Hubert Nyssen

Hubert Nyssen Kluczowe dane

Narodziny	11 kwietnia 1925 Bruksela , Belgia
Śmierć	12 listopada 2011 Paradou , Francja
Nagrody	Członek Królewskiej Akademii Języka i Literatury Francuskiej Belgii (1998) Oficer Legii Honorowej (2005) Kawaler Orderu Zasługi Walonii (2011)
Rodzina	Francoise Nyssen

Autor

Język pisania	Francuski

Hubert Nyssen , urodzony dnia11 kwietnia 1925w Brukseli i zmarł dnia12 listopada 2011à Paradou jest belgijskim pisarzem i wydawcą , naturalizowanym Francuzem w 1976 roku, założycielem wydań Actes Sud .

Biografia

Po dorastaniu w Boitsfort , jednej z 19 gmin Brukseli , Hubert Nyssen osiadł w Prowansji w 1968 roku . Powieściopisarz, pamiętniknik, eseista, poeta, jest autorem wielu książek. W okresie dorastania w Brukseli, pod okupacją niemiecką, pozostawał pod wpływem swojego dziadka, który dał mu upodobanie do kultury intelektualnej. Po studiach na ULB założył firmę reklamową, która stała się jedną z najlepiej prosperujących w Belgii. Jednocześnie prowadzi własne centrum kulturalne w Brukseli, przemawia w radiu i publikuje swoje pierwsze dzieła literackie.

W 1978 roku , zrywając z głównie komercyjną przeszłością, założył w Arles wydawnictwa Actes Sud , z pomocą swojej żony Christine Le Bœuf, potomka bogatej rodziny belgijskich biznesmenów, w tym Henry'ego Le Bœufa i Alberta Thysa . W tym nowym życiu jego skłonność do prowadzenia interesów w połączeniu z talentem literackim szybko przyniosła owoce, podczas gdy założenie wydawnictwa na południu Francji było bezprecedensową śmiałością, a wszystkie największe wydawnictwa francuskie były paryskie. To wyzwanie i prawdziwy „kulturowy wyjątek”. Wśród swoich licznych sukcesów redakcyjnych przedstawił w tłumaczeniu francuskim amerykańskiego autora Paula Austera i rosyjską pisarkę Ninę Berberovą , a także opublikował w języku francuskim trylogię szwedzkich powieści kryminalnych Millenium . Jego córka Françoise Nyssen jest zaangażowana w zarządzanie Actes Sud od 1987 roku.

Hubert Nyssen jest autorem: opublikował ponad czterdzieści książek z zakresu powieści, teatru, poezji i esejów. Doktor literatury, wykładał na uniwersytetach w Aix-en-Provence i Liège . Uniwersytet w Liège, na którym znajdują się jego archiwa, fundusz Nyssen, nadał mu w 2003 r . Tytuł doktora honoris causa .

Po jego śmierci argentyński pisarz Alberto Manguel złożył mu hołd:

„To, co zawsze zaskakiwało Nyssena, to jego zdolność do gromadzenia różnorodnych grup ludzi, nigdy nie będąc w centrum, jak niewidzialna siła grawitacji, która nadaje ruch i dzięki innym ciałom. Wszystkie jego rozmowy miały ten sam charakter: był tylko zwykłym świadkiem. "

- w Le Devoir , 29 listopada 2011 r

Nagrody

• Członek Królewskiej Akademii Języka i Literatury Francuskiej Belgii (wybrany dnia14 listopada 1998, w fotelu 33)
• Doctor honoris causa z Uniwersytetu w Liège (2003)

Dekoracje

• 2005: Oficer Legii Honorowej
• 2011: Kawaler Orderu Zasługi w Walonii

Pracuje

Powieści i opowiadania

• Nazwa drzewa , Grasset, 1973. Przeszłość-teraźniejszość n ° 53, Babel n ° 435.
• La Mer traversée , Grasset, 1979. Nagroda Meridien.
• Drzewa w głowie , Grasset, 1982. Wielka nagroda za powieść społeczeństwa literatów.
• Éléonore w Dreźnie , Actes Sud, 1983. Nagroda Valéry-Larbaud, Nagroda Franz-Hellens. Babel nr 14.
• Les Rois borgnes , Grasset, 1985. Nagroda Akademii Francuskiej. Przeczytałem nr 2770.
• Ruiny Rzymu , Grasset, 1989. Babel nr 134.
• Les Belles Infidèles , Actes Sud (Polar Sud), 1991. Corps 16, 1997.
• Żona botanika, Actes Sud, 1992. Babel n ° 317.
• L'Italienne au apiary , Gallimard, 1995. Babel n ° 664 pod tytułem La Leçon d'apiculture . Wielka Nagroda Akademii Francuskiej.
• Le Bonheur de imposture , Actes Sud, 1998. Duży druk, 1999.
• Kiedy będziesz w Proust, wojna się skończy , Actes Sud, 2000.
• Zeg or the Infortunes of fiction , Actes Sud, 2002.
• Pavanes i Javas na grobie profesora , Actes Sud, 2004.
• Les Déchissements , Actes Sud, 2008.
• L'Helpe mineure , Actes Sud, 2009.
• Said i Inédits , Actes Sud, 2012.

Testowanie

• Sposoby pisania , Mercure de France, 1969.
• Algieria w 1970 roku, tak jak ją widziałem , Arthaud, 1970.
• Algieria , Arthaud, 1972.
• Czytanie Alberta Cohena , Actes Sud, 1981. Nowe wydanie, 1988.
• The Publisher and its Double , South Acts, Vol. I: 1988; tom II: 1990; lot. III: 1996.
• Od tekstu do książki , awatary znaczenia, Nathan 1993.
• Pochwała za czytanie , Les Grandes Conférences, Fides, 1997.
• Jeden Alechinsky może ukryć drugiego , Actes Sud, 2002.
• Variations sur les variations , Actes Sud, 2002.
• Na czterech klawiaturach moich małych organów: czytaj, pisz, odkrywaj, edytuj , Leméac / Actes Sud, 2002.
• Kto przeczyta ostatnią, dobrze przeczyta: libertyński list o czytaniu , Labor / Espace de Libertés, 2004. Babel n ° 705.
• Editor's Wisdom , L'Œil neuf éditions, 2006.
• Dziewięć rozmów podczas spacerów , Leméac / Actes Sud, 2006.
• Mistral znajduje się na klatce schodowej, gazeta roku 2006 , Leméac / Actes Sud, 2007.
• Rok złamanych serc, gazeta roku 2007 , Leméac / Actes Sud 2008.
• Co mi mówią, gazeta roku 2008 , Leméac / Actes Sud 2009.
• W cieniu moich słów gazeta roku 2009 , Actes Sud 2010.

Wiersze

• Prehistoria ujść rzek , André de Rache, 1967.
• La Mémoire sous les mots , Grasset, 1973.
• Stele dla siedemdziesięciu trzech małych matek , Saint-Germain-des-Près, 1977.
• O odmienności szczytów w czasach kryzysu , l'Aire, 1982.
• Osobista antologia , Actes Sud, 1991.
• Eros in trutina , Leméac / Actes Sud.

Opera i teatr

• Tysiąc lat jest jak dzień na niebie , Actes Sud, 2000.
• Le Monologue de la concubine , Actes Sud, 2006.
• Mozart's Burial + CD, Actes Sud / Musicatreize, 2008.

Młodość

• The Strange War of the Ants , Actes Sud Junior, 1996. Ponowne wydanie w formacie kieszonkowym,Styczeń 2008.
• Le Boa cantor , Actes Sud Junior, 1996. Wersja + CD, 2003.
• Un point c'est tout , Actes Sud Junior, 1999.
• The Story of the Butterfly, który prawie został przypięty + CD, Actes Sud Junior, 2002

Uwagi i odniesienia

1. Ogłoszenie śmierci Huberta Nyssena na ActuaLitté
2. "  Françoise Nyssen: Belg, szefowa South Acts i minister!"  », Sudpresse ,17 maja 2017 r( czytaj online )
3. zobacz jego biografię na hubertnyssen.com .
4. Jean-Pierre Thiollet , „  Hubert Nyssen lub wyjątek kulturowy  ”, France-Soir ,16 listopada 2011.
5. Frédéric Mounier, „  Françoise Nyssen, życzliwa redaktorka  ”, La Croix ,10 października 2014( czytaj online )
6. „Dla Huberta Nyssena” , Le Devoir , 29 listopada 2011, s. A7
7. Ogłoszenie Huberta Nyssena na stronie internetowej Królewskiej Akademii Języka i Literatury Francuskiej Belgii
8. Biografia na hubertnyssen.com .
9. „  Rudy Demotte otrzymał pierwsze zasługi walońskie  ” , na lalibre.be ,15 września 2011(dostęp 15 września 2011 ) .
10. Strona poświęcona książce na stronie internetowej wydawcy.

Zobacz też

Bibliografia

• Pascal Durand (reż.), The Writer and his Double: Hubert Nyssen , Liège / Arles, CELIC, Actes Sud, 2006
• Jacques De Decker , Le Dossier Hubert Nyssen , Bruksela, Le Cri / Królewska Akademia Języka i Literatury Francuskiej, 2012
• Benoît Denis i Pascal Durand, „Postface, Biographical elements and Bibliographic reference”, w: Hubert Nyssen, The Name of the tree , Bruksela, Francuska Wspólnota Belgii, wyd. North Space, nr 316, 2013

Linki zewnętrzne

• Dokumentacja urzędowa  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator nazwy normy
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • System dokumentacji uczelni
  • Biblioteka Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteka Narodowa Hiszpanii
  • Królewska Biblioteka Holenderska
  • Biblioteka Uniwersytecka w Polsce
  • Czeska Biblioteka Narodowa
  • Biblioteka Narodowa Portugalii
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Informacje w słownikach ogólnych lub encyklopediach  : Deutsche Biography  • Encyclopædia Universalis  • Who's Who we Francji

• Archiwa Huberta Nyssena na Uniwersytecie w Liège