Gorans

Gorans
Goranci

Znaczące populacje według regionu
Kosowo 10265 (2011)
Serbia 7 767 (2011)
Sałatka owocowa ponad 10.000
Albania ponad 2000
Chorwacja ponad 428 (2011)
Węgry ponad 418 (2011)
Ogół populacji około 60 tys
Inny
Języki našenski  (en) , serbsko-chorwacki , albański
Religie Islam sunnicki
Powiązane grupy etniczne Bośniacy , Bułgarzy , Torbèches , Pomaques , Serbowie
Mapa dystrybucji

W Gorans lub Goranci są południowych Słowian zamieszkujących na Bałkanach , pomiędzy Albanią i Północnej Macedonii , a zwłaszcza w regionie Sar Planina lub Malet e Szar w południowej części Kosowa . Nie należy ich mylić z innymi mieszkańcami gór z północnych Karpat : Góralami . Korzeń nazwy jest taki sam: gora , góra po słowiańsku .

Goran zapełnić swój region od VIII th  wieku, kiedy przybycie Słowian w Bałkanach i są wyznanie muzułmańskie od okresu osmańskiego . Mówiąc do nich, Našenski  (en) należy do grupy języków południowosłowiańskich i jest spokrewniony z serbskim , macedońskim i bułgarskim, jest też wiele słów z albańskiego i tureckiego. Według lingwistów specjalizujących się w południowo-środkowosłowiańskim diasystemie serbski król Stefan Uroš IV Dušan napisał kod Dušana w średniowiecznym dialekcie serbsko-chorwackim w języku torskim, z którego wywodzi się Našenski. Ta mniejszość osób jest w procesie asymilacji do albańskich mieszkańców Kosowa przez mówiących po przełączeniu na albański , ale również zmniejszenie o emigracji od 1912 roku ich liczba spadła z 60000 do 8000 dzisiaj, pozostawiając dla Turcji podczas 20. wieku.  Wieku, a także do krajów zachodnich ( Francja , Włochy , Niemcy , Szwajcaria ...) od 1990 roku .

Podział

Ta społeczność jest rozproszona w trzech krajach bałkańskich  :

Język

Aby porozumiewać się ze sobą, Goranowie najpierw używają własnego języka, który nazywają našinskim , termin oparty na słowie naš oznaczającym „nasz”. Jest to odmiana dialektu Torlaque, uważana przez niektórych lingwistów za język pośredni między serbskim i bułgarskim . W Jugosławii Kosowo Goranowie również w większości mówili po standardowym serbskim, którego nauczyli się w szkole, a wielu z nich mówiło także po albańsku ze względów praktycznych; od czasu uzyskania przez Kosowo niepodległości uczyli się tego w szkole, tak jak Goranci w Albanii.

Historia

Najbardziej rozpowszechnioną tezą wśród muzułmanów na Bałkanach (jest to quasi-oficjalne w Bośni i Hercegowinie ) jest to, że przed ich przejściem na islam w czasach Imperium Osmańskiego populacje te byłyby bogomilami . Historycy, nawiązujące do źródeł pamiętać przerwie dwóch stuleci pomiędzy ostatnią wzmianki bogomili (formą chrześcijaństwa Balkan pobliżu katarów , prześladowani dla tych samych powodów, które zniknęły i XIV th  century ), a islamizacja ( XVI th - XVIII th  wieku ), łączą się ze stosowaniem prawa szariatu w Cesarstwie, że niemuzułmanie musieli płacić podwójną kapitalizację ( kharadż ) i poddawać się devshirme (porwanie dla chłopców korpusu janczarów ). Uważają, że jest bardziej prawdopodobne, że przodkowie Goranów byli prawosławnymi przed ich nawróceniem: ponadto we wsi Brod wspomniana jest ostatnia prawosławna rodzina chrześcijańska z regionu Šar. nawrócony, z wyjątkiem starszego Baby Bozany, który zmarł w 1855 roku.

Osobowości

Uwagi i odniesienia

  1. (in) "  Ludność według płci, pochodzenia etnicznego i poziomu osadnictwa  " [ archiwum27 kwietnia 2014] (dostęp 30.06.2014 ) ,s.  12
  2. (Sr) „  Populacja według pochodzenia etnicznego  ” , w Serbskim Urzędzie Statystycznym , Serbskim Urzędzie Statystycznym (dostęp: 30 czerwca 2014 r. )
  3. (w) „  1. Ludność według pochodzenia etnicznego - szczegółowa klasyfikacja, spis ludności 2011  ” , statystyki Chorwacji (dostęp: 29 maja 2014 r. )
  4. (in) „  2.39 Czynniki narodowościowe populacji są oparte na przynależności do wartości kulturowych, znajomości języków  ” , Statystyka Węgier (dostęp: 26 grudnia 2017 )
  5. (w) „  Progam politické stranke GIG  ”  : „  Do Nato interactencije na Srbiju, 24.03.1999.godine u Gori I živelo oko 18,000 Goranaca. U Srbiji i bivšim jugoslovenskim republikama nalazi se oko 40,000 Goranaca, a značajan broj Goranaca živi i radi u zemljama Evropske unije iu drugim zemljama. Po našim procenama ukupan broj Goranaca, u Gori iu rasejanju iznosi oko 60,000.  "
  6. (w) „  The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders  ” w Google Books , Palgrave (dostęp 15 kwietnia 2016 r. )
  7. „  Goranis chce dołączyć do społeczności gmin serbskich  ” , na B92 , B92 (dostęp 15 kwietnia 2016 )
  8. (w) „  Rada mniejszości Gorani postanowiła kontynuować tworzenie  ” na B92 , B92 (dostęp 15 kwietnia 2016 )
  9. (w) „  Powolny exodus zagraża górze Gorani w Kosowie  ” , w Reuters , Reuters (dostęp 15 kwietnia 2016 r. )
  10. Georges kasztelan, Historia Bałkanów: XIV th  -  XX th  century , Fayard, Paris, 1999, czy Barbara Jelavich, Historia Bałkanów , Cambridge University Press, 1983.
  11. (sh) „  Goranac sam. Ako to uopšte nekog i interesuje.  " , TEMPO (magazyn Serbia) , n o  po 133816 października 1991, s.  14
  12. (sr) „  Ličnost Danas: Miralem Sulejmani  ” ,2009

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne