Flashback (powieść)

Flashback (tytuł oryginalny: Flashback ) to powieść z science fiction pisarza amerykańskiego Dan Simmons opublikowany w 2011 roku . Powieść była przedmiotem francuskiego tłumaczenia Patricka Dusouliera i opublikowana wMaj 2012opublikowane przez Roberta Laffonta .

Flashback to rozszerzona wersja nowej Flashback , zawarta w kolekcji L'Amour, la Mort opublikowanej w 1993 roku .

streszczenie

Akcja tego thrillera politycznego , z bliska atmosferę cyberpunk , prawdopodobnie ma miejsce w 2032 roku, w świecie, w którym Bliski Wschód został zjednoczony pod ogromnym kalifatu , do której strefy wpływów należy dany Unia Europejska. I Kanada politycznie i bardzo ekonomicznie słaby (co do Izraela był zatomizowany), świat, w którym Japonia po raz kolejny stała się potęgą militarną i odbudowała swoją feudalną strukturę, prowadziła wojownicze operacje w Chinach i Azji Południowo-Wschodniej , a Indie i Brazylia rywalizują o miejsce trzeciego bieguna ta nowa „  Triada  ”.

Upadłość Stany Zjednoczone w procesie dezintegracji i nie ma już żadnego globalnego wpływy polityczne. Kilka ich stanów ogłosiło niepodległość, a Nowy Meksyk i część Kalifornii zostały najechane przez Latynosów z Reconquisty .

Głównym bohaterem opowieści jest niejaki Nick Bottom, były policjant z Denver . Po przypadkowej śmierci żony sześć lat wcześniej zaczął używać „retrospekcji”, nowego narkotyku, który pozwala na odtworzenie każdego wspomnienia w najdrobniejszych szczegółach. Podobnie jak on, większość ówczesnych Amerykanów cierpi na uzależnienie od tego narkotyku, co powoduje, że większość populacji nieustannie ucieka od codzienności.

Japoński multimiliarder Hiroshi Nakamura zatrudnia Nicka Bottoma, który prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa jego syna Keigo, którego od sześciu lat nie rozwiązano. Śledztwo doprowadzi byłego policjanta do kontaktu z czołowymi sferami tego świata i doprowadzi go do odkrycia tajemnic „retrospekcji”.

Postacie

• Nick Bottom: Były policjant, „uzależniony” od narkotyków zwanych „retrospekcjami”.
• Dara Fox-Bottom: żona Nicka, który zmarł kilka lat wcześniej.
• Val Fox-Bottom: ich syn.
• George Leonard Fox: ojciec Dary.
• Hiroshi Nakamura: potężny japoński polityk, lider keiretsu .
• Keigo Nakamura: syn Hiroshiego, zamordowany sześć lat wcześniej.
• Hideki Sato: szef ochrony Hiroshi Nakamury, daimyo pod jego zwierzchnictwem.

Wydania

• Flashback , Little, Brown and Company ,1 st lipiec +2.011, 554  str. ( ISBN  978-0-316-00696-5 )
• Wspomnienie , Robert Laffont , pot.  „  Gdzie indziej i jutro  ”,10 maja 2012, trad.  Patrick Dusoulier , 525  str. ( ISBN  978-2-221-13059-9 )
• Flashback , Pocket n o  15580,10 października 2013, trad.  Patrick Dusoulier , 795  str. ( ISBN  978-2-266-23884-7 )

Uwagi i odniesienia

Uwagi

1. Emilio Gabriel Fernández y Figueroa „urodził się w 1948 roku, dziesięć lat przed Leonardem i zbliżał się do swoich osiemdziesiątych czwartych urodzin”, co daje rok 2031 lub 2032.
2. George Leonard Fox spotkał Emilio Gabriela Fernándeza y Figueroa we wrześniu 2001 roku i twierdzi, że ich przyjaźń „nadal trwała w Los Angeles, trzydzieści lat później”, czyli w 2031 roku.
3. Val Fox-Bottom twierdzi, że Władimir Putin , urodzony w październiku 1952 roku, ma teraz osiemdziesiąt lat, czyli 2032 rok.
4. George Leonard Fox spotyka się ze starym profesorem na emeryturze, pokazał mu diagram pokazujący ewolucję relacji między długiem publicznym a PKB w czasie, a „wykres pokazał, że w 2035 r., Nawet jeśli gospodarka podążałaby za 4% roczną stopą wzrostu, współczynnik ten osiągnąć 2,2. To było za trzy lata ”, co podaje rok 2032.
5. George Leonard Fox wspomina zamieszki w Los Angeles w 1992 roku i oświadcza, że ​​„czterdzieści lat później wiele zwęglonych obszarów nie zostało jeszcze zrekonstruowanych”, co daje rok 2032.

Bibliografia

1. (w) „  Bibliography: Flashback  ” w Internet Speculative Fiction Database (dostęp 21 lipca 2013 )
2. „  Flashback  ” na stronie NooSFere ( sprawdzona na21 lipca 2013) .
3. rozdziale 3.00.
4. Rozdział 2.01.
5. Rozdział 3.01.
6. Rozdział 3.03.
7. Dan Simmons często zasiewa w swoich relacjach odniesienia do literatury klasycznej - patrz na przykład Ilium i Olympos - ta nazwa jest aluzją, zresztą komentowaną w powieści, do sztuki Szekspira Sen nocy, w której Bottom  (in) jest jednym z sześciu rzemieślników którzy słyszą montowanie sztuki na weselu księcia Aten.
8. Argument zbliżony do albańskiego Method przez Lorris Muraila , wyd. Tysiąc i jedna noc, pot. „La petite collection”, maj 1995, 54 strony ( ISBN  2-84205-005-3 ) .

Linki zewnętrzne

• Zasoby literaturowe  :
  • NooSFere
  • (en)  Internetowa baza danych fikcji spekulacyjnych