Nieszpory (po rosyjsku : Всенощное бдение , Vsenochtchnoïe bdeniye , "Night Vigils"), opus 37, a nawet Les Vigiles to kompozycja a cappella na chór mieszany Siergieja Rachmaninowa napisana i wykonana w 1915 roku . Składa się z grupy tekstów zaczerpniętych z ceremonii Nocnego Czuwania Kościoła prawosławnego . Mówi się, że jest to najgłębsza kompozycja Rachmaninowa i „jedno z największych muzycznych osiągnięć rosyjskiego Kościoła prawosławnego”. Była to jedna z jego dwóch ulubionych kompozycji z Les Clochesi poprosił, aby na jego pogrzebie zaśpiewano część piątą. Tytuł utworu jest często tłumaczony po prostu słowem „Nieszpory”, co jest błędne zarówno dosłownie, jak i koncepcyjnie, gdy odnosi się do całego dzieła: to tylko pierwsze sześć części, które odpowiadają nieszporom w Liturgii Godzin , a następnie jutrznia .
Nieszpory zostały napisane w niecałe dwa tygodnie w styczniu iLuty 1915i zostali straceni w Moskwie w marcu tego samego roku, częściowo na rzecz rosyjskiego wysiłku wojennego. Nikolai Danilin poprowadził (całkowicie męski) chór Synodu Moskiewskiego podczas premiery im10 marca. Utwór został ciepło przyjęty zarówno przez publiczność, jak i przez krytyków, a sukces był tak wielki, że wykonano go ponownie pięć razy w miesiącu.
Jednak rewolucja 1917 r. I ustanowienie reżimu radzieckiego doprowadziły do zakazu wszelkiego publicznego wykonywania muzyki religijnej, a22 lipca 1918Chór Synodalny został zastąpiony chórem niereligijnym „Akademia Chóru Ludowego”. Mówi się, że żadna kompozycja nie przedstawia końca pewnej epoki lepiej niż to dzieło religijne.
Nieszpory to jeden z dwóch utworów religijnych (drugi to Liturgia św. Jana Chryzostoma ) kompozytora, który już dawno przestał chodzić do kościołów. Zgodnie z wymogami Kościoła prawosławnego Rachmaninow oparł dziesięć z piętnastu ruchów na zasadzie modów. Pięć pozostałych (1, 3, 6, 10 i 11) jest jednak pod takim wpływem tej zasady, że kompozytor nazwał je „świadomymi podróbkami”.
Nieszpory obejmują trzy rodzaje trybów: znamenny (w częściach 8, 9, 12, 13 i 14), styl grecki bliższy recytatywowi (numery 2 i 15) oraz tryb kijowski - ukraińska adaptacja stylu znamenny (numery 4 i 15). 5). Przed komponowaniem Rachmaninow studiował starożytną modę pod kierunkiem Stepana Smoleńskiego, któremu zadedykował utwór. Jest napisany na czterogłosowy chór, uzupełniony głęboką partią basu. Jednak często są trzy, pięć, sześć lub osiem głosów; w części siódmej chór podzielony jest na jedenaście części. Części 4 i 9 zawierają krótką partię solo tenorową, a części 2 i 5 oferują długie solówki odpowiednio na alt i tenor. Część piąta, Nunc dimittis (Nyne otpushchayeshi), zyskała sławę ze względu na zakończenie, w którym basy głębokie muszą osiągnąć skalę opadającą, która kończy się niskim B-dur (w trzeciej oktawie poniżej środkowego C fortepianu). Rachmaninow relacjonował, że kiedy początkowo grał ten fragment Kastalsky'emu i Danilinowi w ramach przygotowań do pierwszego wykonania,
Danilin potrząsnął głową, mówiąc: „Ale gdzie będziemy mogli znaleźć taki bas? Są tak rzadkie jak szparagi na Boże Narodzenie! Niemniej jednak je znalazł. Znałem głos moich rodaków ... ”
| Cerkiewno-słowiański | Francuski | |
|---|---|---|
| 1 | Приидите, поклонимся | Chodź, pokłońmy się |
| 2 | Благослови, душе моя (греческого роспева) | Błogosławcie Pana, och moja duszo (tryb grecki) |
| 3 | Блажен муж | Błogosławiony człowiek |
| 4 | Свете тихий (киевского роспева) | Radosne światło (tryb kijowski) |
| 5 | Ныне отпущаеши (киевского роспева) | Teraz odpuszczasz w pokoju (styl kijowski) |
| 6 | Богородице Дево, радуйся | Raduj się, Dziewico |
| 7 | Естопсалмие | Sześć psalmów |
| 8 | Хвалите имя Господне (знаменного роспева) | Chwalcie imię Pana (znamenny) |
| 9 | Благословен еси Господи (знаменного роспева) | Błogosławiony jesteś Pan (tryb znamenny) |
| 10 | Воскресение Христово видевше | Widząc zmartwychwstanie Chrystusa |
| 11 | Величит душа моя Господа | Wielbi dusza moja Pana |
| 12 | Славословие великое (знаменного роспева) | Wielka Doksologia (tryb znamenny) |
| 13 | Тропарь: Днесь спасение (знаменного роспева) | Troparion: Today day of salvation (tryb znamenny) |
| 14 | Тропарь: Воскрес из гроба (знаменного роспева) | Troparion: Ty wstałeś z grobowca (tryb znamenny) |
| 15 | Взбранной Воеводе (греческого роспева) | O zwycięska królowo (moda grecka) |
Pierwsze nagranie Nieszporów zostało dokonane przez Aleksandra Sveshnikova z Rosyjskim Chórem Państwowym (znanym wówczas jako Rosyjski Chór Akademicki ZSRR) dla radzieckiej wytwórni Melodiya w 1965 roku. dostępny do sprzedaży w ZSRR, ale był przeznaczony tylko na eksport i do pewnego prywatnego studium. To nagranie wciąż cieszy się legendarną reputacją, częściowo ze względu na niezwykle mocny głęboki bas, ale także dzięki niesamowitemu solowemu tenorowi Constantine Ognévoï.