W jaskini umarłych
| W jaskini umarłych | ||||||||
| Opublikowanie | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Jack London | |||||||
| Tytuł oryginalny | W jaskini umarłych | |||||||
| Język | amerykański angielski | |||||||
| Wydanie |
Nowy Jork (Stany Zjednoczone) The Macmillan Co 1919 |
|||||||
| Kolekcja | Historie wyspy | |||||||
| francuskie tłumaczenie | ||||||||
| Tłumaczenie | Louis Postif | |||||||
| Publikacja francuska |
1975 | |||||||
| Wątek | ||||||||
| Uprzejmy | Fantastyczny | |||||||
| Fikcyjne miejsca | Hawaje | |||||||
| Poprzednie / następne wiadomości | ||||||||
| ||||||||
In the Cave of the Dead (tytuł oryginalny: In the Cave of the Dead ) to opowiadanie amerykańskiego pisarza Jacka Londona , opublikowane po jego śmierci w Stanach Zjednoczonych w 1918 roku .
Historyczny
Napisane w lipcu 1916 r. Pod początkowym tytułem Shin-Bones , opowiadanie zostało opublikowane w Cosmopolitan w listopadzie 1918 r. Pod tytułem In the Cave of the Dead , zanim zostało włączone do zbioru On the Makaloa Mat wWrzesień 1919.
streszczenie
Wydania
Wydania angielskie
- W jaskini umarłych , w czasopiśmie Cosmopolitan ,Listopad 1918.
- W jaskini umarłych , w kolekcji On the Makaloa Mat , Nowy Jork , The Macmillan Co ,Wrzesień 1919.
Tłumaczenia francuskie
- W jaskini umarłych , przekład Louis Postif , w Histoires des îles , zbiór, UGE , 1975.
- W jaskini umarłych , przekład François Postif, w Mille fois mort , zbiór, UGE , 1981.
- W jaskini umarłych , tłumaczenie Louisa Postifa poprawione i uzupełnione przez Frédérica Kleina, w Histoires des îles , zbiór, Phébus , 2007.
Źródła
Uwagi i odniesienia
Linki zewnętrzne
- Zasoby literaturowe :