : Павловский парк ) jest park miejski położony wokół pałacu Pawłowsk w Sankt Petersburgu w Rosji . Ten park w stylu angielskim, poprzecinany fabrykami i neoklasycystycznymi pawilonami, zajmuje powierzchnię 600 hektarów. Park jest podzielony na dziewięć sektorów o różnej wielkości.
Plan parku
|
I Sektor centralny
|
III Dolina rzeki Slavyanki
|
V Old Sylvie
|
1. Pałac Pawłowski i pomnik Pawła I ul
|
18. Kolumnada Apolla
|
35. Dwanaście ścieżek
|
2. Prywatny ogród
|
19. Zimna kąpiel
|
36. Pomnik drogich rodziców
|
3. Pawilon Trzech Gracji
|
20. Most Centaurów
|
37. Zrujnowany wodospad
|
4. Potrójna aleja lipowa
|
21. Brązowe drzwi
|
38. Stawy Vieille Sylvie
|
5. Woliera
|
22. Most dzwonnika
|
VI Nowa Sylvie
|
6. Labirynt
|
23. Czarny most
|
39. Pomnik Apollo Musagète
|
7. Flaga Rossi
|
24. Vieux Châlet
|
40. Kolumna „końca świata”
|
8. Wielkie rundy
|
25. Świątynia Przyjaźni
|
41. Mauzoleum Miłosiernego Małżonka
|
9. Wielkie kamienne schody
|
26. Fonte Bridge
|
VII Czerwona Dolina
|
10. Verdure Theatre
|
27. Grand Cascade
|
42. Pont de la Nouvelle Sylvie
|
11. Altana Rossi
|
28. Round Lake
|
43. Ruiny
|
12. Nabiał
|
29. Most Visconti
|
44. Elisabeth Pavilion
|
II Pole defiladowe
|
30. Amfiteatr
|
VIII Dolina Stawów
|
13. Pomnik ku pamięci ofiar rewolucji
|
31. Wieża Pil
|
45. Stawy w okrągłych pomieszczeniach
|
14. Stawy Pavillon des Roses
|
IV Biała Brzoza
|
46. Stawy w nowym domku
|
15. Most Jelenia
|
32. Rondo z białej brzozy
|
47. Staw Wenus i Wyspa Miłości
|
16. Wyspa Księżniczki Lieven
|
33. „najpiękniejsze miejsce”
|
IX Big Star
|
17. Kolumna księżniczki Lieven
|
34. Pawilon Róż
|
48. Okrągły pokój
|
|
|
49. Stadion
|
|
|
50. Music House ( Vauxhall )
|
|
|
51. Vauxhall Ponds
|
|
|
52. Place de la Promenade
|
Sektory parkowe
Sektor centralny
To terytorium parku znajduje się najbliżej Pałacu Pawłowskiego . Został narysowany przez Charlesa Camerona według regularnego planu z bardziej uporządkowanym charakterem i przyciętymi krzewami .
- Prywatny ogród (1801-1803) zajmuje powierzchnię pół hektara. Zaprojektowali go Cameron i Szwajcar Viollier , a także ogrodnik Whisler. Ograniczony jest południową fasadą pałacu i rzeką Sławianką i znajduje się pod oknami prywatnych apartamentów cesarzowej. Zamknięty jest wysokimi murami pałacu, bramą, a od drogi balustradowym tarasem . Został zaprojektowany w stylu zwykłych francuskich lub flamandzkich ogrodów z geometrycznymi kwietnikami przypominającymi kolory dywanu. Jest ocieniony przez rzeźbione lipy i piramidalne topole i usiany marmurowymi posągami, popiersiami i wazonami.
- Centralna ścieżka ogrodu prowadzi do Pawilonu Trzech Gracji (1800, zbudowany przez Camerona, rzeźby Paolo Triscorniego ), który jest ozdobiony antycznym portykiem z szesnastu kolumn jońskich . Na jednym z frontonów płaskorzeźba przedstawia Apollina z jego lirą (rzeźbiarza: Iwana Prokofiewa ) otoczonego atrybutami sztuki, a na drugim boginię mądrości Minerwę z emblematami siły i chwały. Sufit zdobią rozety i akant . W 1803 roku zainstalowano tam rzeźbioną w marmurze grupę Trzech Gracji (kopia dzieła Canovy ). Gracje opierają się na wazonie umieszczonym na kolumnie.
- Potrójna aleja lipowa prowadzi od pałacu do Pola Defilad. Rzędy starych lip dzielą tę ścieżkę na trzy części: szerszą środkową część dla załóg i węższą boczną część dla pieszych.
- Na południu znajduje się klasyczna ptaszarnia (1782), zaprojektowana przez Camerona. Część środkowa zwieńczona jest kopułą i z każdej strony łączy doryckie kolumnady . Gzyms i kopuła zostały zaprojektowane przez Johanna Rudolfa i Iwana Iwanowa pod kierunkiem Vincenzo Brenny . Poezję uzupełnia posąg Flory przywieziony z Włoch . Woliera była wykorzystywana przez tłum egzotycznych ptaków żyjących w galeriach. W 1818 roku cesarzowa zaprzestała hodowli ptaków i dlatego pawilon pełnił funkcję oranżerii i szklarni . Około XIX wieku założono drewniany teatr . W 1863 r. Po południowej stronie woliery wykopano nieckę z posągiem Wenus pośrodku, kopią Canovy. Woliera została poważnie zniszczona w czasie wojny i została odrestaurowana w 1968 roku jako pawilon ogrodowy.
- Obok woliery znajduje się labirynt roślinny.
- Dalej Rossi pawilon, zbudowany na miejscu starego teatru, pochodzi z 1913 roku, według planów architekta w Petersburg Carl Schmidt z niedokończonego projektu przez Carlo Rossi z 1816 Pawilon jest prezentowanych w półkole jak uroczej altance z kolumny i półkulista kopuła. W środku pomnik ku czci cesarzowej postawił w 1914 r. Rzeźbiarz Władimir Beklemiczow .
- Grands Ronds zaprojektowane w latach 1792-1799 przez Brennę tworzą kwietniki z tufowym tarasem pośrodku, na który prowadzą cztery boczne schody. Tarasy są ozdobione białe marmurowe posągi, Sprawiedliwości i mitu , pochodzące Wenecji , pracowni Pietro Baratta początku XVIII -go wieku.
- Wielkie kamienne schody (1799, architekt V. Brenna) schodzą z pałacu na faliste zbocza Slavianki. Obejmuje sześćdziesiąt cztery stopnie z rzeźbami lwów i wazami w górnej części oraz parę żeliwnych lwów w dolnej części.
- Théâtre de Verdure została zainstalowana w 1811 roku według planów ogrodnika Heinricha Asmusa i architekta Andreï Voronikhine .
- Zaprojektowana przez niego altana Rossiego pochodzi z 1815 roku i znajduje się w miejscu starego pawilonu tureckiego.
- Na północ od alei znajduje się Laiterie, zbudowany w 1782 roku przez Camerona, jak alpejska farma , w duchu Wersalu (ale o wiele skromniejszym) z dachem pokrytym strzechą. Dawniej krowy dawały tam mleko, a gościom zarezerwowano pomieszczenie do degustacji produktów mlecznych z gospodarstwa. Kilka lat później krowy dla wygody przeniosły się do nowej, większej i bardziej oddalonej farmy, a domek stał się małą chatą rekreacyjną.
|
|
|
|
|
Widok na Pawilon Trzech Gracji w prywatnym ogrodzie
|
Widok na wolierę
|
Pawilon Rossi
|
Wielkie kamienne schody
|
Pamiętnik
|
Pole defiladowe
Pole Defilad było wykorzystywane do defilad wojskowych, które Paul lubił szczególnie od młodości. Zaprojektowano go według planów Vincenzo Brennej na końcu potrójnej alei lipowej . Po śmierci cesarza Pietro Gonzaga przekształcił to miejsce w latach 1803–1813 w malowniczy park, w którym łąki i gaje obsadzone są gatunkami nordyckimi grającymi całą gamę kolorów w zależności od pór roku. Kilka obiektów architektonicznych i krajobrazowych jest chronionych w ramach narodowego dziedzictwa kulturowego i architektonicznego: stawy Pavillon Rose, Pont aux Cerfs, pomnik ofiar rewolucji itp.
- Stawy Pawilonu Róż (1790, 1806-1807, Pietro Gonzaga): są to sztuczne stawy w centrum kompozycji wiejskiej.
- Na środku stawu leży wyspa księżniczki Lieven na cześć przyjaciółki cesarzowej Marii i guwernantki cesarskich dzieci, księżniczki Charlotte von Lieven (1742-1828).
- Deer Bridge: dzieło inżyniera AN Tchikaliova w 1879 roku, którego brązowe posągi jelenia zniknęły.
- Kolumna Księżniczki Lieven
- Pomnik ofiar rewolucji: pomnik poległych ku czci robotników i żołnierzy Armii Czerwonej poległych podczas Rewolucji Październikowej i rosyjskiej wojny domowej .
|
|
|
|
Jeden z aspektów parku
|
Kolumna księżniczki Lieven
|
Jeden z czterech rzeźb jeleni na początku XX th wieku
|
Most Jelenia
|
Dolina rzeki Slavyanka
Charles Cameron jest źródłem tej części parku w stylu angielskim. Meandry doliny i brzegi utworzone przez wzgórza dają złudzenie angielskiej wsi z białymi wierzbami , dębami, lipami i brzozami. Wodospady układane są wzdłuż biegu rzeczki. Wszyscy architekci Pawłowska brali udział w jego dekoracji, budując mosty lub fabryki.
- Kolumnada Apolla jest poświęcona obrońcy sztuki, bogu słońca. Został zbudowany w latach 1782-1783 na skraju Slavyanki przez Camerona z doryckimi kolumnami z szarego piaskowca otaczającymi kopię posągu Apollina Belvedere . Giacomo Quarenghi dodał wodospad w 1800 r. W 1817 r. Część kolumnady spadła pod błyskawicą gwałtownej burzy: rozrzucone kolumny i fragmenty murów dodają następnie romantycznego charakteru temu miejscu i postanowiono pozostawić ją w obecnym stanie. , zwłaszcza że widać go z okien pałacu. W 2010 roku kolumnada została odrestaurowana od góry do dołu, a wodospad również dzięki podziemnemu zaopatrzeniu.
- Zimna łaźnia, zbudowana w 1799 roku przez Camerona, była używana latem dla cesarza Pawła. Była prostokątna szatnia, okrągła sala z umywalką i fontanną.
- Most Centaury (1795-1796, zbudowany przez Brennej) jest ozdobiona centaury marmuru z rzymskich oryginalnych rzeźb II th wne. J.-C.
- Brama Fonte z wazami została zbudowana w latach dwudziestych XIX wieku przez Carlo Rossiego .
- Dwa mosty, most Bossu i most Czarny prowadzą na małą wyspę. Pierwszy został zbudowany w tufie przez Camerona w 1784 roku jako ruina, a drugi został zbudowany przez Camerona w latach 80-tych XVIII wieku i odbudowany w metalu przez Brennę.
- Vieux Chalet został zbudowany w 1790 roku w pobliżu alei botanicznej w formie alpejskiego domu z dachem krytym strzechą. Znajdowała się w nim wspaniale urządzona jadalnia z freskami namalowanymi przez francuskiego artystę Violliera. Po drugiej stronie były kuchnie. Wokół ogrodu kwiatowego i sadu uprawiano na szczęście cesarzowej Marii. Wszystko zostało zniszczone podczas II wojny światowej .
- Świątynia Przyjaźni to uroczy pawilon zaprojektowany przez carewicza Pawła i jego żonę, jako wyraz podziękowania dla Katarzyny Wielkiej, która przekazała ziemie Pawłowska jej synowi i synowej. Charles Cameron zaprojektował zabytkową świątynię rotundową w latach 1780-1782, ozdobioną fletami i kolumnami doryckimi . Świątynia Przyjaźni znajduje się na małym półwyspie. Płaskorzeźby ilustrują temat miłości i przyjaźni. Fryz belkowania zdobią delfiny (symbol przyjaźni w starożytności) oraz wieńce laurowe. Wewnątrz znajdował się marmurowy posąg Katarzyny II, który w 1791 r. Podarował go hrabiemu Tcherneovowi , aw 1792 r. Został zastąpiony alabastrowym posągiem cesarzowej w przebraniu Ceres . Świątynia serwowała obiady w parku, a mała chata przypominająca wiejski domek po drugiej stronie Slavyanki służyła jako kuchnie. Dom został zniszczony na początku XIX -go wieku.
- Most Fonte obejmuje Slaviankę z delikatną konstrukcją żelazną, a wszystko to z fabryk Aleksandra w Pietrozawodsku w 1823 roku według planów Carlo Rossiego .
- Przed Świątynią Przyjaźni Charles Cameron zbudował w latach 1786-1787 sztuczny wodospad, Grande Cascade. W 1792 roku Brenna dodała dekorację ścian balustradami i wazonami. Wodospad przestał działać w 1850 roku z powodu braku konserwacji.
- Lac Rond pochodzi z 1781 roku według projektu Charlesa Camerona.
- Most Visconti (1802-1803 został zbudowany przez Andreï Voronikhine i C. Visconti).
- Amfiteatr został zbudowany w 1793 roku przez Vincenzo Brenną na wzgórzu na brzegu. W planie półkola pośrodku zieleni, z tarasami i skrzydłami wykreślonymi przez drzewa i krzewy oraz miejscem na orkiestrę . Schody ozdobiono fontannami. Latem odbywały się tam przedstawienia teatralne, a także wieczory oświetlone a giorno . Bieg Slavianki jest tutaj poszerzony, tworząc zagłębienie, w którym niegdyś na małych oświetlonych łodziach dawano pantomimy.
- Na skraju Nouvelle Sylvie znajduje się wieża Pil - pawilon zbudowany w 1797 roku przez architekta Vincenzo Brenną w miejscu starego młyna. Kiedyś był pokryty strzechą, ale wnętrze było luksusowo udekorowane salonem pokrytym freskami i obrazami z pięknym marmurowym kominkiem i haftowanymi złotymi meblami gobelinami. Żeliwne schody prowadziły do pomieszczenia na pierwszym piętrze, skąd można było podziwiać otaczającą przyrodę. Most u podnóża wieży, zbudowany przez Woronichina w 1808 r., Ma drobno ciągnione żeliwne attyki.
|
|
|
|
|
Kolumnada Apolla.
|
Zimna kąpiel i most Centaura.
|
Żeliwny most i świątynia Przyjaźni.
|
Wieża Pil
|
Kamienny amfiteatr. Zdjęcie z XX wieku
|
Biała brzoza
Sektor ten zajmuje duży las o powierzchni 250 hektarów, założony w latach 1801-1828 przez Pietro Gonzagę w nordyckim stylu krajobrazowym z różnymi punktami widzenia. W brzozowym drewnie dostrzec można uroczy Pawilon Róż [* 34] zbudowany przez Andreïa Voronikhine i przearanżowany przez Carlo Rossiego i Pietro Gonzagę.
- Rond des birches blanc: okrągły plac, od którego zaczyna się siedem promieniowych alejek.
- „Najpiękniejsze miejsce” to łąki i gaje o najbardziej naturalnym smaku.
-
Pavillon des Roses : ulubione miejsce cesarzowej Marii .
Stara Sylvie
La Vieille Sylvie to mniejszy obszar na powierzchni parku, z regularnym planem zaprojektowanym na początku 1790 roku przez Vincenzo Brennę . Przez duży gaj przecina dwanaście małych promieniowych alejek wokół centralnego placu, pośrodku którego znajduje się posąg Apolla z Belwederu . Sektor ten obejmuje również Pomnik Drogich Rodziców, stawy Vieille Sylvie i wiele posągów.
Pomnik Drodzy Rodzice został zbudowany w 1786 r. Przez Charlesa Camerona w kształcie prostokątnego gabinetu zamykającego perspektywę jednej z dwunastu małych alejek. Półkolistą wnękę zdobią kolumny i pilastry z różowego marmuru z Tivdii (w Karelii ), podtrzymujące belkowanie . Pierwotnie był to pawilon ku czci siostry cesarzowej Marii (z domu księżnej Wirtembergii), księżnej Frederique of Oldenburg (1765-1785). Ale kilka lat później zmarło kilku członków rodziny cesarzowej (która miała jedenaście braci i sióstr): jej siostra arcyksiężna Elisabeth , która zmarła w wieku dwudziestu trzech lat, jej brat Carl, który zmarł w wieku dwudziestu jeden lat , później jej ojciec, książę Frédéric-Eugène, a na końcu jej matka, księżna Frédérique-Sophie. To właśnie po tych wszystkich zgonach w 1807 roku w niszy zainstalowano monumentalną rzeźbioną grupę marmuru autorstwa Ivana Martosa , a pawilon służy teraz pamięci zmarłych.
|
|
|
|
|
Apollo pośrodku ronda dwunastu małych uliczek
|
Apollo, w tle posąg Niobidu
|
Pomnik drogich rodziców
|
Pomnik Borghese Gladiator
|
Posąg Calliope Edme Gasteclou (1792), z oryginału II e s. av. J.-C.
|
Nowa Sylvie
Obszar ten został opracowany w latach 1799-1800 przez Vincenzo Brenna, który chciał zachować dziki i tajemniczy charakter głębokiego lasu. Znajduje się tam pomnik Apollo musagète , kolumna „końca świata” i mauzoleum Dobroczyńcy Małżonka.
- Kolumna „końca świata” wzniesiona przez Charlesa Camerona w 1783 roku. Jest z różowego marmuru z Olonca i jońskiego . Swoją nazwę zawdzięcza temu, że znajdował się na dawnej granicy parku.
- Musagète Apollo posąg francuskiego Edme Gasteclou (1782), po oryginału IV -go wieku pne. J.-C.
- Mauzoleum Męża Dobroczyńcy zostało zbudowane w latach 1806-1819 na pamiątkę cesarza Pawła I według projektu Jean-François Thomasa de Thomona . Mauzoleum ma formę czworobocznej greckiej świątyni . Jego doryckie kolumny z czerwonego granitu spoczywają na granitowej podstawie i wspierają fronton z napisem „Dobroczyńcy Mężowi”. Fryz przedstawia serię tragicznych masek z zamkniętymi oczami, z których płyną łzy. Wewnątrz monumentalnej rzeźby Iwana Martosa dostrzec można majestatyczną i płaczącą kobietę z pogrzebową urną; na cokole reprezentowana jest rodzina cesarza Aleksandra I Rosji .
|
|
Kolumna „końca świata”
|
Mauzoleum współmałżonka dobroczyńcy
|
Czerwona Dolina
Czerwona Dolina biegnie wzdłuż brzegów Slavianki. Tę część parku zaprojektował Pietro Gonzaga w latach 1801-1803. Wzgórza porośnięte gajami dębowymi i wierzbowymi kontrastują z brzegami otwartymi na promienie słońca.
- Nowy most Sylvie został zbudowany w 1875 roku przez inżyniera AN Tchikaliova według planów architekta I. Ya. Potolov. Jest to kamienny most imitujący ruiny.
- Pawilon Elżbiety lub Pawilon Czerwonej Doliny, obecnie nieistniejący, był małą romantyczną prostokątną konstrukcją zaprojektowaną przez Charlesa Camerona w latach 1800-1804, z klasycznym portykiem z różowego marmuru, otoczonym niedokończoną kamienną kolumnadą. Niegdyś dach zdobiła altana z balustradą z brzozowego drewna, z której można było podziwiać otaczającą przyrodę. Wnętrze składało się z dużej sali ozdobionej przez Gonzagę kolumnami narożnymi ze sztucznego marmuru i płaskorzeźbami.
- Ruiny (1803-1807) zbudowane przez Camerona sprawiają wrażenie prawdy, wsparte o niewielkie wzniesienie i otoczone drzewami. Przywraca antyczną atmosferę pełną romantyzmu. Posąg Wenus stał kiedyś w jednej z nisz wraz z innymi posągami z Włoch . Są dziś przechowywane w Ermitażu .
Dolina Stawów
Ta część zaprojektowana przez Pietro Gonzagę składa się z cichych lasów i głębokich stawów ocienionych dużymi drzewami: są stawy Okrągłego Pokoju, stawy Nowego Chaty (brakujący pawilon) i staw Wenus z wyspą miłości. .
Wielka gwiazda
Vincenzo Brenna jest autorem tego sektora parku, zwanego także Nowym Ogrodem . Inspiruje się Vieille Sylvie z centralnym rondem, z którego zaczynają się długie, promieniowe alejki; każdy zaułek otrzyma inną nazwę, alei czerwone słońce , aleja dziedzinie bogate , Aleja Zielonej Kobieta , alei Slavianka , Aleja starej chacie , alei Red dobrym towarzyszem , Aleja Przyjaźni , alei Grzyby , aleja Młodego Narzeczonego , aleja Czerwonego Wzgórza , aleja Kanału . Ta część parku została przygotowana do spacerów, pieszych, w załodze lub konno.
- Sala Okrągła (lub Sala Muzyczna) została zbudowana na centralnym placu w latach 1799-1800 przez Vincenzo Brennę. Pomimo swojej nazwy przybiera formę prostokątnego pawilonu z bocznymi portykami i apsydami, które nadają mu zaokrąglony wygląd. W tym pawilonie odbywały się wieczory muzyczne lub kameralne bale.
- Vauxhall lub Kursaal muzyki obejmował salę bankietową i salę koncertową. Został zbudowany przez Andreï Stackenschneidera i został zainaugurowany 22 maja 1838 roku. Budynek został zniszczony podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej . Dziś na jego miejscu zostaje wzniesiony pomnik.
- Stawy Vauxhall pochodzą z końca XVIII -tego wieku
- Stadion piłkarski został zbudowany w XX -tego wieku
|
|
|
Pawilon Elżbiety (teraz zniknął). Zdjęcie z XX wieku
|
Okrągły pokój
|
Pavlovsk Vauxhall (obecnie nieistniejący). Pocztówka z XX wieku
|
Uwagi i odniesienia
-
(ru) Pawilon Rossi, oficjalna strona Muzeum Pawłowska
-
Od lutego 2013
-
(ru) Odbudowa Kolumnady Apolla
-
(ru) Kolumna na końcu świata , w www.ilovepetersburg.ru
Bibliografia
-
(ru) A. Ty. Gussarov, Pavlovsk. Od momentu powstania do dnia dzisiejszego St. Petersburg, red. Paritet, 2013
- Alexandre Orloff i Dimitri Chvidkovski, Saint-Pétersbourg: L'architecture des tsars , Place des Victoires editions, Paris, 1995, przetłumaczone z języka rosyjskiego na francuski przez Brigitte de Monclos. ( ISBN 2-84459-025-X ) .
-
(en) Suzanne Massie, Pavlovsk: The Life of a Russian Palace , Hodder & Stoughton, 1990. ( ISBN 0-340-48790-9 ) .
Linki zewnętrzne