Fêtes galantes (Verlaine)

Odważne imprezy
Przykładowe zdjęcie artykułu Fêtes galantes (Verlaine)
Strona tytułowa pierwotnego wydania (1869).
Autor Paul Verlaine
Kraj Francja
Uprzejmy zbiór wierszy
Redaktor Alphonse Lemerre
Miejsce publikacji Paris
47 Passage Choiseul
Data wydania 1869
Numer stron 45 (plus 10 niezaszyfrowanych)
Chronologia
Poprzedni Przyjaciele Dobra piosenka następujący

Fetes Galantes to zbiór wierszy Paul Verlaine opublikowanych w 1869. Jest to drugi zbiór podpisany przez poetę po saturniens poemes z 1866 roku (On jednak opublikowany w 1868 roku, pod pseudonimem i potajemnie, Les Amies , zbiór wierszy, które Sapphic zintegruje się w 1889 r. równolegle ). Ten krótki zbiór, składający się z dwudziestu dwóch wierszy w bardzo zróżnicowanych formach metrycznych, zawiera sceny uwodzenia i miłosne przekomarzanie się bohaterów ze światawłoskiej komedii dell'arte i wyidealizowanej wsi.

Geneza i historia wydawnicza

Po wierszach Saturna opublikowanych w 1866 r. Verlaine pracował nad kilkoma projektami jednocześnie i szybko odszedł od estetyki Parnasu, do której zdawał się przylegać jego pierwszy zbiór, nie będąc w stanie się do niej ograniczyć.

W 1867 roku opublikował pod pseudonimem Pablo-Maria de Herlânes broszurę Les Amies , przedstawioną jako grupujące „sceny miłości sapphic”, to znaczy miłości lesbijskiej , i której nie opublikował pod swoim prawdziwym nazwiskiem. dopiero w 1889 roku w Parallel .

W tym samym czasie skomponował kilka wierszy, w tym pierwsze wiersze Fêtes galantes, które ukazywały się w czasopismach.
Odniesienia do tych publikacji, wraz z pierwszymi tytułami nadanymi wierszom:

Pierwsza edycja pełnej kolekcji została zakończona, aby wydrukować 20 lutego 1869, wydrukowany w 350 egzemplarzach, wydany przez Alphonse Lemerre, ale kosztem autora, podobnie jak wszystkie kolekcje od Verlaine do Jadis et Naguère . Kolekcja trafi do sprzedaży w marcu.

Reedycja zbioru, z pewnymi poprawkami, ukazała się w 1886 roku w nakładzie 600 egzemplarzy, z czego 100 było przeznaczonych dla autora.

Struktura

Złożona z 22 kawałków z szybkimi metrami i kilkoma krótkimi zwrotkami, ta kolekcja jawi się na pierwszy rzut oka jako seria fantazji w stylu Watteau, w których Verlaine mnoży gry prozodii, ale poczucie porażki i próżność miłosnych gier małego Markiza i Kolumbijczyków stopniowo koloruje kolekcję, aż do ostatniego wiersza, słynnego Kolokwium Sentymentalnego, w którym

„W samotnym i oblodzonym starym parku (…)
Nadzieja uciekła, pokonana, w stronę ciemnego nieba. "

Krytyczne powitanie

Książka nie spotyka się prawie z żadną reakcją, kiedy wychodzi. Francis Magnard , ówczesny dyrektor Le Figaro , dąsa kolekcję w artykule w25 marca :

„M. Paul Verlaine wyróżnia się z tłumu Parnassian, poniżej M. Coppée i M. Sully-Prudhomme , ciekawą żyłką poszukiwań i pożądaną czułością. […] W swoich Fêtes galantes, które właśnie się pojawiły, zadowala się ominięciem, inkrustacją i dręczeniem jak mebel Boule ( sic , Boulle ), pstrokatym jak wyspiarski ptak, poruszającym się jak pantomima. Żadnych uczuć, prawie żadnych wrażeń; a jednak jest tam talent, który się obudzi, jak mi się wydaje, w dniu, w którym pan Verlaine będzie chciał pomyśleć i napisać coś innego niż sympatyczny rymowany nonsens. Jego wady nie wynikają z bezwartościowego człowieka ani wulgarnego umysłu. "

(Następuje cytat z wiersza „Les Coquillages”, w którym Magnard pomija ostatnią linijkę ze względów moralnych ze względu na zawartą w nim aluzję erotyczną).

Kolekcja zdobył Verlaine a zachwalający noty od Victor Hugo na16 kwietnia 1869, bez szczególnego entuzjazmu w stosunku do komplementów, które regularnie kieruje do innych autorów, oraz artykuł Théodore de Banville w gazecie Le National le19 kwietnia. Banville, którego poezja wpływa na Verlaine'a, ceni wszechświat kolekcji, którą porównuje do obrazów malarza Antoine'a Watteau  :

„Ale są duchy oszalałe na punkcie sztuki, zakochane bardziej w poezji niż w naturze, które jak wioślarz z pokładu statku Kythera , na samym dnie lasu, wszystkie żywe i drżące, marzą o magii malarstwa i dekoracji. którzy, słysząc słowika śpiewającego i mruczącego zefir, żałują akordów harf i lutni, a którzy nawet w dzikich norach, w świętych odosobnieniach rozczochranych i nagich nimf, chcą Amintes i Cydalises umiejętnie ubranych i ubranych w długie atłasowe sukienki, kolor fioletu i kolor różu! Do nich powiem: weźcie ze sobą Fêtes galantes Paula Verlaine'a, a książka tego małego magika sprawi, że będziecie słodcy, harmonijni i rozkosznie smutni, wszyscy idealni i oczarowani boskim mistrzem komedii romantycznych, wielkim i wzniosłym Watteau . "

Autorem, który najbardziej zwraca uwagę na Fêtes galantes, jest Arthur Rimbaud , który przeczytał je w 1870 r. I opowiedział o nich Georgesowi Izambardowi w liście od25 sierpnia. Mówi tak:

„Mam Fêtes Galantes Paula Verlaine'a, niezłą in-12 écu . To bardzo dziwne, bardzo zabawne; ale naprawdę, to urocze. Czasami mocne licencje: tak, A straszna tygrysica Hyrkanii jest linią tego tomu. "

Cytowany werset to werset 3 wiersza „W jaskini”. Rimbaud natychmiast mówi o La Bonne Chanson , kolejnej kolekcji Verlaine, którą również docenia.

Pomimo tego pierwszego odbioru dyskretny, opinia krytyków szybko zmieniło, a od 1880 roku , Galantes festynów była uważana za jedną z najlepszych kolekcji Verlaine, jeden z tych, w których jego oryginalność poetycką był największy. W swojej książce Nos Poètes , wydanej w 1888 roku, Jules Tellier , młody przyjaciel poeta Verlaine, widzi w tym zbiorze arcydzieło poety i pisze:

„Monsieur Verlaine nigdy więcej nie odnajdzie tej rozkosznej czystości formy i substancji. "

Uwagi i odniesienia

  1. Zawiadomienie o Fêtes galantes w całych dziełach poetyckich Verlaine'a, Gallimard, 1962, s.  99-100.
  2. Notatka o paralelach w całych dziełach poetyckich Verlaine'a, Gallimard, 1962, s.  467-469.
  3. Zawiadomienie o Fêtes galantes w całych dziełach poetyckich Verlaine'a, Gallimard, 1962, s.  101-102.
  4. Notice of Fêtes galantes in the Complete Poetic Works of Verlaine, Gallimard, 1962, str.  102.
  5. Chronology in the Complete Poetic Works of Verlaine, Gallimard, 1962, str.  XIX.
  6. Uwagi i warianty Fêtes galantes w Complete Poetic Works of Verlaine, Gallimard, 1962, s.  1086.
  7. „Cud finezji i zręczności, drżący oprócz tępej i zawoalowanej wrażliwości, ta kolekcja jest rzadkim sukcesem poetyckim. » La Tradition de Fêtes galantes and lyricism from Verlain , Georges Zayed, Boston 1990 on persee.fr .
  8. Verlaine, Fêtes galantes. La Bonne Chanson , poprzedzone przez Amies , Paryż, francuska biblioteka ogólna, Pocket book, 2000, s.  169-170.
  9. Verlaine, op. cit. , Miękka okładka, 2000, s.  170-171 .
  10. Arthur Rimbaud, Prace kompletne. Korespondencja , Paryż, Robert Laffont, Bouquins, 1992, s.  226-227 .
  11. Jules Telliers, Nos Poètes , Paryż, A. Duprey, pot. Współcześni pisarze, 1888, cytowani w Verlaine, op. cit. , Miękka okładka, 2000, s.  175 .

Bibliografia

Edycje kolekcji

Studia

Linki zewnętrzne