Na krawędzi historii
| Na krawędzi historii | ||||||||
| Sezon 15 | Odcinek n O 11 | |||||||
| Tytuł oryginalny | Margical History Tour | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tytuł Quebecu | Na obrzeżach historii | |||||||
| Kod produkcji | FABF06 | |||||||
| 1 ponownie rozpraszam USA | 8 lutego 2004 | |||||||
| 1 ponownie nadawany we Francji | 6 listopada 2004 | |||||||
| Tablica szkolna | Nie | |||||||
| Couch Gag | W miejscu rodzinnej sofy stoi gigantyczna kuchenka mikrofalowa . Następnie osoba umieszcza tacę ze stosami na niej, a następnie ją zapala. Zamiast jego stosów pojawiają się Simpsonowie. | |||||||
| Autor scenariusza | Brian Kelley | |||||||
| Dyrektor | Mike B. Anderson | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
| Listy | ||||||||
|
Lista odcinków sezonu 15 Lista odcinków The Simpsons |
||||||||
W historii Margin ( Margical History Tour ) jest 11 th odcinek sezonu 15 serialu telewizyjnego z animowanego The Simpsons . Marge opowiada dzieciom fakty historyczne, mniej lub bardziej zniekształcone i uosobione na obrazie serialu.
Streszczenie
Marge i dzieci idą do biblioteki, aby czytać bajki, ale ze zdziwieniem odkrywają, że w środku nie ma już książek. Marge postanawia improwizować i opowiada im trzy historie.
Rozpoczyna się opowiadaniem historii Henryka VIII . Szuka kobiety, która może uczynić go godnym synem, który go zastąpi. Następnie Marge opowiada historię Lewisa i Clarka , dwóch odkrywców, którzy wylądowali w Stanach Zjednoczonych . Po drodze spotykają rdzennych Amerykanów, w tym Sacagawea . Na koniec Marge opowiada dzieciom historię Wolfganga Amadeusza Mozarta . Wolfgang od najmłodszych lat jest wirtuozem. Ma to dar denerwowania szczególnie jego siostry, która również marzy o zostaniu wielkim muzykiem, ale pozostaje w cieniu swojego brata.
Odniesienia kulturowe
- Oryginalny tytuł odcinka jest oparty na tytule albumu Beatlesów , Magical Mystery Tour .
- Homer, który gra Henryka VIII, czyta magazyn The Yorker , parodię amerykańskiego magazynu The New Yorker (York to miasto w Anglii), na okładce którego znajduje się parodia ilustracji View of the World from 9th Avenue (por. : Ręce precz od mojego lasu (12-4)) i użyj Magna Carta jako ręcznika. Piosenka, którą śpiewa, jest parodią I'm Henery the Eighth, I Am .
- W części odcinka dotyczącej Ekspedycji Lewisa i Clarka, Moe mówi: „A oni mówią, że nie można otworzyć baru w Kansas !”. Jest to nawiązanie do słynnego wiersza z Czarnoksiężnika z krainy Oz (1939), podobnie jak tornado, które następnie niszczy poprzeczkę.
- Aby opowiedzieć historię życia Mozarta, Marge inspiruje się filmem Amadeus, który przedstawia zniekształconą biografię słynnego kompozytora. Lisa nie omieszka tego wskazać.
- Pod koniec odcinka Homer śpiewa motyw przewodni filmu Animal House .
- Pod koniec tej historii Mozarta, można usłyszeć fragment pierwszego ruchu 5 th Symfonii Beethovena.
- W historii Mozarta pan Burns, grający bezimiennego cesarza, wygląda jak Józef II z Austrii .
Błędy
- W wersji francuskiej brak zgodności w napisach pod koniec odcinka, rzeczywiście możemy przeczytać, że skrzydełka kurczaka zostały „wyrżnięte” zamiast „engouties”.