Jeśli potrafisz marzyć

Jeśli potrafisz marzyć

Piosenka  autorstwa Susan Stevens Logan, Christie Hauser, Jodi Benson, Paige O'Hara, Judy Kuhn i Lea Salonga
Zakwaterowany 2004
Trwanie 4:01
Uprzejmy Muzyka pop
Format
Autor
  • Robbie Buchanan
  • Jay ląduje
Producent
  • Robbie Buchanan
  • Jay ląduje
Etykieta Walt Disney

If You Can Dream to pierwsza piosenka oryginalnie napisana i nagrana specjalnie dla serii mediów Disney Princesses .

Został napisany, wyprodukowany i kuratorowany przez Robbiego Buchanana i Jaya Landersa. Został po raz pierwszy opublikowany na albumie Disney Princess: The Ultimate Song Collection .

Opis

Ta piosenka jest śpiewana z perspektywy pierwszych ośmiu oficjalnych księżniczek Disneya (śpiewa ją tylko siedem, z wyjątkiem Królewny Śnieżki , która występuje tylko w teledysku). Ona została wyróżniona na kilku płytach muzycznych Disneya, a jej muzyka wideo jest opisywany na prawie każdym Disney Princess DVD , zarówno jako dodatkową lub jako śpiewanie I został wyemitowany kilka razy na Disney Channel , to jest również jedną z piosenek z Magenty 2004. Do dziś Piosenka jest nadal odtwarzana na oficjalnej stronie Disney Princesses.

Piosenka została nagrana przez nastoletnią piosenkarkę country Ashley Gearing , aw skróconej i zredagowanej wersji, wykonywanej przez inny zespół wokalistów, została zaprezentowana w obecnym programie Disney on Ice Princess Wishes jako finał programu.

Bierze także udział w nocnym pokazie z okazji 25 th Anniversary of Disneylandu - zatytułowana Disney Oświetlenie - i działa jako epilog .

Śpiewacy

Szczegóły utworu

Jednym z aspektów tej piosenki jest to, że prawie wszyscy, z wyjątkiem trzech, oryginalnych wykonawców w utworze powtarzają swoje role wokalne. Nic dziwnego, że ze względu na długość filmu Adriana Caselotti , Ilene Woods i Mary Costa nie powracają do swoich ról jako Królewna Śnieżka , Kopciuszek i Księżniczka Aurora . Lea Salonga , która była wokalistką Jasmine w Aladdin i Mulan w Mulan, powtarza obie swoje role w tej piosence.

Każda księżniczka śpiewa teksty odnoszące się do własnej historii. Na przykład jeden ze słów Śnieżki brzmi „Pewnego dnia mój książę przyjdzie, to pewne jak wschód słońca” , jeden ze słów do Kopciuszka to „Pewnego dnia pantofelek pasuje, wtedy zobaczysz miłość w jego oczach” („ Twój książę będzie cię wspierał, zrobi, co zechcesz ”), jedna z wypowiedzi Belle brzmi: „ Więc historia toczy się, nigdy nie umieraj róży ” („ Kiedy śpisz, róża nigdy nie umiera ”), najbardziej uzdrawiające zdanie Pocahontas mówi o tym, jak „kolory wiatru zaprowadzą moje serce z powrotem do Ciebie” ( „kolory wiatru doprowadzą do moi de coeur à vous” ), Jasmine mówi: „Czeka tam na nas cały nowy świat” („ Możesz podążać za mną w niebieskim śnie ”), a najpopularniejszym zwrotem Mulan jest„ Odbicia na diamentowym niebie prześwitują ”, mimo że reszta księżniczek śpiewa razem z nią; i wreszcie Ariel i Aurore mają to samo wyrażenie, które jest najczęściej używane: „Romans zawsze będzie nowy, a miłość uratuje dzień” („Romans znajduje prawdy z fałszerstwami”).

W programie Disney on Ice Princess Wishes fraza „Kolory wiatru zaprowadzą moje serce z powrotem do Ciebie” zostaje przekształcona w „Muzyka wiatru poprowadzi moje serce z powrotem do Ciebie” („Les musique du vent doprowadzi moje serce do Ciebie ”), ponieważ Pocahontas jest nieobecny w programie. Spektakl zmienia także tekst „Tak się dzieje / Nigdy nie umieraj róży” na „Pewnego razu marzenie / Życzę, a będzie się wydawać” („To była miłość, która została”). Chociaż te teksty były pierwotnie śpiewane przez Belle, większość z nich została przekazana Aurore, aby mogła zagrać własną solówkę.

Klip muzyczny

Teledysk do chanson składa się ze zreorganizowanego montażu z filmów, z których początkowo pochodzą księżniczki (do 2004 roku); w tym Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków , Kopciuszek , Śpiąca królewna , Mała Syrenka , Piękna i Bestia , Aladyn , Pocahontas i Mulan .

Film jest montowany przez Industrial Light & Magic , aby dopasować ruchy ust księżniczek ( lipsync ) do ich odpowiednich tekstów.

Uwagi i odniesienia

Linki zewnętrzne