Inferno (powieść Dana Browna)

Piekło
Autor Dan Brown
Kraj Stany Zjednoczone
Uprzejmy kryminał
Orginalna wersja
Język amerykański angielski
Tytuł Piekło
Redaktor Podwójny dzień
Data wydania 14 maja 2013 r.
Numer ISBN 0385537859
wersja francuska
Tłumacz Dominique Defert
Carole Delporte
Redaktor Jean-Claude Lattes
Miejsce publikacji Paryż
Data wydania 23 maja 2013 r.
Typ mediów Papierowa książka
Numer ISBN 978-2709643740
Seria Pentalogia Robert Langdon
Chronologia

Inferno to amerykańska powieść Dana Browna i czwarte dzieło, któregobohaterem jest Robert Langdon .

streszczenie

Historia zaczyna się od samobójstwa klienta Prezydenta na pokładzie luksusowego jachtu Mendacium . Ten klient wydaje się być upadłym ptakiem, który chce, aby ludzie pamiętali go jako sprawiedliwego (zbawiciela ludzi), a nie jako bestię.

Robert Langdon budzi się w szpitalu w środku nocy z prawie amnezją i doznał wstrząsu mózgu. Niemniej jednak wszystkie inne jego funkcje intelektualne i psychiczne pozostają nienaruszone. Zdezorientowany, zraniony w głowę, nie pamięta ostatnich trzydziestu sześciu godzin. Nie wie, dlaczego trafił do Florencji i skąd pochodził przedmiot, który lekarze odkryli w jego dobytku. Jej umysł dręczy sen o starej zawoalowanej kobiecie z amuletem na szyi i stojącej nad brzegiem krwistoczerwonego jeziora wypełnionego umierającymi ludźmi: „Szukajcie, a znajdziecie… czas ucieka. " Co Langdon będzie wyglądać? I dlaczego zostało mu tak mało czasu? Czy może być rozpoczęte odliczanie?

Witany przez angielską lekarkę Siennę Brooks i lekarza Enrico Marconiego, zastanawia się, co wydarzyło się czterdzieści osiem godzin wcześniej i czy jest odpowiedzialny za poważny wypadek. To wtedy Sienna jest zmuszona wytłumaczyć mu, że ktoś próbował go zabić i strzelił mu w głowę.

Chwilę później tajemnicza młoda kobieta o imieniu Vayentha pragnie odwiedzić Roberta Langdona. Zniecierpliwiona idzie do pokoju Roberta i zabija, używając pistoletu z tłumikiem, doktora Marconiego, który próbował ją powstrzymać. W rezultacie Sienna i Robert, osłabieni środkiem uspokajającym, który jej wstrzyknięto, uciekają razem schodami ratunkowymi. Przypadkowo pod szpitalem taksówka stoi w ciemnej i opustoszałej alejce; obaj idą tam.

Vayentha, najlepszy agent prezydenta, zestresowanym głosem ogłasza złe wieści: Robert Langdon uciekł i nadal trzyma przedmiot. Robert przeżył, ponieważ na szczęście pojawił się gołąb i gruchał, co wyjaśnia błąd misji Vayenthy.

Sienna prowadzi Roberta do jego starego mieszkania i daje mu sześć tabletek z kofeiną do żucia, aby natychmiast zniknął działanie środka uspokajającego. Sienna prowadzi Roberta do łazienki, aby oczyścić jego zakrwawioną rękę z kroplówki.

Postanawia kupić od sąsiada ubrania dla Roberta, aby mógł się zaprezentować na policji. Podczas jego nieobecności Robert próbuje dociec powodów, które doprowadziły go do Florencji. Ale zanurza się, początkowo nieświadomie, w bolesną przeszłość Sienny Brooks. Widząc maski w żółtym programie teatralnym Sen nocy letniej… , znów ogarnia go przejmujący sen: zawsze sen starej kobiety leżącej nad zakrwawionym jeziorem. „Jestem życiem” mówi, a na niebie nagle pojawia się maska ​​z małymi zielonymi oczami i spiczastym nosem i mówi: „Jestem śmiercią! " W wyniku tych strasznych wizji Robert budzi się nagle, zastanawiając się, co się dzieje.

Tymczasem koordynator logistyki Konsorcjum, Lawrence Knowlton, ma opublikować film zostawiony przez klienta, który się zabił. Przed oficjalną transmisją Knowlton postanawia ją obejrzeć i odkrywa niepokojące obrazy: jaskinię wypełnioną wodą oświetloną czerwoną poświatą. Pod wodą znajduje się tytanowa tabliczka, na której jest napisane: „Tutaj tego dnia świat zmienił się na zawsze”, a poniżej nazwisko klienta i data. Na lewo od tej tablicy znajduje się dziwnie wyglądający kulisty brązowy obiekt. Zawiera wirującą brązową lepką ciecz. Następnie, po powolnym przejściu do czerni, na ścianie jaskini pojawia się cień pół-człowieka, pół-ptaka (ze zniekształconą twarzą). Ten „potwór” mówi, że jest cieniem i ma nadzieję, że ludzkość zrozumie cudowny dar, który pozostawił.

Zrozpaczona Sienna wraca z domu sąsiadki i wiesza na klamce czyste ubranie Roberta. Podczas gdy ta ostatnia się ubiera, wchodzi do małej łazienki niedaleko łazienki. Sienna następnie dołącza do Roberta i sprawdza jego pamięć, zadając mu serię pytań: Jak się znalazł w swoim mieszkaniu? Taksówką, odpowiada. I wtedy Robert opowiedział mu o śnie, który właśnie miał. Zaintrygowana wie, co powiedziała jej młoda kobieta: „Szukaj, a znajdziesz. „ W rzeczywistości, po przybyciu do szpitala Massachusetts, Sienna odkryła w tajnej kieszeni tweedowej kurtki Roberta Harry'ego kulisty obiekt, dziwny, podobny do tego, który znajdował się w pobliżu tytanowej płyty: „Tutaj, w tym dniu, świat się zmienił. " A gdyby Robert wiedział to, co wiedziało Konsorcjum Klienta?

Postacie

Edycje

W Stanach Zjednoczonych (wersja oryginalna) Inferno zostało wydane w dniu14 maja 2013 r.w Doubleday . We Francji powieść została wydana w dniu23 maja 2013 r.opublikowane przez Jean-Claude Lattès . Została przetłumaczona z angielskiego w bunkrze pod ścisłą obserwacją w Mediolanie przez Dominique'a Defert i Carole Delporte.

Wokół powieści

Adaptacje kinowe

17 lipca 2013 r., Sony Pictures zapowiada adaptację powieści do kina. Poprzednie adaptacje były wielkimi hitami kasowymi i spotkały się z mieszanymi recenzjami. Ron Howard wyreżyseruje film (podobnie jak Kod Leonarda da Vinci i Anioły i demony ), z Tomem Hanksem , nadal jako Robert Langdon, którego premiera w Ameryce Północnej została pierwotnie zaplanowana na18 grudnia 2015 ale odepchnięty do 14 października 2016Ze względu na zwolnienia z North American Star Wars Episode VII: The Force budzi się na18 grudnia 2015.

Uwagi i referencje

  1. Inferno Dana Browna : Wszystko, co do tej pory wiemy , w The Week
  2. Nowy obserwator z 14 maja 2013, przetłumaczyłem Dana Browna w bunkrze
  3. „  Powieść Dana Browna „Inferno” ukaże się w maju  ” , Newsday (dostęp 5 lutego 2013 )
  4. „  Inferno”: Tom Hanks i Ron Howard znajdują autora „Kodu Leonarda da Vinci”!  » , na allocine.fr ,17 lipca 2013 r.(dostęp 5 września 2020 r . ) .

Linki zewnętrzne