Muzeum Gaumais

Musée Gaumais lub Musée de la vie gaumaise , jest instytucją kultury i historyczny położony w Virton w prowincji Luksemburga , Belgii . Założona w 1939 roku, muzeum skupia w swojej kolekcji wszystko co związane z archeologii , sztuki, tradycji, cywilnych, religijnych i przemysłowych etnografii z Gaume , region skrajnym południu prowincji Luksemburg, w Belgii. Uczestniczy w nim dziesięć gmin okręgu administracyjnego Virton, odpowiadających regionowi Gaumaise.

Historia

Klasztor Recollets

Mnisi Recollets , żebraczy zakon wywodzący się z tradycji franciszkańskiej , osiedlili się w Virton w 1659 roku . Convent of Virton to ich czwarty i ostatni fundacja w Księstwie Luksemburga . Wraz z utworzeniem Collège Saint-Laurent i budową kościoła większego niż sam kościół parafialny, stał się pierwszym pod względem znaczenia. Klasztor zostaje zniesiony, a mnisi wypędzeni podczas zamieszek po rewolucji francuskiej .

Od klasztoru do muzeum

Rozległe budynki klasztoru i kolegium Recollet były w XIX wieku różnie przydzielane  : sędzia pokoju, hospicjum cywilne, żandarmeria , domy prywatne. W 1899 r. dużą część zniszczył poważny pożar. Zachowane jest jedynie hospicjum resztkowe, zależne wówczas od „Commission d'Assistance publique” (WPR). Jest zarządzana przez siostry zakonne doktryny chrześcijańskiej.

W 1938 r. miała miejsce pierwsza renowacja mająca na celu przekształcenie pozostałości klasztoru w „Muzeum życia Gaumaise”. Edmond Fouss (1894-1987) jest wielkim promotorem projektu muzeum: zostało ono otwarte w 1939 roku.

Budowa dzwonnicy w 1968 roku - z zegarem , dzwonem i jacquemartem w habicie mnicha Récollet - przypomina religijną przeszłość budynku.

Muzeum

Za założyciela muzeum uważany jest Edmond-Pierre Fouss, profesor Athénée royal de Virton. Pierwotnie jest to regionalne muzeum etnograficzne , odnoszące się do wszystkich przeszłych i obecnych aspektów Gaume (południowego regionu Belgii). Choć pochodził z Athus ( region Arlon ), założyciel, nauczyciel w Virton, szybko dostrzegł lokalne specyfiki pod względem dialektu, rzeźby terenu i geologii. Te trzy elementy warunkują sposób życia znacznie różniący się od swoich sąsiadów, belgijskich Ardenów (na północy) i Pays d'Arlon (lub Arelerland) na wschodzie. Te osobliwości, mające niewątpliwe powiązania z francuską Lotaryngią, zachęciły go do promowania walorów dziedzictwa tego małego regionu poprzez stworzenie muzeum. Jednak terytorium, którego dotyczy Muzeum Gaumais, można rozumieć szeroko, w całej jego historycznej perspektywie, związanej z czasem z Hrabstwem Chiny , Księstwem Luksemburga , Świętym Cesarstwem Rzymskim , a następnie dominiami hiszpańskimi, austriackimi, Francuski i Holender z Belgii.

Ale Edmond Fouss nie jest sam w przygodzie. Ma oczywiście wiele osobistych zainteresowań: historię, antropologię, geografię, naturalizm, archeologię... Ale skuteczną pomoc i niezbędną informację odnajduje u trzech miejscowych mężczyzn, z którymi zaspokaja nienasyconą ciekawość: ślusarza z Virtonnais Juliena Lorrain (spadkobierca opactwa Orval, Claude Lorrain), młynarz Saint-Mard i folklorysta, Prosper Michel i wreszcie Joseph Didier znany jako „Ojciec Ludu”, „coureur de bois” Fratina , archeolog amator i koneser rzeczy naturalnych.

W 1939 roku, wspierany przez miasta Virton, Muzeum Gaume przeniesione do budynków dawnego klasztoru wspomina Virton ( XVII th - XVIII th wieku). Te, po rewolucji francuskiej, zostały ponownie przekształcone w pomoc publiczną, a następnie poniosły różne szkody z powodu pożarów i rekonwersji. W 1944 r. na mocy prawa belgijskiego powstał prosty „Komitet Przyjaciół Muzeum” jako „Stowarzyszenie non-profit” (ASBL).

Pays Gaumais i inne publikacje

Od momentu powstania Musée gaumais było nie tylko kolekcjonerską modą, ale miało być narzędziem naukowym w służbie ludności i badaczy, jak Muzeum Życia Walońskiego (Liège) czy Muzeum Lorraine (Nancy), na których opiera swoją politykę zgodnie z warunkami misji muzealnych określonymi przez Międzynarodową Radę Muzeów (ICOM), do której należy. Mieści się w nim zarodek biblioteki, która od tego czasu stała się ważnym ośrodkiem dokumentacji („Maison de l'ABC”, 1967). Na początku II wojny światowej ukazał się pierwszy numer jego magazynu „Le Pays gaumais, La terre et les hommes”, publikowanego do dziś. Publikowanie wszelkiego rodzaju artykułów o dziedzictwie historycznym, przyrodniczym czy kulturowym Gaume umożliwia przybliżenie regionu oraz utrzymywanie krajowych i międzynarodowych relacji z naukowcami. W międzyczasie Musée gaumais publikuje również co kwartał lub co semestr biuletyn dla swoich członków zatytułowany „Kronika Muzeum”. Są wydarzenia, które podkreślają jego istnienie, oraz krótkie, ale wartościowe artykuły popularyzatorskie na temat regionalnego dziedzictwa, pisane przez wielu współpracowników i potwierdzonych lub amatorskich historyków. Oprócz tych periodyków Muzeum publikuje oczywiście katalogi wystaw, przewodniki i książki o Gaume.

„Muzea satelitarne”

Podkreślając część krużganków i kilka sklepionych pomieszczeń pod żebrowymi przejściami, Musée gaumais de Virton szybko odniosło sukces, pomimo lat wojny, które miały miejsce podczas jego instalacji. Wystawiał wówczas, jak za czarem, w ciepło odrestaurowanych wnętrzach, ważnych artystów regionalnych, obiekty archeologiczne, zabytkowe meble, warsztaty rzemieślnicze oraz wiele przedmiotów i sprzętów domowych. Edmond Fouss dostarcza swoje kolekcje bez trudności, dzięki polityce „Wystaw w wiosce”, wędrownym wydarzeniu w Gaume, mającym na celu uświadomienie Gaumais ich tożsamości kulturowej. Przy tych okazjach darowizny napotkanych mieszkańców są liczne. W konsekwencji rodzi się w człowieku chęć instalowania zdecentralizowanych anten, małych lokalnych muzeów, podkreślających określone dziedzictwo. Narodzi się wtedy seria muzeów satelickich, które do dziś przyczyniają się do reputacji i oryginalności Musée gaumais w krajobrazie muzealnym.

W 1955 r. powstało małe „muzeum garncarskie” w Huombois ( Etalle ), na wykopaliskach gallo-rzymskiego pieca garncarskiego. Ziemia została przekazana Muzeum przez miejscowego rolnika, pana Bâlon; scenografię zaprojektuje osoba kierująca wykopaliskami, belgijski archeolog Joseph Mertens .

W 1958 roku, utworzenie Montauban-Buzenol Parku Archeologicznego, w miejscu Celtic fortyfikacji zablokowany ostrogę i Karolińskiej Lochach IX th  century. Tam ponownie Joseph Mertens wznowił prace wykopaliskowe z 1913 r. prowadzone przez E. Rahira i przeprowadza inspekcje wału. Wtedy to odkryto szereg zwolnień Gallo-Roman z II th  wieku, wśród nich bardzo znane Połącz Treveri . Ta płaskorzeźba przedstawiająca plon ziarna z maszyną, echa tekstu Pliniusza Starszego , który już opisał I st  wieku. Biorąc pod uwagę międzynarodowy sukces osiągnięty przez to odkrycie, miasto Buzenol udostępnia Musée gaumais działkę gruntu w samym miejscu odkrycia, aby zbudować muzeum-lapidarium. Stanie się to w 1959 r. dzięki środkom przekazanym przez państwo prowincjom belgijskim z okazji Wystawy Światowej w Brukseli (1958). Jest to zresztą jeden z modernistycznych architektów tej międzynarodowej wystawy, Constantin BRODZKI , który podpisuje ze scenografem Corneille HANNOSET plany tego, co sam siebie nazwie „muzeum kieszonkowym”. Constantin Brodzki będzie nadal obecny podczas jubileuszu tej kreacji w 2009 roku.

W 1965 roku rodzina Braffort Montquintin (Rouvroy) daje Muzeum Gaumais mały dom z XVIII th  century, byłym domu naczelnika i rolniczych dziesięciny przekształcony w szkole podczas XIX th wieku. Będąc doskonale zachowanym, typowym przykładem architektury wernakularnej, Fouss założył tam swoją trzecią filię: „Muzeum Życia Chłopskiego”, pierwsze ekomuzeum utworzone w Belgii. Zaprezentował tam skromny styl życia i techniki rolnicze obowiązujące w poprzednich wiekach. Organizuje tam różne zajęcia, w tym wieczory opowiadania bajek przy kominku dla dzieci z regionu.

W 1969, po wystawie w Latour (Virton) w 1964, Musée Gaumais założyło swoje czwarte muzeum: "Baillet-Latour i Muzeum Wojny w Gaume". Od 23 do 25 sierpnia 1914, w kontekście „bitwy o granice”, Gaume rzeczywiście cierpiał z powodu bitew francusko-niemieckich; wiele wiosek zostało podpalonych, a ich mieszkańcy zmasakrowani. W szczególności Latour widział 71 mężczyzn zarekwirowanych przez najeźdźcę i arbitralnie rozstrzelanych. To lokalne muzeum eksponuje głównie pamiątki z dwóch wojen światowych. Baillet-Latour rodzina, władca XVIII -tego  wieku, jest również wymieniona. Dla tej gałęzi znajdzie entuzjastycznych współpracowników w osobie proboszcza parafii ks. Hallebardiera i nauczyciela Jeana Dauphina. Ten ostatni będzie animował to miejsce z sercem aż do swojej śmierci w 2016 roku.

W 1973 r., z okazji niezwykłego odkrycia gallo-rzymskich łaźni termalnych w Vertunum (Vieux-Virton) i doskonale zachowanego hypocaustu, przyszła kolej w wiosce Saint-Mard (Virton), aby gościć antenę z Musée gaumais, „muzeum koszyków” (koszykarstwo jest znanym tradycyjnym rzemiosłem w okolicy). Instaluje go ponownie w tradycyjnej farmie wypożyczonej przez panienki HENRY, w której ogrodzie znajdują się wyróżnione pozostałości archeologiczne. Niestety z powodu braku zainteresowania wkrótce potem zostanie zamknięty, budynek zostanie sprzedany, a hipokaust zniszczony.

Ale Fouss, oprócz swoich licznych pasji, zrozumiał również, że jego muzeum musi stać się istotnym punktem orientacyjnym w jego mieście, z którego pochodzi. Już w 1946 nabył mechanizm zegarowy i tarczę jednoręczną z 1758, zdemontowaną z kościoła w Gérouville (Meix-dvt-Virton) . W 1968 roku zlecił wybudowanie bańkiej dzwonnicy, dołączonej do muzeum Virton, aby wystawić ten wiekowy mechanizm, który ozdobił pozłacanym jaquemartem z liśćmi w kształcie mnicha Récollet. Była to gra hazardowa, ponieważ jej niezwykły charakter szybko uczynił z niej godło muzeum, a potem miasta, widniejące na belgijskich znaczkach pocztowych i lokalnych reklamach.

Rozszerzenia na miejscu

Edmond Fouss zmarł w 1987 roku, nie bez wcześniejszego znalezienia następcy w 1978 roku w osobie Gérarda LAMBERTA. Ten ważny archeolog dodatkowo dodaje do naukowego wymiaru instytucji poprzez wiele prowadzonych przez siebie wykopalisk archeologicznych: Gallo-Roman (willa Torgny-Rouvroy, willa Sivry-Etalle, studnia Château-Renaud ...), Merowing (nekropolia Beauregard-Rouvroy, Torgny) lub średniowieczny (Autelbas-Arlon). Bogactwo i rozrost zbiorów sugeruje mu budowę większego współczesnego skrzydła, przylegającego do pierwotnego muzeum. Ta, zaprojektowana przez architektów F. Bodsona i J.-P. Claisse'a, została zainaugurowana w 1992 roku. Dziś pozwala na różnorodną rozbudowę galerii, w bardziej profesjonalnej scenografii: Opowieści i legendy, Archeologia, Sztuki piękne, Wierzenia obyczaje uzupełniają rdzeń ludowych rzemiosł i tradycji, nienaruszone, ale ulepszone.

Strażnik dziedzictwa

W międzyczasie, wrażliwi na pracę Muzeum Gaumais, ludzie lub władze publiczne powierzają mu lub oddają mu zabytki, które zasługują na uwagę, ale których zabezpieczenie stanowi problem: neolityczni polerki Bruzela w Saint-Mard, dolmen z Gomery zamek ruiny Montquintin ( XIII th - XVIII th century) lub ostatnio, Jacquet kaplica w Musson (XVIII th wieku). Utrzymując liczne partnerstwa, Musée gaumais współpracuje w wielu inicjatywach prywatnych i publicznych i jest uważane za wzorcowy organ w zakresie konserwacji i realokacji dziedzictwa ruchomego i nieruchomego.

Aktualne życie i nowe projekty

Z „regionalnego muzeum sztuki i tradycji ludowych” Musée gaumais przekształciło się w coś, co obecnie nazywa się „muzeum społeczeństwa”. Ze względu na swoje znaczenie jest uznawany w kategorii B przez Federację Walonia-Bruksela, która go wspiera, podobnie jak większość gmin Gaume i prowincji Luksemburg. Po śmierci Edmonda Fouss i jego następcy (1992), Administracja Musée gaumais i kolejni kuratorzy: Carole HENRICOT-LAMBERT (1993-1995), Constantin CHARIOT (1996-2008), Didier CULOT (2009 -) , poprzez chęć rozwoju instytucji z poszanowaniem acquis, stopniowo wyposażył ją w nowe obiekty i nowoczesne galerie; archeologia rozciąga się na oddzielnym płaskowyżu o powierzchni 300 m 2 z 1993 r., Sztuki piękne są odpowiednio wyróżnione w 1997 r., a następnie rozszerzone na ponad 400 m 2 w 2010 r. Opowieści i legendy są odnawiane w 2010 r., Ogród jest skończony. Problemem jest jednak ciągły napływ różnych prac i obiektów oraz brak miejsca przeznaczonego wyłącznie na wystawy czasowe. W 2014 roku prezes Muzeum Joseph MICHEL polecił kuratorowi Didierowi Culotowi wznowienie projektu rozbudowy (1966) w lewej części dawnego muzeum, które było wówczas nieużywane. Będzie to „Galeria Recollet”, zaprojektowana przy pomocy architekta Bernarda Willaime i otwarta we wrześniu 2020 r. Z tej okazji znaczna część heterogenicznych rezerwatów zostaje oczyszczona i zinwentaryzowana. Ta nowa przestrzeń o wymiarach 3 x 120 m 2 umożliwia Muzeum oferowanie wielu działań i wystaw o różnej tematyce, zarówno przez artystów, jak i zewnętrznych organizatorów, lub prezentację niektórych ważnych zbiorów z własnych kolekcji. Oferuje również możliwość organizacji imprez firmowych.

Uwagi i referencje

1. CULOT Didier i współpracownicy oraz FOUSS Madeleine, „  Muzeum takie jak w sobie  ”, KRAJ GAUMAIS, Ziemia i ludzie ,2012, s.  11-64
2. Kolektyw autorów, La Chronique du Musée gaumais , Virton, Musée gaumais, od 1954
3. BURNIAT P., „  Dwie trzy perspektywy do obserwacji architektonicznej nowoczesności  ” , o Les Cahiers de l'Urbanisme ,2009
4. Constantin BRODZKI był związany z Ricardo BOFILLEM przy budowie budynku SWIFT 2 w La Hulpe i jest m.in. architektem budynku CBR w Brukseli, przekształconego wbrew jego woli w latach 2019-2020
5. BRODZKI Constantin, CULOT Didier i PEZZIN Myriam, MONTAUBAN, park archeologiczny, muzeum lapidarium, miejsce legendarne i dolina przemysłowa , Virton, Muzeum Gaumais,wrzesień 2009, 72  pkt.
6. CHARIOT Constantin i PEZZIN Myriam, Muzeum życia chłopskiego Montquintin , Virton, Musée gaumais,maj 2005, 72  pkt.
7. Ruch zegar XVIII XX  wieku przez F. Raimon Villy (francuski ardeńskiego). Dzwon pochodzi z Dainville (F-Meuse) i został odlany w 1894 roku przez Gustave'a FARNIERA, świętego w Dun s/Meuse, niedaleko Mont-devant-Sassey.
8. "  Jac-Virton  " na www.patrimoine-horloge.fr (dostęp na 1 st marca 2021 )
9. LAMBERT G., Le Luxembourg romain , Andenne, Magermans,1990, 152  s.
10. LAMBERT G. i współpracownicy, Archeology between Semois and Chiers , Brussels and Virton, Crédit communal de Belgique,1987, 308  pkt. ( ISBN  2-87193-045-7 )
11. "  Polissoirs du Bruzel  " , na SPW DGO4
12. „  Belgia – Dolmen de Gomery [DLGO]  ”
13. „  Kaplica oferowane Gaume Muzeum  ” na www.lavenir.net (dostęp na 1 st marca 2021 )
14. „  KULTURA: Portal muzeów Federacji Walonia-Bruksela  ”
15. "  Galeria Recollet: nowe rozszerzenie Muzeum Gaumais w Virton  " , na RTBF Info ,10 września 2020 r.(dostęp 2 marca 2021 r. )