Marc de Launay
Marc de Launay
Marc de Launay ( Marc Buhot de Launay , Marc B. de Launay ; ur. 1949) jest francuskim filozofem i tłumaczem filozofii i literatury niemieckiej.
Rodzina
Rodzina Buhot de Launay to ocalała rodzina starej burżuazji pochodzącej ze Scrignac w Bretanii , w obecnym departamencie Côtes-d'Armor . Założycielem rodziny jest Yves Buhot, Sieur de Launay, Seneschal z Kergariou w Botsorhel . Żeni się7 sierpnia 1715, Françoise Guiton, w Scrignac.
Biografia
Marc de Launay jest badaczem filozofii CNRS (Archives Husserl de Paris - ENS-Ulm ).
W swojej twórczości skupia się głównie na filozofii niemieckiej, w szczególności na Fryderyku Nietzsche'u , różnych nurtach neokantyzmu ( szkoła marburska , szkoła badeńska) i hermeneutyce (twórczość Friedricha Schleiermachera , ale także hermeneutyka biblijna i judaizm niemiecki przełomu XIX i XX wieku). )
On szczególnie tłumaczonych tekstów przez Hannah Arendt , Dietrich Bonhoeffer , Nicolas Born , Franz Brentano , Martin Buber , Ernst Cassirer , Hermanna Cohena , Jürgen Habermas , Peter Handke , Edmund Husserl , Ernst Jünger , Franz Kafka , Gotthold Ephraim Lessing , Theodor Litt , Georg Christoph Lichtenberg , Alexius Meinong , Friedrich Nietzsche , Heinrich Rickert , Rainer Maria Rilke , Franz Rosenzweig , Gershom Scholem , Josef Simon , Leo Strauss czy Ernst Troeltsch .
Publikacje
- z François Azouvi , La critique et la Conviction , wywiad z Paulem Ricœurem , Paryż, Calmann-Lévy, 1995.
- (red. i tłum.), Neokantyzm i teoria wiedzy , teksty Hermanna Cohena, Paula Natorpa, Ernsta Cassirera i in., wraz z collab. Carole Prompsy, Isabelle Thomas-Fogiel, Éric Dufour i Jean Seidengart, Paryż, Vrin, 2000, zb. „Biblioteka tekstów filozoficznych”.
-
Racjonalna rekonstrukcja judaizmu. On Hermann Cohen: 1842-1918 , Geneva, Labour and Fides, 2002, zb. „Religie w perspektywie”.
- ze Stéphane Mosès i Olivier Revault d'Allonnes , Le Sacrifice d'Abraham: la ligature d'Isaac , Paryż, Desclée de Brouwer, 2002.
- z Pierrem Bouretzem i Jeanem-Louisem Scheferem , La Tour de Babel , Paryż, Desclée de Brouwer, 2003.
- z Catherine Lépront i Laurą Weigert, Judith and Holopherne , Paryż, Desclée de Brouwer, 2003.
- z Markiem Créponem (reż.), Filozofia zagrożona obietnicą , z Jacques-Olivierem Bégotem, Jean-Louisem Chrétienem , Jacquesem Derridą i in., Paryż, Bayard, 2004.
-
Co tłumaczy? , Paryż, Vrin, 2006, pot. „Ścieżki filozoficzne”.
-
Filozoficzne lektury Biblii: Babel i logos , Paryż, Hermann, 2007, zbiór „ Le Bel Today ”.
- Artykuł w Heidegger in dialog (1912-1930). Spotkania, koligacje, konfrontacje , Paryż, Vrin, 2009.
Tłumaczenia
-
Naśladowanie natury i inne eseje estetyczne , z Isabelle Kalinowski, Paryż, Hermann, 2010, zb. „ Le Bel Today ”.
Uwagi i odniesienia
-
Henri de La Messelière , Filiations Bretonnes , wyd. Prudhomme, Saint-Brieuc, 1912, T-1, s. 456–457
-
Zgodnie z jego szkicem biograficznym na Nonfiction.fr; Codzienne życie książek i pomysłów
Powiązany artykuł
Linki zewnętrzne