Niemiecki język migowy
| Niemiecki język migowy Deutsche Gebärdensprache (de) | ||
 | ||
| Kraj | Niemcy | |
|---|---|---|
| Liczba głośników | Niemcy: 80 000 do 395 000 (2014) | |
| Typologia | Alfabet jednoręczny | |
| Klasyfikacja według rodziny | ||
|
||
| Status oficjalny | ||
| Oficjalny język | Niemcy (2002) | |
| Kody języków | ||
| ISO 639-3 | gsg | |
| IETF | gsg | |
| Glottolog | germ1281 | |
Niemiecki język migowy ( Deutsche Gebärdensprache lub DGS jest język migowy używany przez osoby niesłyszące w Niemczech i niemieckiej części Belgii.
Historia
Niemiecki język migowy zaczął być używany w edukacji dopiero w latach 90. XX w. Od czasu utworzenia pierwszej publicznej szkoły dla dzieci głuchych w Lipsku w 1977 r. Nauczanie opierało się na metodzie ustnej , znaki językowe są używane jedynie jako uzupełnienie sposób.
Charakterystyka
Istnieje wiele odmian leksykalnych w zależności od regionu, ale pozostają one dość podobne, czy to ze wschodu na zachód, czy z północy na południe.
Niemiecki język migowy ma pewne podobieństwa z francuskim językiem migowym , a także z innymi europejskimi językami migowymi. Instrukcja alfabet - z jednej strony - jest także w pobliżu francuskiego systemu.
posługiwać się
W 2012 roku w Niemczech było 80 szkół, do których uczęszczało ponad 11 000 uczniów. W niektórych szkołach na lekcje słuchu uczestniczą również dzieci niesłyszące.
Do pisania używany jest standardowy język niemiecki . Niektóre szkoły, które uczą pisemnego języka angielskiego, używają brytyjskiego lub amerykańskiego języka migowego .
W 2019 roku w kraju działa 750 tłumaczy niemieckiego języka migowego. Nauczyciele osób niesłyszących muszą uczestniczyć w pięcioletnim programie studiów na jednej z pięciu uczelni oferujących odpowiednie kursy.
Są stowarzyszenia Głuchych, adaptowane programy telewizyjne, a także sztuki.
Uznanie prawne
Niemiecki język migowy jest uznany w art. 1 ust. 6 ustawy z dnia 27 kwietnia 2002.
Bibliografia
Zobacz też
Bibliografia
- (en) Fabian Bross i Daniel Hole, „ Strategie określania zakresu i kolejność kategorii klauzul w niemieckim języku migowym ” , Glossa , vol. 2 n o 1,2017( ISSN 2397-1835 , DOI 10.5334 / gjgl.106 , czytaj online )
Linki zewnętrzne
- (en) Karta językowa niemieckiego języka migowego[gsg] w lingwistycznej bazie danych Ethnologue .
- (en) Arkusz językowy niemieckiego języka migowego[germ1281] w lingwistycznej bazie danych Glottolog .
- (en) Źródła informacji o niemieckim języku migowym na stronie OLAC .
- „ Niemiecki język migowy ” na Casa de les Llengües .
- (de) Bundesgesetzblatt , „ Gesetz zur Gleichstellung behinderter Menschen und zur Ęnderung anderer Gesetze ” ,27 kwietnia 2002 : „ Die Deutsche Gebärdensprache ist als eigenständige Sprache anerkannt. » , P. 1468 (w języku francuskim: „Niemiecki język migowy jest uznawany za niezależny język” ).
- „Zasoby i słowniki języka migowego w języku niemieckim” (wersja z 26 sierpnia 2008 r. W archiwum internetowym ) , na wikisign.org
- (de) „ Deutscher Gehörlosen-Bund ” [„Stowarzyszenie Niemców Niesłyszących”]