Szukam

Looking to18-odcinkowy, 30-minutowyamerykańskiserial telewizyjny stworzony przezMichaela Lannanai emitowany między19 stycznia 2014 i 22 marca 2015 r.na HBO i jednocześnie w Kanadzie na HBO Canada .

90-minutowy film telewizyjny, który zamyka serial, jest emitowany dalej 23 lipca 2016.

We Francji serial był emitowany między between20 stycznia 2014 i 23 marca 2015na OCS City najpierw w oryginalnej wersji z napisami dzień po emisji w Stanach Zjednoczonych, potem z dubbingiem w języku francuskim. Jest również retransmitowany w Canal + Séries od24 maja 2015 r.. W Quebecu jest nadawany od16 maja 2014 r.na Super Ecranie . Niemniej jednak pozostaje bezprecedensowy w innych krajach francuskojęzycznych .

Streszczenie

Historie miłości, przyjaźni i pracy trzech gejów mieszkających w San Francisco . Patrick, Agustin i Dom dzielą się swoimi doświadczeniami, radościami i rozczarowaniami.

Dystrybucja

Główni aktorzy

• Jonathan Groff (VF: Yoann Sover )  : Patrick Murray (Paddy), 29 lat, z Denver, projektant gier wideo, romantyczny charakter, ale niepewny siebie
• Frankie J. Alvarez  ( VF: Paolo Domingo )  : Agustín, 31 lat, Kubańczyk z Florydy, przyjaciel ze studiów i były współlokator Patricka; jego marzenia o zostaniu artystą koncepcyjnym nie spełniają się
• Murray Bartlett (VF: Pierre Tessier )  : Dominic (Dom), 40 lat, sommelier w wykwintnej restauracji; marzy o założeniu własnej restauracji
• Lauren Weedman (VF: Vanina Pradier )  : Doris, współlokatorka i najlepsza przyjaciółka Doma (sezon 2, sezon powracający 1)
• Russell Tovey (VF: Nessym Guetat )  : Kevin Matheson, szef Patricka. Jest Anglikiem i mieszka w związku z Jonem, lekarzem sportowym (sezon 2, sezon 1 powracający)
• Raúl Castillo (VF: Franck Lorrain )  : Richie Donado, młody meksykański fryzjer, który ma sentymentalny romans z Patrickiem (sezon 2, sezon 1 powracający)

Powracający gracze

• Scott Bakula (VF: Guy Chapellier )  : Lynn, partner biznesowy Doma
• OT Fagbenle (VF: Jean-Michel Vaubien )  : Frank, były chłopak Agustina
• Andrew Law (VF: Anatole Thibault )  : Owen, kolega z pracy Patricka
• Ptolemeusz Slocum (VF: Raphaël Cohen)  : Hugo, kolega Doma (sezon 1)
• Joseph Williamson (VF: Valéry Schatz)  : Jon, były towarzysz Kevina (sezon 2)
• Daniel Franzese (VF: Gilles Morvan)  : Eddie, chłopak Agustína (sezon 2)
• Chris Perfetti  ( VF: Germain Charles )  : Brady, chłopak Richiego (sezon 2)
• Bashir Salahuddin  (w) (VF: Daniel Lobé)  : Malik, kochanek Doris (sezon 2)

Goście

• Tyne Daly ( VF  : Marion Game )  : Oficer ratusza (film telewizyjny)

• • Dubbing Firma  : Dubbing Bracia
  • Kierownictwo artystyczne  : Danièle Bachelet
  • Adaptacja dialogów: Patrick Taieb , Fabienne Goudey

Odcinki

Pierwszy sezon (2014)

Uwaga  : Oficjalne tytuły na ten sezon (występujące na pudełku DVD) to te wymienione jako pierwsze. Tytuły cytowane jako drugie pochodzą z dubbingowanej wersji OCS City .

1. W poszukiwaniu natychmiastowego / Na razie szukam ... ( Szukam Teraz )
2. W poszukiwaniu autentyczności / Szukam całości ( Szukam Uncut )
3. W historii wyszukiwania przeglądarki / Patrząc na historię swojej przeglądarki ( Patrząc na historię Twojej przeglądarki )
4. Szukam pracy za 220  $ / godzinę / 220 dolarów za godzinę ( Szukam 220 $ / godzinę )
5. Patrząc w przyszłość / W poszukiwaniu przyszłości ( Szukając przyszłości )
6. W lustrze / Spójrz w lustro ( Patrząc w lustro )
7. Szukam towarzysza / Szukam miejsca na ostatnią chwilę ( Szukam Plus-One )
8. Druga Strona Lustra / Patrząc Prawdzie w Twarz ( Looking Glass )

Drugi sezon (2015)

26 lutego 2014, serial został odnowiony na drugi sezon składający się z 10 odcinków, emitowanych od 11 stycznia 2015 r..

Uwaga  : tytuły w tym sezonie pochodzą z OCS City .

1. W poszukiwaniu Ziemi Obiecanej ( Poszukiwanie Ziemi Obiecanej )
2. W wynikach wyszukiwania ( Szukam wyników )
3. Od góry do dołu ( patrząc od góry do dołu )
4. W poszukiwaniu przyszłości ( patrząc w dół drogi )
5. W poszukiwaniu prawdy ( szukanie prawdy )
6. W poszukiwaniu Gordona Freemana ( Poszukiwanie Gordona Freemana )
7. W poszukiwaniu działki ( Szukam działki )
8. W poszukiwaniu chwały ( Szukając chwały )
9. W poszukiwaniu schronienia ( Szukając Sanktuarium )
10. Szukam domu ( Szukam domu )

film telewizyjny

25 marca 2015 r., serial nie został odnowiony przez HBO po dwóch sezonach, po tym, jak widzowie uznali za rozczarowujące. Kanał zapowiedział produkcję filmu telewizyjnego zamykającego serię. Zatytułowany Szukam zakończenia , jest emitowany23 lipca 2016.

Nominacje i nagrody

Uwagi i referencje

1. (w) „  HBO potwierdza daty styczniowego debiutu serialu Dziewczyny, prawdziwy detektyw , patrząc  ” na TheFutonCritic ,16 października 2013 r..
2. "  Nowa seria Looking pojawi się 20 stycznia w OCS City  " , na orangeinfo.fr ,8 stycznia 2014(dostęp 9 lutego 2014 ) .
3. "  Arkusz serii na stronie Canal +  " , na Canal + ,2015.
4. „  Najlepsze z serialu HBO zaprezentowane wyłącznie dla Super Ecran w maju  ” , Bell Media,28 kwietnia 2014.
5. "Seria arkusz dubbing" na RS Doublage , obejrzano 16 kwietnia 2014.
6. „Seria dubbing sheet” w bazie danych Doublage Séries , dostęp 25 maja 2014 r.
7. „  OCS city, Looking season 1  ” , na OCS City (dostęp 28 lutego 2015 r . ) .
8. (w) Nellie Andreeva, "  HBO dramedy Patrząc przedłużona na drugi sezon, Trio awansowany do regularna  " na Deadline ,26 lutego 2014.
9. (w) "  HBO potwierdza Jan. 11 Debiut dla dziewczyn, Więź , Szukam  ” , na TheFutonCritic ,6 listopada 2014.
10. "  Seria"  Patrząc  " się skończyła... ale historia zakończy się filmem telewizyjnym  " , na Tetu.com ,25 marca 2015.
11. (w) Denise Petski, „  Looking Finale Special ma datę premiery w HBO  ” na Deadline.com ,17 maja 2016.

Zobacz również

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • (pl)  Internetowa baza filmów
  • (pl)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (pl)  Zgniłe pomidory
• (pl)  Oficjalna strona internetowa