Cesar Oudin

Cesar Oudin Biografia

Narodziny	W kierunku 1560 szampan
Śmierć	1 st październik 1625
Zajęcia	leksykograf , językoznawca , tłumacz , dyplomata
Dziecko	Antoine Oudin

César Oudin (ur. ok. 1560 - zm1 st październik 1625) jest francuskim gramatykiem , leksykografem i latynosem .

Przegląd biograficzny

Syn proboszcza Bassigny, wychował się na dworze Henryka IV , który wciąż był jedynym królem Nawarry . Jego znajomość głównych języków Europy czyni go godnym bycia wśród uczonych i uczonych, którymi książę lubi się otaczać. Oudin jest akredytowany przy protestanckich książętach Niemiec; Henryk IV powierzył mu inne misje dyplomatyczne i nadal wykorzystywał go z pożytkiem podczas wojen domowych. W 1597 r. powierzył mu stanowisko sekretarza-tłumacza języków obcych. Oudin zmarł dnia1 st październik 1625.

Pracuje

pierwsze tłumaczenie we Francji Don Kichota w 1614 r
przekład Don Kichota , Paryż, 1639, 2 tomy. in-8 °, co sprawi, że zapomnisz, że François Filleau de Saint-Martin , choć znacznie mniej dokładny, opublikowany w 1677;
Zbiór zdań i przysłów , przetłumaczony z kastylijsku w 8 °;
hiszpański słownik oraz słownik włoski , a następnie zmieniony przez jego syna: César Oudin Antoine Oudin , „ Skarb dwóch językach hiszpańskim i francuskim, część 2 (1645) ” (dostęp 16 listopada, 2019 )
Włoski Gramatyka , Paryż, 1645, in-8 °;
hiszpański gramatyka , Rouen, 1675, w-12.

Te dwie ostatnie gramatyki zawierają poprawki i uzupełnienia autorstwa Antoine'a Oudina , jego syna.

Źródło

Starożytna i współczesna uniwersalna biografia

Linki zewnętrzne

Ewidencja organów :
Zasoby literatury :
- NooSfere
(de) „ Publikacje autorstwa io César Oudin ” , w katalogu on-line Niemieckiej Biblioteki Narodowej (DNB) .