Klatka aux folles

Klatka aux folles Kluczowe dane
Produkcja Edward Molinaro
Scenariusz Na podstawie sztuki Jeana Poireta
Muzyka Ennio Morricone
Główni aktorzy

Ugo Tognazzi
Michel Serrault

Firmy produkcyjne The Associated Artists (Paryż)
Da Ma Produzione spa (Rzym)
Ojczyźnie Francja Włochy
Uprzejmy Komedia
Trwanie 103 minuty
Wyjście 1978

Seria

La Cage aux folles 2
(1980)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

La Cage aux folles to francusko - włoski film wyreżyserowany przez Édouarda Molinaro , wydany w 1978 roku , będący adaptacją dramatu o tej samej nazwie .

Sukces komercyjny we Francji, był również w latach 1980-1998 najczęściej oglądanym filmem obcojęzycznym w Stanach Zjednoczonych . Po musicalu w 1983 roku, amerykański remake filmu, Birdcage , został z powodzeniem wydany w Stanach Zjednoczonych w 1996 roku. Édouard Molinaro wyprodukował sequel w 1980 roku , La Cage aux folles 2 , oparty na oryginalnym scenariuszu. Pięć lat później, w 1985 roku , do kin trafiła trzecia część w reżyserii Georgesa Lautnera , La Cage aux folles 3 .

Streszczenie

Renato Baldi i Albin Mougeotte są prawie pozbawioną wydarzeń parą homoseksualną , pomijając powracające kaprysy Albina. Mają kabaret z drag queens , La Cage Aux Folles , w tym Albin jest głównym muzyki pod pseudonimem Zaza Napoli.

Renato miał kiedyś krótki romans z kobietą, której urodził się syn Laurent. Ten ostatni odwiedza ojca i mówi mu, że zamierza poślubić swoją dziewczynę, Andreę. Jak wszyscy rodzice przepraszam za „utratę” syna, ale mimo wszystko ulżyło mu, że jest heteroseksualny, Renato godzi się z sytuacją. Problem w tym, że Andréa jest córką posła Simona Charriera, wybitnego członka ultrakonserwatywnej partii „Związek na rzecz porządku moralnego  ” i szczególnie surowego członka rodziny. Aby nie szokować swoich przyszłych teściów, Laurent prosi ojca, aby grał w grę szanowanej rodziny. Renato niechętnie akceptuje: oznacza to trzymanie Albina z daleka podczas spotkania dwóch rodzin, co może bardzo źle znieść.

Ponadto Simon Charrier, zhańbiony skandalem, który oblał jego partię, widzi w małżeństwie córki szansę na odbudowę swojego wizerunku i tym bardziej wymaga od przyszłych teściów córki. To skłania Andréę, która wie wszystko o rodzinie Laurenta, do okłamywania swojego ojca, aby go nie rozgniewać.

Gdy Renato próbuje sprytnie, bezskutecznie, odepchnąć Albina bez rozgniewania go, w parze wybucha konflikt. Renato jest rozdarty między pragnieniem pomocy synowi a miłością do Albina, który czuje się odrzucony. Renato posuwa się tak daleko, że kontaktuje się z matką Laurenta, Simone, aby poprosić go, by udawał jego żonę, co denerwuje Albina. Renato w końcu akceptuje, że Albin zostaje na wieczór, nawet jeśli podejrzewa, znając charakter swojego towarzysza, że ​​skomplikuje to sprawę i sprawi, że ich komedia stanie się znacznie mniej wiarygodna.

W dniu spotkania, w ostatniej chwili, Albin postanawia, bez wiedzy Renato i Laurenta, przebrać się za kobietę, by uchodzić za matkę tego ostatniego. Pan i M mi Charrier, potajemnie prowadzona przez dziennikarzy , przybyli na spotkanie i pierwsza nadużywane. Nie wiedzą, że znajdują się w murach La Cage aux Folles , co dziennikarze szybko rozumieją. Po serii nieporozumień i nieoczekiwanym przybyciu Simone Charrier i jego żona odkrywają prawdę i dowiadują się, kim naprawdę są ich gospodarze. Następnie decydują się odejść. Ale dziennikarze, szukając miarki , chcą ich zmusić do wyjścia nie drzwiami budynku, ale do klubu nocnego, żeby zrobić sobie zdjęcie.

Zrozpaczony Charrier uważa, że ​​jego kariera polityczna została zrujnowana. Albin opracowując sztuczkę odważył się wydobyć polityka i jego żonę z La Cage aux Folles bez wzbudzania podejrzeń: przebrać ich za kabaret stałych bywalców, aby byli nierozpoznawalni w oczach paparazzi ( M me Charrier wieczorowa suknia i M . Noszenie transwestyty) . Albin zawczasu stara się zawrzeć umowę z parą Charrierów: udzielić błogosławieństwa zjednoczeniu ich dzieci przeciwko dyskretnej ucieczce. Sztuczka działa cudownie i odbywa się wesele.

Karta techniczna

Dystrybucja

Kasa biletowa

Film, nakręcony w studiach Cinecittà w Rzymie, odniósł wielki komercyjny sukces, zarówno we Francji, jak i we Włoszech. Dwie suity: La Cage aux folles II z 1980 r. (w reżyserii Édouarda Molinaro) i La Cage aux folles III z 1985 r. (w reżyserii Georgesa Lautnera ) również zostały nakręcone w Cinecittà.

Sukces komercyjny we Francji, La Cage aux folles pozostał w latach 1980-1998 najczęściej oglądanym filmem obcojęzycznym w Stanach Zjednoczonych . Dokonał 5 406 614 wpisów we Francji i 8 137 200 w Stanach Zjednoczonych, łącznie 13 543 814 w tych dwóch krajach, do których należy dodać 762 909 wpisów na Węgrzech (wykaz niewyczerpujący).

Birdcage ,amerykański remake Mike'a Nicholsa , z udziałem Robina Williamsa i Gene'a Hackmana , wydany w 1996 roku, będzie dziewiątym filmem roku w Stanach Zjednoczonych z 28 068 000 widzów.

Klatka aux folles Źródła
Kraj Daktyle Wejścia
Francja 25 /10/ 1978 r 5 406 614 wpisów
Włochy 25 /10/ 1978 r 6 600 000 wpisów
Stany Zjednoczone 30 /03/ 1979 8765 000 wpisów
Niemcy 19 /01/ 1979 2,650,000 wpisów
Węgry 27 /03/ 1980 762.909 wpisów
Hiszpania 07 /05/ 1979 487 442 wpisy
Całkowity 24 671 965 wpisów

Produkcja

Nagrody

Nagrody

Spotkania

Wokół filmu

Uwagi i referencje

  1. Ranking najczęściej oglądanych filmów obcojęzycznych w Stanach Zjednoczonych Box Office Mojo Office
  2. Pierrick Geais, „Dlaczego La Cage aux folles tak bardzo fascynuje Amerykanów?” » , Vanityfair.fr, 24 października 2018 r.
  3. http://boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1996&view=releasedate&view2=domestic&sort=gross&order=DESC&adjust_yr=1&&p=.htm
  4. https://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  5. „  La Cage aux Folles (1978) – IMDb  ” [wideo] , na imdb.com (dostęp 5 września 2020 r . ) .
  6. „  Angelo Pellegrino-IMDb  ” , na imdb.com (dostęp 5 września 2020 r . ) .
  7. „  Angelo Pellegrino  ” , na Babelio (dostęp 5 września 2020 r . ) .
  8. https://m.imdb.com/title/tt0077288/fullcredits/cast
  9. „  Vinicio Diamanti”, Regina „dell'avanspettacolo  ” , na culturaGay.it (dostęp 5 września 2020 r . ) .
  10. http://www.maniaco-deprebis.com/index.php?post/2009/03/31/61-walter-lucchini-de-serraut-a-lenzi
  11. „  La Cage aux Folles (1978) – IMDb  ” [wideo] , na imdb.com (dostęp 5 września 2020 r . ) .
  12. http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  13. "  Box office Ugo Tognazzi - BOX OFFICE STORY  " na www.boxofficestory.com (dostęp na 1 st marca 2020 )
  14. "  La Cage aux Folles (1978) - JPBox Urząd  " na www.jpbox-office.com (dostęp na 1 st marca 2020 )
  15. (ru) „  Клетка для чудаков - дата выхода в России и других странах  ” , na КиноПоиск (dostęp 29 lutego 2020 r. )
  16. „  LA CAGE AUX FOLLES by EDOUARD MOLINARO + Pełna anegdot  ” , na blogspot.com (dostęp 5 września 2020 r . ) .
  17. Paul Guermonprez, „  La Cage aux folles: osiem rzeczy, które warto wiedzieć o kultowym filmie z Jeanem Poiretem i Ugo Tognazzim  ”, Télé Star ,3 stycznia 2019( przeczytaj online , skonsultowano 5 września 2020 r. ).
  18. Le Point.fr, „  Michou, mężczyzna w niebieskim ubraniu z Montmartre, 80 lat, 55 lat szalonych nocy  ” , na lepoint.fr ,20 czerwca 2011(dostęp 5 września 2020 r . ) .

Zobacz również

Bibliografia

Seria filmów

Linki zewnętrzne