Mauzoleum Momine Khatun

Mauzoleum Momine Khatun * Logo światowego dziedzictwa Światowe dziedzictwo UNESCO
Przykładowe zdjęcie artykułu Mauzoleum Momine Khatun
Informacje kontaktowe 39 ° 12 ′ 46 ″ na północ, 45 ° 24 ′ 20 ″ na wschód
Kraj Azerbejdżan
Poddział Nakhitchevan ( Nakhitchevan )
Rodzaj Kulturalny
Kryteria (i) (iv)
Obszar geograficzny Europa i Ameryka Północna  **
Rok rejestracji 1998 ( 22 II sesja )
Geolokalizacja na mapie: Azerbejdżan
(Zobacz sytuację na mapie: Azerbejdżan) Mauzoleum Momine Khatun

Mauzoleum Momine Khatun (lub Mu'mine Khatun , w Azerski  : Möminə Xatun türbəsi ) to budynek pogrzebowe w mieście Nakhitchevan , stolicy Autonomicznej Republiki Nachiczewanu w Azerbejdżanie .

Historia

Został zamówiony przez Ildegizida Atabey Jahana Pahlawana (1175-1186) na cześć jego pierwszej żony, Mu'mine Khatun, a budynek został ukończony między 1186 a 1187 rokiem, ponieważ jest napisany na tablicy z widokiem na wejście, w stylu Kufi . Architekt, Adjemi ibn Abubekr (lub Adjemi Nakhichevani), zbudował także pobliskie mauzoleum Yusif ibn Kuseyir . Eksperci uważają, mauzoleum raz obejmował madrasy , co zostało potwierdzone przez rysunki i fotografie z XIX th  wieku, a także kompleks religijnych i edukacyjnych, które teraz zniknęły.

Mauzoleum to dziesięciokątna wieża (z 10 bokami) wykonana z cegieł, wznosząca się na około 35 metrów. Wychodzi na kryptę, całość wsparta na dużych blokach diorytu. Główne wejście do budynku skierowane jest na wschód, drugi punkt w stronę krypty, której sklepienie utrzymuje centralny filar.

Ceglana konstrukcja mauzoleum jest przepruta w dwóch miejscach tworząc okna od strony zachodniej oraz w dodatkowym oknie nad wejściem głównym. Pod gzymsem w stylu muqarnas rozciąga się pas inskrypcji Kufi z turkusowych mozaik . Wewnątrz komora grobowa jest okrągła, a jej ściany nie są zdobione.

Mauzoleum Mu'mine Khatun jest reprezentatywne dla tradycyjnej średniowiecznej architektury Nachiczewanu, na którą duży wpływ miały prace architekta Adjemi ibn Kuseyir. Styl Nachiczewani różni się od stylów Shirvani bardziej obecnych w Abşeron dzięki zastosowaniu cegieł jako materiału budowlanego i kolorowej turkusowej mozaiki do dekoracji.

Mauzoleum zostało odrestaurowane w latach 1999–2003 w ramach „Azerbejdżańskiego projektu kultury i dziedzictwa” Banku Światowego.

Mauzolea Nachiczewana zostały nominowane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1998 roku przez Gulnarę Mehmandarovą - Przewodniczącą Azerbejdżańskiego Komitetu ICOMOS - Międzynarodowej Rady Zabytków i Miejsc .

Opis

Mauzoleum Momine Khatun to najbardziej niezwykły pomnik w Nachiczewanie , ozdobiony skomplikowanym wzorem geometrycznym i cytatami z Koranu . Wielkie dziesięciościenne mauzoleum było uważane za średniowieczny drapacz chmur o wysokości 34 metrów. Dziś ma tylko 25 metrów wysokości. Każda strona powierzchni jest w całości pokryta arabskimi napisami w stylu Kufic, z geometrycznymi wzorami. Ozdoby dziewięciu na dziesięć (boki) są różne. Tylko jeden powtarza się w przerwie, gdzie miał być wypad. Wierzchołek mauzoleum zdobi kompozycja naciekowa. W łuku głowy pomnika napisano w języku kufickim słowa: „ Mijamy, ale pozostaje tylko wiatr. Umieramy , ale tylko jedna praca pozostaje jako dar”. Mauzoleum składa się z części podziemnych ( nadziemna część mauzoleum jest od zewnątrz dziesięciokątna ( obustronnie otoczona inskrypcjami kufickimi ), natomiast wnętrze jest okrągłe, wewnątrz kopuły znajdują się cztery okrągłe medaliony z imionami kalifów. W zależności od jego wykonania różni się zachodnia część mauzoleum, gdzie powierzchnia została podzielona na dwie części: w dolnej części drzwi wejściowe uzupełniono w formie łuku nad głową, natomiast w części powyżej podano motywy zdobnicze. Nad łukiem głowy wyryto inskrypcje z nazwiskiem rzeźbiarza i datą jego budowy. Miejsce pochówku Momine-Khatun znajduje się pod budynkiem, ale nie ma 'Wejście. Wnętrze mauzoleum ma okrągły kształt. Jedynymi zdobieniami w jego wnętrzu są cztery okrągłe medaliony pokryte napisami i ornamentami. Te medaliony są umieszczone wewnątrz kulistej kopuły mauzoleum i noszą imiona Proroka Mahometa i czterech rashidun (kalifów) - Abu Bakr, Omar, Osman, Ali i jego synowie Hassan i Hussein. Mauzoleum Momine-Khatun wyróżnia się imperialną wielkością. Na szczycie grobu, w pismach powyżej - w głównej księdze pomnika jest napisane: „Ten grób został zbudowany przez wykształconych ludzi świata, wielki i prawy zdobywca Chamsaddin Nusrat al-Islam et al. Muslimin. Jahan Pahlavan, Abu Jafar Muhammad ibn Atabay, Atabay Eldagiz dla pamięci religii na świecie, islamu i sławy muzułmanów - Momina Khatun! ” .

Pełne ceglane ściany mauzoleum mają dwa małe okna wychodzące na zachód, z dodatkowym oknem nad głównym wejściem. Pod gzymsem muqarn przechodzi napis w postaci kufickich znaków złożony z turkusowych płytek. Wgłębiona powierzchnia jego dwunastu zewnętrznych faset jest pokryta geometrycznymi wzorami wyrzeźbionymi na cegle, podkreślonymi turkusowymi płytkami i umieszczonymi w prostokątnej ramie zawierającej małą koronę muqarnas. Wewnątrz komora grobowa jest na planie koła, z gołymi ścianami.

Mauzoleum Momine Khatun reprezentuje nachiczewańską tradycję architektoniczną średniowiecza, na którą silnie wpłynęła praca azerbejdżańskiego architekta Adjemi ibn Kusseyir. Styl Nachiczewani różnił się od stylów Chirvani, które dominowały w Abcheronie, ze względu na użycie cegły jako podstawowego materiału budowlanego oraz zastosowanie kolorowych glazurowanych płytek, zwłaszcza turkusowych, do dekoracji.

Fasada

Mauzoleum Momine Khatun przypomina graniastosłupową wieżę, której atrybuty i zdobienia na wszystkich twarzach są podobne, w tym po wschodniej stronie, gdzie znajdują się drzwi wejściowe do grobowca. Prostokątne wejście do wieży zbudowano w formie półkolistego łuku. Tablica informacyjna powyżej wskazuje architekta i okres budowy mauzoleum w stylu kufickim. Krawędzie spiczastych nisz pokryte są złożonymi wzorami geometrycznymi i cienkimi kolumnami (o średnicy 15 cm), a powierzchnie wewnętrzne nie powtarzają się. Jasne turkusowo-niebieskie cegły są używane do dekoracji ostrych wnęk z każdej strony. Krawędzie dziesięciobocznej wieży tworzą ramę w kształcie П i obejmują nisze. Ramki te pokryte są ceglanym napisem w stylu Kufic. Najprawdopodobniej, napisy są teksty z Sury Ya Sin , Koranu .

Większość geometrycznych ornamentów na powierzchni składa się z wieloramiennych gwiazd, z których rozciągają się linie. Po każdej stronie znajduje się 5, 6, 8 spiczastych gwiazd i 6, 8 kątowych figur geometrycznych.

Wnętrze

Na prostopadłych iglicach (średnica 1,5 m) wewnątrz rzędów cegieł kopuły znajdują się cztery okrągłe medaliony. Ozdoby były wykonane z mieszanki gipsu i gliny i składały się z kompozycji w stylu Kufi. Istotą wszystkich kompozycji jest słowo „Allah”. Słowa Omar, Osman i Ali przecinają się, tworząc 6, 8 i 10 gwiazd i otaczają słowo „ Allah ”.

Galeria

Uwagi i odniesienia

  1. (w) Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO , „  The mauzoleum of Nakhichevan (#)  ” , w Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO (dostęp 4 lutego 2019 )
  2. "  azerbaijans.com - Informationen zum Thema azerbaijans.  » , Na www.azerbaijans.com (dostęp 4 lutego 2019 r. )
  3. „  TARİXİMİZDƏ İZ QOYANLAR  ”
  4. „  Naxçıvan Dövlət Universiteti Memarlıq  ”
  5. (w) Ernst J. Grube , Architektura świata islamskiego: jego historia i znaczenie społeczne , Thames and Hudson ,1995, 288  str. ( ISBN  978-0-500-27847-5 , czytaj online )

Źródła