Maurice Decoster

Maurice Decoster Kluczowe dane

Imię urodzenia	Maurice Decoster
Narodowość	Francuski
Zawód	Aktor

Maurice Decoster to francuski aktor .

Bardzo aktywny w dubbingu , jest w szczególności regularnym francuskim głosem Bena Stillera , Willa Ferrella , Martina Cumminsa , Roba Estesa , Benjamina Bratta , Petera Wingfielda , Joe Lando , Jeremy'ego Sisto i Josha Hopkinsa, a także jednym z głosów Steve'a Carella i Matta Dillona .

Dubbing

Uwagi  : Daty pisane kursywą odpowiadają początkowym premierom filmów, w których w powtórkach brał udział Maurice Decoster .

Kino

Kino

• Ben Stiller w:
  • Dziewczyna naprzeciw (1996): Bwick Elias
  • Profesor Zinzin (1997): Carter Stallone
  • Czterej przyjaciele (1997): Eric
  • Czarno-biały (1999): Mark Clear
  • W imię Anny (2000): Rabin Jacob „Jake” Schram
  • Rodzina Tenenbaumów (2001): Chas Tenenbaum
  • Shaolin Destiny (2001): Kakashi
  • Biegnij Ronnie Biegnij (2002): sam
  • Jack Wszechmogący (2003): Jack
  • Polly i ja (2004): Reuben Feffer
  • Starsky i Hutch (2004): David Starsky
  • Polly i ja (2004): Reuben Feffer
  • Zazdrość (2004): Tim Dingman
  • Tenacious D w The Pick of Destiny (2006): The Guitar Center Vendor
  • Noc w muzeum (2006): Larry Daley
  • Kobiety jego marzeń (2007): Eddie Cantrow
  • Grzmot w tropikach (2008): Tugg Speedman
  • Noc w Muzeum 2 (2009): Larry Daley
  • Greenberg (2010): Roger Greenberg
  • Napad na Central Park (2011): Josh Kovacs
  • Sąsiedzi trzeciego stopnia (2012): Evan Trautwig
  • Wymarzone życie Waltera Mitty (2013): Walter Mitty
  • Noc w muzeum: Tajemnica faraonów (2015): Larry Daley
  • Zoolander 2 (2016): Derek Zoolander
  • Nie myśl dwa razy (2016): sam
  • Historie Meyerowitza (2017): Matthew Meyerowitz
  • Hubie Halloween (2020): Hal L.
• Czy Ferrell w:
  • Melinda i Melinda (2004): Hobie
  • Moja ukochana wiedźma (2005): Jack Wyatt / Darrin
  • Niesamowity los Harolda Cricka (2006): Harold Crick
  • Kings of the Skate (2007): Charles Michael „Chazz” Michaels
  • Świat (prawie) przegrany (2009): D Dr Rick Marshall
  • Bardzo źli gliniarze (2010): detektyw Allen Gamble
  • Ja, poseł (2012): Cam Brady
  • Wielka przygoda Lego (2014): Lord Business / President Business / Ojciec Finna
  • W więzieniu: Instrukcja użytkowania (2015): James King
  • Holmes i Watson (2018): Sherlock Holmes
  • Niegodna rodzina (2019): Will
  • Między dwiema paprociami film (2019): sam
  • Konkurs Piosenki Eurowizji: The Story of Fire Saga (2020): Lars Erickssong (dialogi)
• Steve Carell w:
  • 40 lat, wciąż dziewica (2005): Andy Stitzer
  • Little Miss Sunshine (2006): Franck Ginsberg (wersja telewizyjna)
  • Evan Wszechmogący (2007): Evan Baxter
  • Pl blister, instrukcja (2007): sam
  • Kolacja (2010): Barry Speck
  • Żywe legendy (2014): Brick Tamland
  • The Big Short: The Heist of the Century (2015): Mark Baum
  • Vice (2018): Donald Rumsfeld
• Matt Dillon w:
  • Gotowy na wszystko (1995): Larry Maretto
  • Seksprzestępstwa (1998): Sam Lombardo
  • Biorący (2010): Jack Welles
  • Zły kraj (2013): Lynn Weiland
  • Sztuka kradzieży (2013): Nicky Calhoun
  • Napad ze starej szkoły (2017): Agent FBI Hamer
  • Głowa pełna miodu (2018): Nick
• Benjamin Bratt w:
  • Ciemny trudny wiek (2005): Matt Schramm
  • Infiltrator (2013): Juan Carlos
  • Infiltrator (2016): Roberto Alcaino
  • Korespondenci specjalni (2016): John Baker
  • Wykonawca (2017): Sanchez
  • Wynik do wyrównania (2019): „Q”
• Jürgen Vogel w:
  • Życie to plac budowy (1997): Jan Nebel
  • Rozbita rodzina (2002): Jesko
  • Królewska fuga (2003): Fryderyk II
  • Wolna wola (2006): Theo
  • Siła przyciągania (2009): Vince Holland
• Jeremy Sisto w:
  • Metoda (2004): Jake Fields
  • W rękach wroga (2004): Jason Abers
  • Zaciemnienie (2006): człowiek w kajdankach
  • Kelnerka (2007): Earl
  • Robot i Frank (2012): Szeryf Rowlings
• Rob Estes w:
  • Nostradamus (2000): Michael Nostrand
  • Po: Rozdział 2 (2020): Ken Scott
• Bobby Cannavale w:
  • Zatańczymy? (2004): Szykowny
  • Fast Food Nation (2006): Mike
• 1972  : Ojciec chrzestny  : Carlo Rizzi ( Gianni Russo )
• 1977  : Gorączka sobotniej nocy  : John-Billy ( Paul Pape )
• 1984  : Pewnego razu w Ameryce  : Patrick „Patsy” Goldberg ( James Hayden )
• 1984  : Birdy  : Al Columbato ( Nicolas Cage )
• 1989  : piątek 13, rozdział VIII: Ostateczny powrót  : Wayne Webber ( Martin Cummins )
• 1990  : Zakazany eksperyment  : Joe Hurley ( William Baldwin )
• 1992  : Różnica  : Chris Reece ( Chris O'Donnell )
• 1992: A w środku płynie rzeka  : Ken Burns ( David Creamer )
• 1993  : Arizona Dream  : Alex ( Johnny Depp )
• 1995  : Kwiat mojej tajemnicy  : Antonio ( Joaquín Cortés )
• 1996  : Żegnaj na zawsze  : Timothy ( Craig Bierko )
• 1996: Extasis  : Robert ( Javier Bardem )
• 1997  : Zaginiony świat: Park Jurajski  : Nick Van Owen ( Vince Vaughn )
• 1997  : Mężczyźni w czerni  : Gentile Rosenberg ( Mike Nussbaum )
• 1998  : Zagubieni w kosmosie  : Don West ( Matt LeBlanc )
• 1998: Wiedźmini  : Jimmy Angelov ( Goran Visnjic )
• 1999  : Matrix  : Czołg ( Marcus Chong )
• 2001  : Przyjęcie rocznicowe  : Levin Panes ( Michael Panes )
• 2001: Napędzany  : Demille Bly ( Robert Sean Leonard )
• 2002  : Gra telefoniczna  : Mario ( Josh Pais )
• 2002: Ofiara mody  : Andrew Hennings ( Patrick Dempsey )
• 2003  : Pewnego razu w Meksyku ... Desperado 2  : Fideo ( Marco Leonardi )
• 2004  : Spider-Man 2  : Dr Wally Davis ( Greg Edelman )
• 2004  : Mama mody  : Dan Parker ( John Corbett )
• 2005  : Ręka z naszyjnikiem  : Michael Nolan ( Glenn Howerton )
• 2006  : Road House 2  : Dziki Bill ( Jake Busey )
• 2007  : Highlander: Guardian of Immortality  : Methos ( Peter Wingfield )
• 2007: Królestwo  : Damon Schmidt ( Jeremy Piven )
• 2007: Wojna według Charliego Wilsona  : Paul Brown ( Brian Markinson )
• 2007: Wesoły pogrzeb  : Peter ( Peter Dinklage )
• 2008  : Pewnego dnia, może  : Will Hayes ( Ryan Reynolds )
• 2017  : Bright  : Serling ( Chris Browning )
• 2018  : Mandy  : Jeremiah Sand ( Linus Roache )

Filmy animowane

• 1950  : Kopciuszek  : Luke (drugi dub, wykonany w 1991)
• 2014  : Wielka przygoda Lego  : Prezydent/Lord Business i ojciec Finna
• 2017  : Batman kontra Double-Face  : Harvey Dent / Double-FaceF
• 2018  : Legion samobójców: Cena piekła  : Harvey Dent / Double-Face
• 2018: Batman: Gotham by Gaslight  : Harvey Dent / Double-Face
• 2018: Batman Ninja  : Harvey Dent / Podwójna twarz
• 2019  : Wielka przygoda Lego 2  : Prezes biznesu / Ojciec Finna
• 2019: Liga Sprawiedliwości kontra Fatalna Piątka  : Harvey Dent / Double-Face
• 2019: Lego DC Batman: Sprawy rodzinne  : Harvey Dent / Double-Face
• 2020  : Batman: Żałoba w rodzinie  : Harvey Dent / Double-Face
• 2021  : Batman: Długie Halloween  : Harvey Dent / Double-FaceF

Telewizja

Telewizja i filmy

• Joe Lando w:
  • 1998  : Dziecko do ochrony  : Lucas Dempsey
  • 2000  : Doktor Quinn, lekarka: Rodzina rozdarta  : Byron Sully
  • 2002  : Doktor Quinn, lekarka: Panie serca  : Byron Sully
  • 2004  : Wielki Potop  : David Arthur Powell
  • 2007  : Moja córka w niebezpieczeństwie  : Robert Lord
  • 2012  : Handel kobietami  : Elliot
  • 2015  : Alarm meteorologiczny  : Steven Lannon Lan
  • 2016  : Uwierz w swoje marzenia  : Cliff Lindstrom
• Jürgen Vogel w:
  • 1990  : Sól i siarka  :?
  • 1994  : Nieroztropny  : Freddie
  • 1995  : Niepokój  : Andy Demski
  • 1999  : Za kilka gramów delirium  : Jan
  • 2010  : Zimowi złodzieje  : Michael „Mike” Roth
  • 2011  : Boxhagener Platz  : Klaus-Dieter
  • 2012  : Der Teufel weiss es  : Henry Thalberg
• Martin Cummins w:
  • 2002  :  Piekielna pułapka : Clay Laroue Jr.
  • 2006  : Painkiller Jane  : Sierżant Flynn
  • 2006  : Gra potępionych  : Aiden Kater
  • 2007  : Zaginiony  : Evan Lauker
  • 2011  : In the Pastor's Hold: Prawdziwa historia Mary Winkler  : Steve Farese Sr.
• Rob Estes w:
  • 1999  : Piekielna powódź  : Glen Savoyo
  • 2001  : Spotkanie z przeszłością  : Sam Ryan
  • 2003  : Rejs wysokiego ryzyka  : Agent specjalny Thomas Kellogg
  • 2006  : Żonaty, ośmioro dzieci  : Jim Barber
• Patricka Muldoona w:
  • 2011  : Turbulencje w locie  : Charles
  • 2012  : Podwójne przeznaczenie  : Tino
  • 2017  : Nigdy mnie nie opuścisz  : Charles Durro
• Petera Wingfielda w:
  • 2002  : Dziecko, które nie umrze  : Ernie Shegold
  • 2006  : Miss Teksasu  : Jack Clooneyone
• 2003  : Juliusz Cezar  : Juliusz Cezar ( Jeremy Sisto )
• 2006  : Cloudy Story  : Ben Tomlinson ( Stuart Hughes )
• 2006  : Zemsta przeszłości  : Harry ( Chris Kramer )
• 2006  : W poszukiwaniu niewinności  : Jerry Calhoun ( Christian Bocher )
• 2008  : Śmiertelna randka  : Bobby ( David Chokachi )
• 2010  : 12 mężczyzn Bożego Narodzenia  : Will Albrecht ( Josh Hopkins )
• 2013  : Kamienne Tornada  : Lee Calrton ( Sebastian Spence )
• 2015  : Ciąża pod obserwacją  : Robert ( Will Ferrell )
• 2020  : Moja córka, złapana w przeszłość  : Larry ( Linden Ashby )

programy telewizyjne

• Martin Cummins w:
  • Dark Angel  : Białe dusze (sezon 2)
  • Andromeda  : Kulis Barra
  • Fale uderzeniowe  : Dante
  • Smallville  : D r Garner
  • MI-5  : ??
  • Rodzina Carverów  : Eric Toth
  • 4400  : Gabriel Hewitt
  • Reunion: Shattered Fates  : Jake Terrance
  • Gwiezdne Wrota SG-1  : Aden Corso (odcinek 6.18)
  • Eureka  : Dekker
  • Kyle XY  : Brian Taylor
  • V  : Tomasz
• Josh Hopkins w:
  • Ally McBeal  : Raymond Milbury
  • Zimna skrzynia  : Zamknięte skrzynie : latawiec
  • North Shore: Pacific Hotel  : Morgan Holt
  • Kości  : Michael Stires
  • Zaklinacz duchów  : Shane Carson
  • Zniknął  : Peter Manning
  • Pepper Dennis  : Charlie Babcock
  • Bracia i s  : Warren Salter
  • Prywatna praktyka  : D Dr Noah Barnes
  • Swingtown  : Roger Thompson
  • Cougar Town  : Grayson Ellis
  • Quantico  : Liam O'Connor
• Rob Estes w:
  • Spód Palm Beach  : Chris Lorenzo
  • Melrose Place  : Kyle McBride
  • Nowy Jork, Jednostka Specjalna  : Dan Hoffman
  • Opatrzność  : John Hemming
  • CSI: Miami  : Nick Townsend
  • Dowód: Dowód przestępstwa  : Sean Cole
  • Klub Morderstw Kobiet  : Tom Hogan
  • 90210 Beverly Hills: Następna generacja  : Harry Wilson
  • Psycholog: Śledczy wbrew sobie  : Jordan Beaumont
  • Zamek  : Julian Bruckner
• Petera Wingfielda w:
  • Górale  : Metos / Adam Pierson
  • Żmija  : Giles Seton
  • Beyond the Real: The Adventure Continues  : Dwight Bordon
  • Gwiezdne Wrota SG-1  : Hebron / Tanith (odcinek 4.04)
  • Czarodziejki  : Salek
  • John Doe  : Ken Rothman
  • NCIS: Los Angeles  : Eugene Keelson
  • Caprica  : Gara Singh / Arvo
• Joe Lando w:
  • Doktor Quinn, lekarka  : Byron Sully
  • JAG  : Christopher Ragle
  • Rebel Hearts  : Peter Scarbrow
  • Missing: Gone Without a Trace  : Tobias Burke
  • Summerland  : James Obregón
  • Wildfire  : Pete Ritter
  • Melrose Place: Nowa generacja  : Pan McKellan
  • Sekretny krąg  : John Blackwell
• Jeremy Sisto w:
  • Sześć stóp pod ziemią  : Billy Chenowith
  • Sny i koszmary  : Willie Evans
  • Porwany  : Knapp
  • Nowy Jork, policja sądowa  : detektyw Cyrus Lupo
  • Długa droga do domu  : Sierżant Robert Miltenberger
• Ben Stiller w:
  • Lata kampusu  : Rex
  • Śmieszne lub umierają prezenty…  : Ben
  • Burning Love  : Joe Rutherford (4 odcinki)
  • Haters Back Off  : Sam (1 odcinek)
• Czy Ferrell w:
  • Kenny Powers  : Ashley Schaeffer
  • Funny or Die Presents…  : Grant Measum
  • Biuro  : Deangelo Vickers
  •  Łupy Babilonu : Eric Jonrosh
• Ben Browder w:
  • Farscape  : John Crichton
  • Gwiezdne Wrota SG-1  : ppłk. Cameron Mitchell
• Matthew Glave w:
  • Pogotowie  : D Dr Dale Edson
  • Zdesperowane gospodynie domowe  : Inspektor Foster
• Plaża Adama w:
  • Nowy Jork, Jednostka Specjalna  : Inspektor Chester Lake
  • Nancy Drew  : Szeryf EO McGinnis
• Nicka Chinlunda w:
  • Zdesperowane gospodynie domowe  : Inspektor Sullivan
  • Przestępcze umysły: podejrzane zachowanie  : Rawlins
• Alexander Siddig w:
  • Demony Da Vinci  : Aslan Al-Rahim
  • Gotham  : Ra's Al Ghul
• 1.989 - +1.990  : Piekło of Duty  : Porucznik Johnny McKay ( Dan Gauthier )
• Dowody potwierdzające  : Ross Larken ( Jeff Yagher )
• Potwierdzające dowody  : Eric Brazil ( Joe Maruzzo )
• Fastlane  : Deaqon „Deaq” Hayes ( Bill Bellamy )
• Tam  : Sergio Del Rio ( Lombardo Boyar )
• Nowy Jork, policja sądowa  : Reynaldo Curtis ( Benjamin Bratt )
• Shasta  : Dennis ( Jake Busey )
• 2011  : Cała prawda  : Inspektor Kipper Jenks ( Erik Palladino )
• 2011  : Polany  : Benjamin Forey ( Rodney Rowland )
• 2010 - 2012  : Stany Zjednoczone Tary  : Max Gregson ( John Corbett )
• 2017  : Beowulf: Powrót do Krain Tarcz  : Vlade ( Keith Dunphy )
• 2017  : Elven, rzeka tajemnic  : Thomas Lønnhøiden ( Espen Reboli Bjerke )
• 2018  : Ochroniarz  : Deepak Sharma ( Ash Tandon )
• 2018  : Zespół  : Gregor Weiss ( Jürgen Vogel )

Gry wideo

• Far Cry 2  : Marty Alencar
• Assassin's Creed  : dodatkowe głosy
• Runaway 2, sen żółwia  : Dean Grassick

Głos wyłączony

• 2015: Running Wild with Bear Grylls (reality TV, podkładany przez Bena Stillera )

Uwagi i referencje

1. 2 e dubbing z 2008 roku.
2. 2 e podwojenie w 2000 r.
3. 2 e dubbing z 2003 roku.
4. 2 e kopiowanie.
5. wyrażona przez Willa Ferrella w oryginalnej wersji
6. Uznany za tekturę dubbingową Arte .

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • (pl)  Internetowa baza filmów
• Szczegółowa lista dubbingu Maurice Decoster na RS Doublage
• Szczegółowa lista dubbingu Maurice Decoster na Doublagissimo