Erdeni-yin tobči

Erdeni-yin tobči
Autor Sagan Setsen
Kraj Zewnętrzna Mongolia (czy dynastia Qing  ?)
Uprzejmy Chroniczny
Orginalna wersja
Język Mongolski (w mongolskim Bichig )
wersja francuska
Data wydania 1662

Erdeniin Tovch lub Erdeni-yin tobči ( mongolski  :ᠬᠠᠳ ᠤᠨ
ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ
ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨ
ᠲᠣᠪᠴᠢ
, VPMC  : Qadun ündüsün-u Erdeni-yin tobči , cyrylicą  : Хаадын үндэсний эрдэнийн товч , MNS  : Khaadin undesnii erdeniin tovch dosłownie: Abstract skarbu Khan ) lub Erdeniin erkhi ( Эрдэнийн эрхи dosłownie: skarb-string), czasami przepisywane Erdeni- yin erike jest obywatelem mongolski Kronika wschodniego Mongołów (potem się w Mongolii i Mongolii Wewnętrznej ) i zestaw prawem Mongolii , treści XVII -tego  wieku.

Został napisany i opublikowany w 1662 roku przez Sagana Setsena . Dlatego książka ta jest również nazywana „  Kronikami Sagang Sechen  ” w odniesieniu do jej autora.

Opis

Pierwsze tłumaczenie na języki zachodnie powstał język niemiecki i opublikowane przez morawskiego misjonarza , Isaac Jakub Schmidt  (in) w 1829 przekładu angielskiego, przez John Krueger  (w) jest nazywany "  The Bejeweled Podsumowanie pochodzenie Khan: Historia wschodnich Mongołów do 1662 r.  "(Abstrakcyjny klejnot pochodzenia Chana: historia wschodnich Mongołów w 1662 r.).

Załączniki

Uwagi i odniesienia

  1. ( Chungtaidschi Schmidt )
  2. „  Cenne podsumowanie Sanang-Setchen (1604-16 ..)  ” na data.bnf.fr

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne