Jan de Vries (językoznawca)
Jan Pieter Marie Laurens de Vries
Jan de Vries (1932)
| Narodziny |
11 lutego 1890 Amsterdam |
|---|---|
| Śmierć |
23 lipca 1964(74 lata) Utrecht |
| Narodowość | holenderski |
| Trening |
University of Amsterdam University of Leiden |
| Zajęcia | Językoznawca , historyk religii , profesor uniwersytecki , mitograf , tłumacz , antropolog |
| Okres aktywności | 1930 |
| Rodzeństwo | Gustav de Vries ( we ) |
| Pracował dla | Uniwersytet w Leiden (10 lipca 1926 -27 lutego 1946) |
|---|---|
| Pole | Lingwistyczny |
| Członkiem |
Królewska Holenderska Akademia Sztuk i Nauk Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde |
| Archiwa prowadzone przez | Meertens Institute ( en ) (117) |
Jan Pieter Marie Laurens de Vries (11 lutego 1890, Amsterdam -23 lipca 1964, Utrecht ) jest holenderskim lingwistą i mitografem , specjalistą w zakresie mitologii germańskiej i mitologii celtyckiej . Profesor na Uniwersytecie w Leiden w latach 1926-1945, jest autorem licznych publikacji, które są w użyciu do dziś.
Biografia
Jan de Vries studiował w Amsterdamie język holenderski, proto-germański , sanskryt , pakrit i pali . Doktorat uzyskał w 1915 r. W latach 1914–1918 podczas I wojny światowej był oficerem. Od 1919 do 1926 pracował jako holenderski nauczyciel w szkole średniej w Arnhem . Od 1925 do 1945 wykładał germańską starożytność na Uniwersytecie w Lejdzie .
Podczas niemieckiej okupacji Holandii podczas II wojny światowej Jan de Vries współpracuje i okazuje aktywne współczucie dla Ahnenerbe . To skłoniło go w 1944 r. Do ucieczki do Lipska . Po wojnie stracił tytuły naukowe.
Jan de Vries bardzo wcześnie pokazał swój zamiłowanie do kultury germańskiej (por. Bibliograf poniżej), odkrywając tam arystokratyczną koncepcję życia, którą stworzył własną. Jednak odrzuca doktrynę „rasy nordyckiej” i jest wielokrotnie krytykowany przez wpływowych nazistów za zdecydowane odróżnienie kultury holenderskiej od niemieckiej, za próbę redagowania gazety otwartej na antyhitlerowską krytykę i za próbę otwarcia kursu etnografii. na uniwersytecie katolickim. Odmówił wstąpienia do partii nazistowskiej i zachęcał do krytycznego myślenia w przedmowie do swojej książki De Germanen (1941). Wyrok w procesie o współpracę jest taki, że pomimo swej moralnej uczciwości Jan de Vries popełnił poważne błędy polityczne. Został skazany na karę więzienia, ale mógł wznowić swoją działalność naukową i dydaktyczną w języku niderlandzkim od 1948 do 1955 roku w Oostburg (Sluis).
Historyk religii pogańskiej Europy, jego prace nie noszą śladu nazizmu i nadal są szanowane i często cytowane w studiach indoeuropejskich, zwłaszcza jego dzieło Altgermanische Religionsgeschichte , do dziś najbardziej kompletne z mitologią germańską, a także Altnordische Literaturgeschichte , wzorzec starożytnej literatury nordyckiej. W Holandii doceniana jest również jego praca nad etymologią , toponimią i folklorem .
Bibliografia
- Studiën over Færösche Balladen , diss. Amsterdam, 1915; Heidelberg: Rother, 1922.
- De Wikingen in de lage landen bij de zee , Haarlem, 1923.
- przekład: Henrik Ibsen, Zes Voordrachten , Maastricht, 1924.
- Z Germaansche Oudheid , Haarlem, 1930.
- Wkład do badania Othina: zwłaszcza w jego Relation to Agricultural Practices in Modern Popular Lore , FFC 94, Helsinki, 1931.
- Problem Lokiego , FFC 110, Helsinki, 1932.
- Altgermanische Religionsgeschichte , 2 tomy. Lot. 1, (Grundriß der Germanischen Philologie 12.1), Berlin-Lipsk: de Gruyter, 1935, wyd. wyd. 1956, t. 2 (Grundriß der Germanischen Philologie 12.2), Berlin-Lipsk: de Gruyter, 1937, wyd. wyd. 1957 (wyd. 3. 1970, repr. 2000).
- Wulfilae Codices Ambrosiani Rescripti, Epistularum Evangelicarum Textum Goticum Exhibentes , Phototypice editi et prooemio Instructi a Jano de Vries, Bibliothecae Ambrosianae Codices quam simillime expressi, 3 vols., Turyn, 1936.
- Edda, vertaald en van inleidingen voorzien , Amsterdam, 1938, wyd . wyd. Amsterdam, 1942, (wyd. 3. 1943, wyd. 4. 1944, wyd. 5. 1952, wyd. 6. 1978, wyd. 7, 1980, wyd. 8. 1988).
- Z Germaansche Oudheid , 1930; obrót silnika. wyd. jako De Germanen , Haarlem, 1941.
- De Wetenschap der Volkskunde (Hoekstenen onzer Volkskultuur 1), Amsterdam, 1941.
- Altnordische Literaturgeschichte , 2 tomy. Lot. 1 (Grundriß der germanischen Philologie 15), Berlin-Lipsk: de Gruyter, 1941, wyd. wyd. 1964 repr. 1970, tom. 2 (Grundriß der germanischen Philologie 16), Berlin: de Gruyter, 1942, rev. wyd. 1967 repr. 1970 (wyd. 3. 1 tom 1999 ( ISBN 3-11-016330-6 ) .
-
Die Geistige Welt der Germanen , Halle ad Saale: Niemeyer, 1943 (wyd. 2, 1945, wyd. 3, Darmstadt, 1964). Francuskie tłumaczenie :
- Mentalny wszechświat Niemców , P., wyd. du Porte-glaive, 1987. ( ISBN 9782906468078 )
- Z Goden der Germanen , Amsterdam, 1944.
- Het Nibelungenlied , 2 tomy. Vol 1 Sigfried, Held van Nederland , Vol. 2 Kriemhilds Wraak , Antwerpen, 1954.
- Etymologisch Woordenboek: Waar komen eleven woorden en plaatsnamen vandaan? , Utrecht-Antwerpen, 1958, wyd. wyd. 1959.
- Heldenlied en Heldensage , Utrecht-Antwerpia, 1959; tr. jako Heroic Song and Heroic Legend , Oxford, 1963.
- Kelten und Germanen (Bibliotheca Germanica 9), Berno, 1960.
- Altnordisches Etymologisches Wörterbuch , Leiden, 1961 (wydanie drugie, 1963).
- Keltische Religion , (Die Religionen der Menschheit 18), Stuttgart, 1961. Tłumaczenie francuskie L. Jospina:
- La religii des Celtes , P., Payot, 1963 (i wznowienia).
- Godsdienstgeschiedenis w Vogelvlucht , Utrecht-Antwerpen, 1961.
- Forschungsgeschichte der Mythologie , (Orbis Academicus 1.7), Freiburg, 1961.
- Woordenboek der Noord- en Zuidnederlandse Plaatsnamen , Utrecht-Antwerpen, 1962.
Uwagi i odniesienia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ Jan de Vries (lingwista) ” ( zobacz listę autorów ) .