| Krokodyl (opowieść) | |
The Crocodile ( rosyjski : Крокодил ) jest dla dzieci bajka w wersecie przez rosyjskiego poety Korniej Czukowski , pierwszy, że autor pisał dla dzieci.
Opowieść jest napisana w 1916 - 1917 . Po raz pierwszy została opublikowana pod tytułem Wania i krokodyl w dodatku do czasopisma Niva For Children . W 1919 roku , pod tytułem Przygody krokodyla Krokodilowicza , ukazało się w dużym nakładzie radzieckiego wydawcy Piotrogrodu z ilustracjami Pe-Mi i było rozpowszechniane bezpłatnie. Opowieść odzwierciedla wydarzenia rewolucji rosyjskiej 1905 roku . Badacze są zgodni co do tego, że wizerunek krokodyla wpłynął na popularną wówczas pieśń. Po ulicy spacerował wielki krokodyl (ru) , ale rolę odegrało też opowiadanie Fiodora Dostojewskiego Krokodyl z 1865 roku .
Później książka została wydana z podtytułem Old Fairy Tale , ponieważ realia życia Piotrogrodu podczas I wojny światowej nie były w zasięgu dzieci w latach dwudziestych XX wieku.
Rysunek został wyprodukowany przez studia Soyuzmultfilm w 1984 roku pod tytułem Wania i krokodyla (RU) . W filmie i nowym Grigorij Belykh i Leonid Panteleev, Republika dzieci ulicy (w) , dzieci nazywają krokodyla Krokodyl Krokodiłowicz, aby uczynić go bardziej ludzkim i uniknąć zbytniego patosu.
Korneï Chukovsky przestudiował, co prasa myśli o jego opowieści Krokodyl : krytycy widzieli w tej opowieści aluzję do sprawy Korniłowa . W tym czasie w recenzji Zvezda (en) pojawił się artykuł zatytułowany: Co to jest Chukovschtchina? Zdaniem autora artykułu jest to zjawisko antyspołeczne, które powoduje traumę i wpływa na dzieci. I właśnie to niektórzy zarzucają Chukovksi, że kazał im słyszeć bełkot związany z wiadomościami.
„Napisałem dwanaście książek i nikt nie zwrócił na to uwagi. Ale pewnego dnia napisałem dowcip „Krokodyl” i zostałem sławnym pisarzem. Obawiam się, że cała Rosja będzie znała The Crocodile na pamięć. Boję się, że gdy umrę, napiszą na moim grobie Autor Krokodyla . Ale z jakimi trudnościami napisałem moje inne książki, takie jak Nekrassov jako malarz , The Poet's Wife , Walt Whitman , The Futurists itp. Jaki kłopot ze stylem, kompozycją i wieloma innymi rzeczami, o które zwykle nie dbają krytycy!… Ale kto pamięta i zna ich artykuły? Krokodyl to coś innego! Wołanie o zlitowanie się. "
- Korneï Tchoukovski , „Вопросы литературы”, 1972
„Opowieść Czoukowskiego całkowicie sprawiła, że zamarznięta i niekonsekwentna bajka zniknęła wraz z jej lodami, sztucznym bawełnianym śniegiem i foliami. Otworzyła się dziecięca poezja. Droga do dalszego rozwoju została znaleziona. "
- Yuri Tynianov , „Корней Чуковский”, 1939
„Dzielny Wania Wasilczikow jest panem myśli, jest obecnym bohaterem dzieci naszych miast. Autor tych wersów musiał przeczytać Krokodyla na głos przed publicznością składającą się z małych dzieci i za każdym razem jego lektura wzbudzała w słuchaczach taki entuzjazm, że wstydem było rozstać się z tak ładną książką. "
- N. Betski, Сибирский педагогический журнал. 1923, Новосибирск
... Ale tutaj urodził się krokodyl,
buntowniczy, hałaśliwy, energiczny, -
nie rozpieszczany owoc w szklarni.
I to ostra krokodyl
pożarł wszystkie anioły
w bibliotece naszego dziecka,
gdzie często pachniał gryczanej
kaszy
- Samouil Marchak , »Послание 75-летнему К. И. Чуковскому от 70-летнего С. Маршака ”, 1957 ,