Język kulturowego jest językiem o uprzywilejowany status w kraju, kiedy to nie jest jego językiem urzędowym.
Jest to z konieczności niewyraźne wyrażenie, ponieważ wymaga wcześniejszego zdefiniowania pojęcia kultury .
Mówi się, że język jest językiem kultury w kraju, jeśli: