Kufi (w języku arabskim : كوفي , istnieje także pisownia kufi , Kufic lub Kufic ) to styl kaligrafii arabski, związane z miastem Kufa w Iraku . Jest to jedna z najstarszych form kaligraficznych języka arabskiego .
W zmodyfikowanej, bardziej kwadratowej formie znajduje się na wielu muzułmańskich pomnikach.
Badanie to pisze, że przechodzi z koranicznych rękopisów, poprzez podejście szeregowego. Chodzi o ustalenie przez obserwację różnych kryteriów ( przewód , układ...) podziałów rodzinnych. Takie podejście pozwala podzielić starożytne rękopisy na dwie główne odmiany, rękopisy w skrypcie Hijazi i te w skrypcie Kufic. Styl Kufic zna również podziały według stylu. Od lat 80. XX wieku Kufic został sklasyfikowany przez François Déroche, a do każdego stylu przypisano litery (patrz tabela).
Termin kufi jest używany w tradycji muzułmańskiej. Niemniej jednak stwarza problem narysowania geografii starożytnych pism arabskich, której nie popiera żaden element materialny. Dla Déroche „powiązania [tej tradycyjnej nomenklatury] z badanym materiałem były oczywiście niemożliwe do ustalenia” . Ponadto różnorodność stylów w tym zestawie nie jest wyraźna pod tą nazwą. François Déroche preferuje określenie „starożytne pismo Abbasydów”.
Współistnienie dwóch form pisania na koniec VII XX wieku jest prawdopodobne. Pismo hidżazi byłoby, zgodnie z hipotezą Gotthelfa Bergsträssera (dziś najprawdopodobniej), pismem usytuowanym w połowie drogi między kufickim a okrągłym pismem papirusów, posiadającym cechy obu zbiorów.
Okres Umajjadów | Okres Abbasydzki | |
---|---|---|
Stare (koniec VII wieku - początek VIII wieku ) | Późno ( 1 ul połowa VIII e ) | Stare ( 2 e połowa VIII TH - IX e ) |
Hidżazi | ||
Kaligraficzny Hijazi -> | | ||
O, A | ->? | |
BI | -> | B.II |
TO | C.II / C.III | |
re |
Stare monety są wygrawerowane w kufi . Od IX th i X th wieków Kufic jest konkurencja ze strony innych form pisania smuklejsze. Ten zestaw nosi nazwę „Nowy Styl” i ma kilka odmian.
Od XII -tego wieku , Koran nie jest napisane na pergaminie i papierze, ale kufi jest opuszczony, jak pisanie Koranu na rzecz trzech stylach: Naskh, w muhaqqaq i Rayhani .
Na poziomie estetycznym kufi ewoluuje w kilku kierunkach. Po pierwsze, styl, zwany kwadratowym kufi , będzie podkreślał kanciasty charakter stylu, aż do uzyskania kątów prostych. Inny styl, znany jako kwitnące kufi lub ozdobne kufi , zwraca uwagę na estetyczną nierównowagę między linią bazową, na której znajduje się wiele liter, a wysokością, jaką mogą przyjąć niektóre litery pionowe, pozostawiając duże puste przestrzenie w tekstach i napisach. Kaligrafowie wypełniają te puste przestrzenie motywami kwiatowymi lub zwierzęcymi.
Pismo jest bardzo kanciaste, z dobrze zdefiniowanymi konturami i zwykle ma formę segmentów geometrycznych. Na przykład mim przybiera formę koła, a nūn półkola.
Styl kufi na początku nie używa znaków diakrytycznych, co utrudnia czytanie, ponieważ niektóre litery są pomylone.
Przykład pisania kufi | To samo zdanie ( Basmala ) w innym stylu pisania ( naskh ) |
بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ ( ) |
Kufi używane jest również, mniej lub bardziej poprawnie, jako ozdoba w chrześcijańskiej Europie, np. na kufie na kapitele w Moissac , na fryzach drewnianych drzwi w Le Puy czy na obrzeżu Błogosławionego św. Sever .
Folio z Błękitnego Koranu pochodzące z biblioteki Wielkiego Meczetu w Kairouan (w Tunezji ); kufi napisany w złocie na pergaminie barwione w indygo , że pochodzi z X -go wieku. Niektóre karty Błękitnego Koranu są obecnie przechowywane w Muzeum Sztuki Islamskiej w Raqkadzie w Tunezji.
Miska z kaligrafii kufi, X -tego wieku. Muzeum Brooklińskie .
Strona z Koranu Petersburgu , VIII th - IX th century. (Sura 7: 86–87)
Rękopis Sura Maryam na skórze gazeli, IX th wieku. (Sura 19: 83-86).
Folio z Koranem w stylu Kufi, tusz, kolor i złoto, XI w. , Iran (Sura 91: 1–5).
Brassard złoto XI -tego wieku, z życzeniami szczęścia (Syria).
Strona Koranu w stylu Kufi (Sura 15: 67-74)
Alfabet pisany w Kufi z transliteracją (1799)
Geometryczna forma kufi (Sura 112, al-Ikhlas lub „Sura monoteizmu”, czytaj zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zaczynając od dolnego lewego rogu.
Geometryczne kufi medresy Bou Inania w Meknes ; tekst mówi
po arabsku: baraka muḥammad , بركة
محمد ,
błogosławieństwo dla Mahometa .
Inna forma geometrycznego kufi lub kwadratowego kufi, przedstawiająca czterokrotnie imię Proroka Mahometa ( محمد , muḥammad ); jest to często używane jako motyw w architekturze islamu.
Liście tego Koranu są napisane złotem i otoczone brązowym atramentem w układzie poziomym.
Napis w Kufi (743). Muzeum Sztuki Waltersa .
Banna'i na minarecie - powtarzalny scenariusz Kufi.