Tajemnicze barykady
Tajemnicze Barykady (lub gdy mistérieuses Baricades w oryginalnej pisowni) to tytuł kawałka klawesyn skomponowane przez François Couperina w 1717 roku , piąty z 6 th zamówienia w tonacji B-dur , jego druga książka sztuk klawesynu . Charakteryzuje się złamanym stylem francuskiej muzyki barokowej na klawisze.
Muzyka
Utwór ma kształt rondeau , odmiany tradycyjnej czterobitowej romaneski na basie, a nie bardziej typowego rytmu trójskładnikowego. Ma chór i 3 zwrotki o różnej długości. „Cztery części tworzą zmieniający się gobelin melodii i harmonii. Nakładające się na siebie melodie i różne aranżacje rytmiczne tworzą mieniący się, kalejdoskopowy i uwodzicielski efekt trompe-l'oeil, przywołując na przestrzeni kilku stuleci obrazy „ matematyki fraktalnej ”. Wynik jest oznaczony jako „mocno”. Utwór łączy więc w sobie pewną żywiołowość z melancholijnym i tajemniczym charakterem. Pokój został wpisany w 2012 roku do 76 th rangę 100 sztuk muzyki klasycznej Francji przez australijskiego radia ABC .
Nuty są tymczasowo wyłączone.
Początek pomieszczenia .
Utwór jest interpretowany na fortepianie, podobnie jak wszystkie kompozycje na klawesyn, także na gitarę, lutnię czy teorbo , czasami transponowane na inną tonację.
Tytuł
„Les Barricades Mystérieuses” zostało wydane z pisownią „Les Baricades Mistérieuses” z pojedynczym „r” w pierwszym słowie i „i” zamiast „y” w drugim. Następnie zastosowano cztery możliwe kombinacje pisowni, przy czym ta z „podwójnym r” i „y” była najczęstsza. Znaczenie tego tytułu zrodziło wiele hipotez, kompozytor nic nie wskazał.
Wśród propozycji niektóre łączą tytuł z charakterystyką samej muzyki, ciągłe zawieszenia w stylu lutni są barykadą dla podstawowej harmonii, generując enigmatyczny ślepy zaułek.
Inni uważają ten tytuł za przywodzący na myśl przedmiot. Tak więc Scott Ross w klasie mistrzowskiej nakręconej i dystrybuowanej przez Harmonia Mundi porównuje sztukę do pociągu, który oczywiście nie był tym, co Couperin chciał przekazać, ale łatwo jest usłyszeć w Les Barricades obraz przedmiotu na jednocześnie ciężki i szybki z ograniczonym pędem. W tym sensie tajemniczymi barykadami byłyby być może te, które spowalniają ten „pociąg” i próbują go zatrzymać. Hipoteza ta wpisuje się w edukacyjne założenia muzyki Couperina, specjalisty w konstruowaniu brzmienia legato w stylu lutni . Do tego tajemnicze barykady tworzą zespół z kolejnym utworem „Les Bergeries”, bardziej melodyjnym, z wyższym rejestrem i bardziej bukolicznym uczuciem, będącym jednocześnie ćwiczeniem z powtarzającym się motywem (w tym przypadku ostinato na lewą rękę). , przypominający musette), unikając nadawania muzyce mechanicznego charakteru.
Inne znaczenia zostały zasugerowane do słowa barykady:
- Utrudnianie komunikacji międzyludzkiej
- Bariera między przeszłością a teraźniejszością lub między teraźniejszością a przyszłością
- Granica między życiem a śmiercią
- Bariera między immanentnym a transcendentnym
- Pas cnoty
- Odniesienie do rzęs kobiet w salonach w XVII -tego wieku (bariery w oczach).
- Maski noszone przez wykonawców sztuki „Tajemnica” lub „Święta nieznanego” wystawionej przez jedną z patronek Couperina, księżną Maine w 1714 roku.
Inna propozycja nadaje inne znaczenie słowu pochodzącemu od beczek. Spektakl odnosiłby się zatem do wina, a tajemnicą byłby kult Bachusa, którego imię wśród Rzymian było „mysterium”. Muzyczna huśtawka wywoływała stąpanie kiści winogron w celu wyciśnięcia soku. Tajemnicą mogłaby być Eucharystia , uczestnictwo w Ciele i Krwi Jezusa Chrystusa.
Można by rozważyć nawiązanie do paryskich barykad Frondy w 1648 r., Które ukazały się po śmierci Ludwika XIV, który bardzo źle wspominał to wydarzenie.
Ustalenia
- Opracowanie z 1994 roku. Kwintet na klarnet, klarnet basowy, altówkę, wiolonczelę i kontrabas w albumie „America: a prophecy” Thomasa Adèsa .
- Sekstet z 1995 roku. Opracowanie na flet, obój, klarnet, skrzypce, altówkę i wiolonczelę „Les Barricades mystérieuses”, czwarta z dziewięciu części kompozycji Récréations Françaises francuskiego kompozytora Gérarda Pessona .
Hołdy i odniesienia w innych pracach
Utwór był źródłem inspiracji w różnych dziedzinach artystycznych, muzyce, sztukach wizualnych i literaturze, posługując się po prostu tytułem lub źródłem twórczości.
Muzyka
- 1971 utwór syntezatorowy Mooga zatytułowany Variations de Couperin Rondeau („Les Barricades mystérieuses”) na albumie „Circuits court” Ruth White .
- utwory klawesynowe z 1973 roku zatytułowane Barricades (utwór rockowy wg Couperina) na płycie „Bhajebochstiannanas” [anagram Johanna Sebastiana Bacha] autorstwa Anthony'ego Newmana.
- 1982 sztuka „Las Barricadas Misteriosas” skomponowana przez Sergio Barroso .
- teksty napisane w 1984 roku przez Christophera Hewitta, z towarzyszeniem chóru, piccolo, fagotu, klawesynu i kobiecego aplauzu, zatytułowane „Les Barricades Mystérieuses” Juilliard kompozytor Andrew Thomas.
- Album z 1986 roku zatytułowany Heavenly Bodies zawierający Suite „Appia”, ruch zatytułowany „The Mysterious Barricades”, brytyjskiej kompozytorki jazzowej Barbary Thompson. Ponownie nagrany w tym samym roku do tytułowej piosenki niemieckiego filmu Zischke.
- 1987 utwór Johna Williamsa na gitarę solo na albumie „L'Album Baroque”
- Rockowy utwór z 1988 roku zatytułowany „Mysterious Barricades” na albumie o tym samym tytule autorstwa byłego gitarzysty Police, Andy'ego Summersa .
- utwór na flet i orkiestrę z 1989 roku „Les Barricades Mystérieuses” Luca Francesconiego .
- Utwór z 1989 roku na trzy flety „Les Barricades” Matthiasa Maute.
- Koncert klawesynowy „Tajemnicze barykady” z 1990 roku na zamówienie Cleveland Chamber Symphony przez Tylera White'a.
- Utwór z 1994 roku na gitarę solo zatytułowany "Mysterious Habitats" serbskiego gitarzysty Dušana Bogdanovicia .
- 1995 utwór zamówiony przez orkiestrę Villa-Lobos na 12 wiolonczel Le Barricate Misteriose (Homage to Couperin) włoskiej kompozytorki Gabrielli Zen.
- solo perkusja i utwór elektroniczny z połowy lat 90. zatytułowany The Mysterious Barricades na albumie o tym samym tytule autorstwa Scotta Smallwooda.
- „Las Barricadas Misteriosas” zamówiony w 1997 roku przez Orkiestrę Symfoniczną San Antonio to trzecia część Sinfonía à la Mariachi Roberta Xaviera Rodrigueza.
- „Les Baricades Fantasques” z 1999 roku to druga część suity trzech utworów klawesynowych w hołdzie Scarlattiemu, Couperinowi i Bachowi amerykańskiego kompozytora Roberta T. Kelleya.
- Ludowa piosenka „Mysterious Barricades” z 2002 roku w liście Maxa Ochsa do albumu wydawcy.
- Utwór z 2003 roku na perkusję, wokal i instrumenty zatytułowany „By the Mysterious Barricade” autorstwa Philipa Corner'a . Utwór ponownie odwiedzony w 2011 roku z nową książką zatytułowaną „Little fantasy on Les Barricades Mystérieuses after François Couperin”.
- „Dekompozycja i wykonanie” na fortepian w 2007 roku zatytułowany „Les Barricades” kanadyjskiego artysty Younesa Wanga.
- utwór elektroniczny z 2009 roku „The Mysterious Barricades” portugalskiego kompozytora António Ferreiry .
- Teledysk z 2009 roku „Les Barricades Mystérieuses” francuskiej artystki elektroakustycznej Mulinex . * 2010 utwory na obój, róg, skrzypce, altówkę, wiolonczelę i klawesyn „The Barricades mystérieuses” koreańskiego kompozytora Jung Sun Kanga.
Dzieła wizualne
Muzyka filmowa
Literatura
-
Eric Rücker Eddison , Robak Ouroboros [„Wąż Ouroboros ”] (1922). Trzcina. 2017 i 2018, Callidor. Na początku tej fantastycznej powieści bohater i jego żona, słysząc swoją córkę grającą tę sztukę, twierdzą, że znają znaczenie tytułu.
-
Edmond Jaloux , Les Barricades mystérieuses , powieść 1922, Grasset ( OCLC 491515491 )
-
Olivier Larronde , Les Barricades mystérieuses , Gallimard, 1948; trzcina. The Crossbow, 1990 ( OCLC 883394840 ) .
-
Sébastien Lapaque , Les baryricades mystérieuses , powieść detektywistyczna z 1998 roku, Actes Sud ( OCLC 827838366 )
- Rita Monaldi i Francesco Sorti, Imprimatur ( OCLC 819521174 ) , w tym włoskim thrillerze z 2002 roku, ten utwór jest podawany jako remedium na zanieczyszczenie współczesnego świata.
Uwagi i odniesienia
-
François-René Tranchefort ( reż. ), Przewodnik po muzyce fortepianowej i klawesynowej , Paryż, Fayard , pot. „Podstawy muzyki”,1987, 870 pkt. ( ISBN 978-2213016399 , uwaga BnF n o FRBNF35064530 ) , str. 269
-
(w) Tom Service , „ Solving François Couperin's Mysterious Barricades ” , The Guardian ,14 stycznia 2010(dostęp 10 października 2012 )
-
[wideo] Hanneke van Proosdij (klawesyn - z partyturą) na YouTube
-
[wideo] Enno Voorhorst (gitara) na YouTube
-
[wideo] Francisco Lopeza (teorbo - 2016) na YouTube
-
[wideo] lekcja Scotta Rossa na YouTube
-
" Pascal Tufféry, Les Barricades mystérieuses lub najlepsze winogrono jest zawsze najlepsze " , na www.clavecin-en-france.org ,13 stycznia 2018 r(dostęp 14 stycznia 2018 )
Linki zewnętrzne