Literatura maurytyjska
Literatura Mauritiusa jest dwóch lat i obejmuje, bo w różnych autorów Xavier sędzia Segrais do Leoville Człowiek przez Marcel CABON , Malcolm de Chazal , Khal Torabully , Ananda Devi , Shenaz Patel , Amal Sewtohul , Natacha Appanah , Magda Mamet , Marie-Thérèse Humbert i Barlen Pyamootoo , Carl de Souza . Możemy wymienić niektórych autorów o międzynarodowej renomie, takich jak JMG Le Clézio , laureat literackiej Nagrody Nobla w 2008 roku oraz Édouard J. Maunick .
Przecinały ją tematy tak różnorodne, jak egzotyka , krzyżowanie się , konflikty społeczne i rasowe, Indie-oceanizm, czy, ostatnio, konstrukcje łączące postmodernizm i poststrukturalizm , w szczególności chłodność , pojmowana jako humanizm różnorodności, urodzony na Mauritiusie.
Z ziemi nawadnianej przez Morze Indyjskie wyrosły dwie teorie literackie.
Literatura kolonialna
Literatura kolonialna na Mauritiusie jest bliska ówczesnej literaturze Reunionese ( Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre , Marius-Ary Leblond , Leconte de Lisle ).
Literaturę w języku kreolskim, przekazującą te same stereotypy, stworzył na Reunion Louis Héry (1808-1856), częściowo na wzór tego, co François Chrestien (1767-1846) zrobił wcześniej na Mauritiusie, bajki kreolskie (1822).
Wśród powieści kolonialnych Mauritiusa po 1900 r. lub powieści o plantacjach (tytuł artykułu Vinesha Y. Hookoomsinga, 2005):
-
Savinien Mérédac (1880-1939), Polyte (1926)
- Clément Charoux (1887-1959), Ameenah (1935)
- Arthur Martial (1899-1951), Flesh Doll (1933)
Indiaoceanizm
Neologizm indianoceanizmu pojawił się w 1961 roku , kiedy Mauryjczyk Camille de Rauville doszedł do wniosku , że literatura Oceanu Indyjskiego przyjmuje specyfikę, która może jednak stanowić wspólny substrat, w szczególności wokół wielojęzyczności i krzyżowania się: „Klimat, psychiczne krzyżowanie się wspólne do różnych krajów i mieszanych grup etnicznych, które tworzą podłoże południowych wysp Oceanu Indyjskiego i co przejawia się mieszaniem ich grup etnicznych, ich zwyczajów, ich myśli i wierzeń, a także ich literatury (s) ( s). "
Mit i piwowarstwo
Na Mauritiusie i Madagaskarze teksty literackie mieszają między innymi elementy oralności , oracji, kreolskiego, francuskiego, hindi . Mit Lemurii , opracowany przez Julesa Hermanna , a podjęty przez Malcolma de Chazala i Roberta Edwarda Harta , wskazuje na założycielski mit telluryczny, który łączył te rozproszone wyspy w krainę wyobraźni o wspólnej genezie geograficznej. Spotkaj się tam z mieszaniem ras , przyrodą Rousseau , wielokulturowością , przewagą frankofonii .
Ta koncepcja ma na celu stworzenie jedności poprzez te tematy, aby otworzyć Madagaskar , Mauritius , Reunion , Seszele , Komory i Rodrigues i umieścić je już nie na obrzeżach innych dominujących przestrzeni, ale w centrum odzyskanej historii.
Fajność
Ta poezja zrodzona z różnorodności Oceanu Indyjskiego, pierwszego oceanu globalizacji , nie opiera się na kategoryzacjach zdefiniowanych przez indioceanizm, faworyzując połączenie poprzez to, co nazywamy wyobrażeniem koralowym.
Rzeczywiście, chłodność wymyka się rasowym czy etnicznym paradygmatom, inwestując więcej w wyobraźnię i teorie z postmodernizmu , poststrukturalizmu i studiów postkolonialnych , aby zaangażować się w otwarty dialog na temat świata, w szczególności z kreolizacją zaproponowaną przez Edouarda Glissanta lub przemyśleniami Umberto Eco , Jacques Lacan , Homi Bhabha , Edward Said czy Spivak .
Autorski
-
pisarze Mauritius , Powieściopisarze Mauritius , Mauritius Poeci , Powieściopisarze Mauritius
-
Lista pisarzy Mauritiusa , autor (ów) listy Mauritius (ne) s (w)
Urodzony od 1940
-
Marie-Thérèse Humbert (1940-) francuskojęzyczny powieściopisarz
-
JMG Le Clézio (1940-), powieściopisarz, eseista
-
Henri Favory (1941-), dramaturg
-
Dev Virahsawmy (1942-), anglofon i kreolofon, poeta, powieściopisarz i eseista
-
Bertrand Odelys (1946-), anglofon i frankofon
-
Lindsey Collen (1948-), kreolofon i anglojęzyczny, powieściopisarz i eseista
-
Carl de Souza (1949-), powieściopisarz, autor opowiadań, dramaturg
Urodzony od 1950
-
Bertrand de Robillard (1952-), powieściopisarz, poeta
-
Alain Gordon-Gentil (1952-), dziennikarz, powieściopisarz, eseista, dramaturg, filmowiec, Quartiers de Pamplemousses (1999), Légère Approach de la Hate (2009), Devina (2009), J'attendrai la fin du monde (2016)
-
Vinod Rughoonundun (1955-), poeta, autor opowiadań
-
Khal Torabully (1956-), poeta
-
Ananda Devi (1957-), francuskojęzyczny
Urodzony od 1960
-
Barlen Pyamootoo (1960-), powieściopisarz
-
Sedley Richard Assonne (1961-), frankofon i kreolofon, dziennikarz, poeta, pisarz
-
Michel Ducasse (1962-), frankofon-kreolofon, poeta
-
Jacques Edouard (1964-), francuskojęzyczny, dziennikarz, poeta, pisarz
-
Shenaz Patel (1966-), frankofon i kreolofon, powieściopisarz i dramaturg
-
Catherine Boudet (1968-), francuskojęzyczna, nauczycielka, dziennikarka, poetka, politolog
-
Christine Duvergé (1969-), francuskojęzyczna
-
Sylvestre Le Bon (1969-), powieściopisarz, poeta, eseista
Urodzony od 1970
-
Yusuf Kadel (1970-), frankofon, poeta i dramaturg
-
Umar Timol (1970-), francuskojęzyczny, pisarz, powieściopisarz, poeta
-
Anil Rajendra Gopal (1970-), frankofon, kreolofon, poeta
-
Stefan Hart de Keating (1971-), frankofon, poeta slammer
-
Amal Sewtohul (1971-), powieściopisarz
-
Nathacha Appanah (1973-), francuskojęzyczny, we Francji
- Cassandra (Sandrine) Piat (1973-), anglojęzyczna, pisarka
-
Rishy Bukoree (1977-), frankofońsko-angielsko-kreolofoniczny, poeta
-
Natasha Soobramanien , Dżin i Paul
Galeria
Instytucje
-
Czasopisma mauretańskie
-
Kursywa, rocznik książek , Gwiazda i klucz , Revi kiltir kreol , Autopsja (1998-2000), Ślady (2000), Point barre
- Recenzje komiksów : Ticomix , Koli explosif
- Nagrody literackie
Uwagi i referencje
-
" Literatura Mauritiusa / Wyspa na wyspie " , na Wyspie na wyspie ,30 sierpnia 2000(dostęp 11 sierpnia 2020 r . ) .
-
„ François Chrestien (1767-1846) – Autor – Zasoby Biblioteki Narodowej Francji ” , na data.bnf.fr (dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
-
http://www.calames.abes.fr/pub/#details?id=Calames-201152716545311
-
https://africultures.com/memoire-blanche-ecriting-noire-les-textes-creoles-anciens-a-maurice-13020/
-
„ Savinien Mérédac (1880-1939) – Autor – Zasoby Biblioteki Narodowej Francji ” , na data.bnf.fr (dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
-
„ Clément Charoux (1887-1959) – Autor – Zasoby Biblioteki Narodowej Francji ” , na data.bnf.fr (dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
-
http://www.academie-francaise.fr/arthur-martial
-
„ Arthur Martial ” , na blogspot.com (dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
-
" Marie-Thérèse Humbert / Wyspa na Wyspie " , na Wyspie na Wyspie ,18 listopada 2008(dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
-
" Alain Gordon-Gentil / Wyspa na Wyspie " , na Wyspie na Wyspie ,26 stycznia 2012(dostęp 11 sierpnia 2020 r . ) .
-
" Sedley Richard Assonne / Wyspa na Wyspie " , na Wyspie na Wyspie ,31 maja 2013 r.(dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
-
(w) „ Christine Duvergé ” o filologii francuskiej / Wydział Filologii Francuskiej i Włoskiej / Uniwersytet Arizony ,20 września 2017 r.(dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
-
https://thequietus.com/articles/09725-natasha-soobramanien-genie-and-paul
-
Tirthankar Chanda, „ Nowa powieść Mauritiusa, bez mitologii i patosu ” , na rfi.fr ,6 lipca 2018(dostęp 6 listopada 2020 r . ) .
Załączniki
Bibliografia
- Véronique Bragard i Srilata Ravi (red.), Mauritiańskie pisma kobiece: myślenie o inności , L'Harmattan, Paryż, 2012, s. 315. ( ISBN 978-2-296-54211-2 )
- Robert Furlong i Vicram Ramharai (red.), Panorama Literatury Mauritiusa: Creolophone Production , tom. 1, Od początków do niepodległości , Mauritius, sn, 2007, 547 s. ( ISBN 9789990325386 )
- Maria Clara Pellegrini, francuski Mauritiusa teatr XVIII th do XX th wieku , ciasto Peter Lang, Bruksela, 2013, 153 str. ( ISBN 9782875740366 )
- Jean-Georges Prosper, "La créolie indianocéaniste" , w ethiopiques , n o 53, 1 st semestr 1991
- Jean-Georges Prosper, Historia literatury Mauritiusa w języku francuskim , Editions de l'Océan Indien, Maurice, 1978
- Jean-Georges Prosper, Historia literatury Mauritiusa w języku francuskim , Stanley / Rose-Hill (Mauritius), edycje na Oceanie Indyjskim, 1994.
-
(en) Srilata Ravi, Rethinking global Mauritius: krytyczne eseje o literaturach i kulturach Mauritiusa , The Writing Workshop, La Pelouse, Trou d'Eau Douce, Mauritius, 2013, 118 s. ( ISBN 978-99903-3680-1 )
- Jean Louis Joubert, Literatury Oceanu Indyjskiego, Edicef, Vanves, 1991.
- Markus Arnold, Współczesna literatura Mauritiusa. Postkolonialna przestrzeń kreacji między roszczeniami tożsamościowymi a otwarciami międzykulturowymi , Berlin, Lit Verlag, coll. „Literatura i kultury frankofońskie poza Europą”, 2017, 553 s., ( ISBN 9783643131935 )
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne
- Literatura maurytyjska na ile-en-ile.org
- Vicram Ramharai, Pole literackie Mauritiusa , artykuł, 2006
- Christophe Cassiau-Haurie, Literacki dynamizm na Mauritiusie: Pokusa czy blask? , artykuł, 2008
- Christophe Cosker, Antytropikalność współczesnej literatury Mauritiusa , artykuł, 2018
- Carpanin Marimoutou, Reprezentacje i pisma na granicach. Powieść kolonialna Mauritiusa i Reunionese , artykuł
- Frédéric Helias, Reunion i poezja Mauritiusa w językach kreolskich: między bliskością a oddaleniem , 2006
-
Ewidencja organów :