Słyszę twój głos
Neoui moksoriga deulryeo
I Can Hear Your Voice ( hangeul : 너의 목소리 가 들려 ; latynizacja: Neoui moksoriga deulryeo ) to południowokoreański serial telewizyjny w 18 odcinkach po 70 minut5 czerwca 2013 w 1 st August 2.013w sprawie SBS w Korei Południowej . W rolach głównych Lee Bo-young , Lee Jong-suk i Yoon Sang Hyun .
Streszczenie
Jang Hye-seong, prawniczka z urzędu, jest niepoważna i nie interesuje się przydzielonymi jej sprawami sądowymi; to w obliczu Cha Gwan-wu, oddanego i pełnego pasji prawnika. Spotkanie z Parkiem Su-ha, młodym licealistą z umiejętnością słuchania myśli, pozwala mu bronić sprawy i nadać sens swojemu zawodzie.
Dziesięć lat temu połączyła ich sprawa o morderstwo. Dziś, gdy zabójca powraca, sprawa zostaje wznowiona. Pojawiają się nowe niebezpieczeństwa… Wyrusz w podróż, w której wymieszane są sprawiedliwość, niesprawiedliwość, wina, niewinność, kłamstwa i prawda.
Dystrybucja
Główni aktorzy
-
Lee Bo-young : Jang Hye-sung (prawnik)
-
Lee Jong-suk : Park Soo-ha, alias „Stalker”
-
Goo Seung-hyun : Soo-ha (9 lat)
-
Yoon Sang Hyun : Cha Gwan-woo (prawnik)
-
Lee Da-hee : Seo Do-yeon (prokurator okręgowy)
-
Jung Min-ah : Do-yeon (15 lat)
Aktorzy drugoplanowi
-
Jung Woong-in : Min Joon-gook, morderca ojca Soo-ha
-
Yoon Joo-sang : prawnik Shin Sang-deok
-
Choi Sung-joon : Choi Yoo-chang, urzędnik Urzędu Obrońców Publicznych
-
Kim Kwang-gyu : sędzia Kim Gong-sook
-
Kim Ga-eun : Idź Sung-bin, kolega z klasy Soo-ha
-
Park Doo-shik : Kim Choong-ki, kolega z klasy Soo-ha
-
Kim Hae-sook : Eo Choon-shim, matka Hye-sung
-
Kim Byung-ok : Hwang Dal-joong, towarzysz z celi Joon-gooka
-
Jung Dong-hwan : sędzia Seo Dae-seok, ojciec Do-yeon
-
Jang Hee-soo : Matka Do-yeon
-
Jo Deok-hyeon : Park Joo-hyeok, ojciec Soo-ha
-
Kim Soo-yeon : Moon Dong-hee, kolega z klasy Sung-bin, który jest potężnym artystą
-
Jang Hee-woong : adwokat Jo, nazywany Mr. Glass-like Hair
Kamee i objawienia
-
Więc Yi-hyun : prawnik Joon-gooka (kamea, odcinki 1 i 12)
-
Jeon Soo-kyung : Woman in the Dental Office (Cameo, odcinek 1)
-
Kim Sung-kyun : Detective (Cameo, odcinek 1)
-
Han Ki-won : Jeong Pil-jae, starszy bliźniak (wygląd, odcinki 4-6)
-
Han Ki-woong : Jeong Pil-seung, młodszy bliźniak (wygląd, odcinki 4-6)
-
Lee Byung-joon : Head of the Free Newspaper Company (Cameo, odcinek 7)
-
Kim Hwan : News anchor (głos, odcinek 8)
-
Kim Gi-cheon : oszust przebrany za niedowidzącego (kamea, odcinek 9)
-
Kim Hak-rae : Spa Client (Cameo, odcinek 10)
-
Kim Mi-kyung : Jeon Young-ja / Seon Chae-ok, żona Dal-joong (wygląd, odcinki 12-14, odcinek 16)
-
Ahn Moon-sook : Head of the Orphanage (Cameo, odcinek 13)
-
Kim Min-jong : Choi Yoon (prawnik) (kamea, odcinek 14)
-
Um Ki-joon : Um Ki-joon (prawnik) (kamea, odcinek 14)
-
Pyeon Sang-wook : News Presenter (Cameo, odcinek 15)
-
Kim Mi-ryu : Clerk Necklace Store (Cameo, odcinek 16)
-
Ahn Young Mi : Customer Necklace Shop (Cameo, odcinek 16)
-
MIB Group Kangnam : Pickpocket (Cameo, odcinek 17)
-
Jung Man-shik : Police Academy Interview (Cameo, odcinek 18)
Produkcja
Muzyka
Część 1
- „Delfiny (돌고래, Dolgorae)” - każdego dnia
- „Echo (에코, Eko)” - każdego dnia
- „Delfiny (inst.)”
- „Echo (Inst.)”
Część 2
- „Dlaczego właśnie przyszedłeś teraz? (왜 이제야 왔니?, Wae Ijeya Watni?)” - Jung Yeop
- „Dlaczego właśnie teraz przyszedłeś? (Inst.)”
Część 3
- In My Eyes (두 눈 에. 두 볼 에. 가슴 에, Du Nune. Du Bole. Gaseume) ”- Kim Yeonji
- „The Days We Were Happy (우리 사랑 했던 날들, Woori Saranghatdeon Naldeul)” - Na-rae
Część 4
- „Słowa, których nie słyszysz (너 에겐 들리지 않는 그 말, Neoegen Deulriji Anneun Geu Mal)” - Shin Seung-hun
- „Słowa, których nie słyszysz (inst.)”
Część 5
- „Sweetly Lalala (달콤 하게 랄랄라, Dalkomhage Ralralra)” (Melody Day)
- „Sweetly Lalala (Inst.)”
Inny
- „Echo Strings”
- „Morze i gwiazdy”
- „Moment przełomowy”
- „Sus 4”
- "Powrót"
- „N'oubliez pas”
- „Circus in Court Strings”
- „Nieszczęśliwa Niedola”
- „Echo Arp”.
Dystrybucja międzynarodowa
-
SBS (2013)
-
KNTV
-
Workpoint TV
-
ONE TV ASIA
-
Kanał rozrywkowy / KABEL nr 1 Kanał / TVB J2
-
Telewizor GTV / ELTA
-
Sieć GMA
Postacie
Jang hye-seong
Fałszywie oskarżony przez swojego
rywala Seo Do-yeona o spowodowanie
wypadku z
fajerwerkami , Jang Hye-seong mówi bardzo młodym, że nie zawsze jest to
prawda, która zwycięża. Jednak postanawia zeznawać w trakcie
procesu na
zabójcy ojca Park Su-ha, podczas gdy SEO Do-yeon, który również był świadkiem
morderstwa , ucieka. To wydarzenie wpłynie na resztę jego życia: terroryzowany przez Min Joon-gook, zabójcę, który przysięgał zemstę, gdy wyjdzie z więzienia, Jang Hye-seong, który żałuje, że jest w to zamieszany, staje się samolubnym
prawnikiem, który zaniedbuje swoich klientów. Dopóki nie zobaczyła ponownie Park Su-ha ...
Park Su Ha
Od czasu wypadku samochodowego Min Joon-gooka, który zabił jego ojca, Park Su-ha posiada niesamowitą
zdolność czytania w
myślach ludzi, gdy widzi ich oczy. Ale kiedy próbuje o tym porozmawiać, aby przekonać sąd, że Min Joon-gook zamordował jego ojca, jest zdyskredytowany w oczach przysięgłych, którzy następnie uważają go tylko za traumatyzowane dziecko, które już nie wie, kim jest. To Jang Hye-seong, poprzez swoje zeznania, gdy była zaledwie uczennicą liceum, pozwoliła skazać Min Joon-gook za to morderstwo. W obliczu zagrożenia, jakie stanowi teraz dla niej Min Joon-gook, Park Su Ha obiecuje ją chronić. Młody człowiek dorastał z myślą o tej obietnicy. Teraz z kolei licealista ciężko trenuje sztuki walki i desperacko poszukuje tej, która była jego pierwszą miłością.
Min joon-gook
Zdeterminowany, by zabić ojca Park Su-ha za wszelką cenę, wykończył go metalowym prętem, widząc, że wypadek samochodowy, który spowodował, nie zabił jego celu. Ale kiedy ma zamiar zrobić to samo z małym chłopcem, przerywają mu dwie licealistki, które były świadkami tej sceny. W obliczu zbliżającego się przybycia policji Min Joon Gook rezygnuje z ich ścigania, ale grozi, że wróci, by zemścić się na nich, jeśli go wydadzą. Pomimo groźby Jang Hye-seong przybywa, aby zeznawać przeciwko niemu podczas procesu, niszcząc jego wysiłki, by uznać morderstwo za zwykły wypadek samochodowy. Następnie zabójca rzuca się na młodą dziewczynę i próbuje ją udusić na oczach całej widowni. Przysięga, że wróci i zabije ją, kiedy wyjdzie z więzienia.
Seo Do-yeon
W tej samej klasie co Jang Hye-seong w liceum, ale także córka Seo Dae-seok, zamożnego sędziego, który zatrudnia matkę Jang Hye-seong jako kucharkę, Do-yeon jest pod ogromną presją swojego ojca. Nie waha się kłamać, aby ukarać Jang Hye-seong, którego uważa za winnego wypadku z fajerwerkami, chociaż ten ostatni przysięga jej niewinność. Ze strachu nie ma odwagi iść i zeznawać na procesie Min Joon-gook, mimo że jej ojciec jest sędzią. Ona również będzie żałować tego incydentu przez całe życie, a następnie zostanie prokuratorem, aby móc się odkupić i skazać przestępców. Ale ten zawód po raz kolejny stawia ją w pozycji rywala i przeciwnika Jang Hye-seong, z którym teraz mierzy się w sądzie.
Cha Gwan-woo
Były
policjant, który został prawnikiem z urzędu z powodu podziwu dla Shina Sang-deoka, swojego nowego szefa, mistrza Cha, prawnika będącego w całkowitej opozycji do Jang Hye-seong. Zawsze zmotywowany i pełen entuzjazmu, nie szczędzi wysiłków dla swoich klientów, którym ślepo ufa. Jednak udaje mu się znaleźć profesjonalne cechy w Jang Hye-seong, co nie jest mu obojętne.
Dom
Numer odcinka
|
Data nadania
|
Tytuł odcinka
|
Średni udział w widowni
|
---|
TNmS |
AGB Nielsen |
---|
Wszystkie kraje
|
Region stołeczny Seulu
|
Wszystkie kraje
|
Region stołeczny Seulu
|
---|
1
|
5 czerwca 2013 |
Słyszę twój głos
|
7,8%
|
8,9%
|
7,7%
|
9,0%
|
---|
2
|
6 czerwca 2013 |
Zła dziewczyna, dobra dziewczyna
|
11,6%
|
13, 6%
|
12,7%
|
14,0%
|
---|
3
|
12 czerwca 2013 |
będę tam
|
14,0%
|
16,5%
|
15,0%
|
16,5%
|
---|
4
|
13 czerwca 2013 |
On w Mojej Fali Pamięci
|
17,3%
|
20,1%
|
16,1%
|
17,5%
|
---|
5
|
19 czerwca 2013 |
Słowa, którym nie można ufać
|
16,6%
|
19, 3%
|
16,1%
|
17,7%
|
---|
6
|
20 czerwca 2013 |
Ja, opuszczony sam na skraju świata
|
16,6%
|
19,9%
|
17,8%
|
19,9%
|
---|
7
|
26 czerwca 2013 |
Dlaczego smutne przeczucie nigdy się nie myli?
|
15,1%
|
17,0%
|
16,1%
|
18,4%
|
---|
8
|
27 czerwca 2013 |
Dla kogo mieszkasz?
|
18,1%
|
20, 7%
|
16, 4%
|
18,1%
|
---|
9
|
3 lipca 2013 |
Nawet jeśli wyjdziesz w trudne dni
|
17,3%
|
20,5%
|
17,9%
|
19,4%
|
---|
10
|
4 lipca 2013 |
Dlaczego zagubiłem się w poszukiwaniu bolesnych wspomnień?
|
19,8%
|
23, 2%
|
19,7%
|
20,9%
|
---|
11
|
10 lipca 2013 |
Przepraszam, nienawidzę cię
|
22, 2%
|
26,0%
|
22,1%
|
24,6%
|
---|
12
|
11 lipca 2013 |
Badanie wspomnień
|
22, 2%
|
25, 8%
|
22,8%
|
24,8%
|
---|
13
|
17 lipca 2013 |
Jedyne słowo w moim sercu, którego nie mogę zatrzymać w środku
|
22,6%
|
25, 7%
|
21,6%
|
23,7%
|
---|
14
|
18 lipca 2013 |
Rzeczy, o których muszę milczeć w mojej pamięci
|
23,6%
|
27,9%
|
23,1%
|
26,2%
|
---|
15
|
24 lipca 2013 |
Niczego nie niszczę
|
24, 2%
|
27,4%
|
23,0%
|
24,8%
|
---|
16
|
25 lipca 2013 |
Uwertura Sroka złodziejska
|
25, 2%
|
28,1%
|
24,1%
|
26,7%
|
---|
17
|
31 lipca 2013 |
Bez twoich oczu nie mogę nawet widzieć przed sobą
|
23,7%
|
25, 8%
|
22, 3%
|
24,7%
|
---|
18
|
1 st sierpień 2013 |
Poprzez światło w ciemności pozostajesz ze mną
|
26,2%
|
29,0%
|
23,1%
|
24,8%
|
---|
Średni |
19,1% |
22,0% |
18,8% |
20, 7%
|
---|
Nagrody
Rok |
Cena £ |
Kategoria |
Beneficjant |
Wynik
|
---|
2013 |
Nagrody Mnet 20's Choice Awards |
Dramat 20-gwiazdkowy - mężczyzna |
Lee jong-suk |
Nominacja
|
Dramat 20-gwiazdkowy - Kobieta |
Lee bo-young |
Nominacja
|
Korea Drama Awards |
Najlepsza cena za parę |
Lee Jong-suk i Lee Bo-young
|
Laureat
|
Award of Excellence, aktor |
Lee jong-suk |
Laureat
|
Excellence Award, aktorka |
Lee da-hee |
Nominacja
|
Najlepsza nagroda za doskonałość, aktor |
Jung Woong-in |
Laureat
|
Najlepszy pisarz |
Park hye-ryun |
Nominacja
|
Najlepszy kierownik produkcji |
Jo Soo-won |
Laureat
|
NAJLEPSZE SERIE TV |
Słyszę twój głos |
Nominacja
|
Nagroda główna (Daesang) |
Lee bo-young |
Laureat
|
APAN Star Awards |
Najlepsza cena za parę |
Lee Jong-suk i Lee Bo-young
|
Laureat
|
Nagroda dla najlepszego aktora, aktor |
Jung Woong-in |
Laureat
|
Award of Excellence, aktor |
Lee jong-suk |
Laureat
|
Nagroda Najwyższej Doskonałości, aktorka |
Lee bo-young |
Laureat
|
Mnet Asian Music Awards |
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa |
"Dlaczego po prostu przyszedłeś teraz?" - Jung Yeop |
Nominacja
|
SBS Drama Awards |
New Star Award |
Lee da-hee |
Laureat
|
10 najlepszych gwiazdek |
Lee bo-young |
Laureat
|
Lee jong-suk |
Laureat
|
Aktor / Aktorka Roku (wybrana przez reżyserów) |
Lee bo-young |
Laureat
|
Nagroda specjalna, aktor w miniserialu |
Jung Woong-in |
Laureat
|
Kim kwang-gyu |
Nominacja
|
Nagroda specjalna, aktorka w miniserialu |
Kim hae-sook |
Nominacja
|
Award of excellence, aktor w miniserialu |
Lee jong-suk |
Laureat
|
Yoon Sang Hyun |
Nominacja
|
Award of Excellence, aktorka w miniserialu |
Lee da-hee |
Nominacja
|
Top Excellence Award, aktorka w miniserialu |
Lee bo-young |
Nominacja
|
Nagroda główna (Daesang) |
Lee bo-young |
Laureat
|
2014 |
Baeksang Arts Awards |
Najpopularniejszy aktor (telewizja) |
Lee jong-suk |
Czekanie
|
Yoon Sang-hyun |
Czekanie
|
Najpopularniejsza aktorka (telewizja) |
Lee bo-young |
Czekanie
|
Najlepszy aktor (telewizja) |
Lee jong-suk |
Czekanie
|
Najlepszy aktor (telewizja) |
Lee bo-young |
Czekanie
|
Najlepszy reżyser (TV) |
Jo Soo-won |
Czekanie
|
NAJLEPSZE SERIE TV |
Słyszę twój głos |
Czekanie
|
Bibliografia
-
(w) „ Lee Bo-young, Lee Jong-suk Yoon Sang-hyun to Star in New Drama ” na TenAsia ,30 kwietnia 2013(dostęp 19 maja 2014 )
-
(in) „ Gwiazdy promują„ Słyszę Twój głos ” w Korea JoongAng Daily ,31 maja 2013(dostęp 19 maja 2014 )
-
(w) " Lee Jong-suk" I Can Hear Your Voice "przedłużony o 2 epizodu " na TenAsia ,17 lipca 2013(dostęp 19 maja 2014 )
-
(ja) „ 君 の 声 が 聞 こ え る ” , w KNTV ,15 marca 2014 r(dostęp 19 maja 2014 )
-
(w) „ Szukałeś hasła I Can Hear Your Voice ” Strona 5 z 260 „Dramabeans ” w witrynie Dramabeans (dostęp: 9 marca 2017 r . ) .
-
(ko) " TNMS Daily Ratings: ten link do bieżącego dnia - wybierz datę z rozwijanego menu " , w TNMS Ratings ,5 czerwca 2013(dostęp 19 maja 2014 )
-
(kb) „ AGB Daily Ratings: ten link do bieżącego dnia - wybierz datę z menu rozwijanego ” , w AGB Nielsen Media Research ,5 czerwca 2013(dostęp 19 maja 2014 )
-
(w) „ Lee Bo-young wygrywa Korea Drama Awards 2013 ” w The Korea Herald ,3 października 2013(dostęp 19 maja 2014 )
-
(w) „ Lee Bo-young zdobywa pierwszą pierwszą nagrodę na SBS Drama Awards 2013 ” na TenAsia ,02 stycznia 2014(dostęp 19 maja 2014 )
Linki zewnętrzne