Chabab Riadhi Belouizdad

CR Belouizdad Logo CR Belouizdad Ogólny
Pełne imię i nazwisko Chabab Riadhi z Belouizdad
Pseudonimy Le Grand Chabab
Les Chababistes
Poprzednie imiona Chabab Riadhi de Belcourt
od 1962 do 1977
Chabab Mécanique de Belcourt
od 1977 do 1988
Chabab Riadhi de Belcourt
od 1988 do 1994
Chabab Riadhi de Belouizdad
od 1994 do dnia dzisiejszego
Fundacja 15 lipca 1962 r
( 59 lat i 10 dni )
Status zawodowy Spółka Akcyjna
Zabarwienie Biało - czerwony
stadion Stade du 20 sierpnia 1955
(15 000 miejsc)
Siedziba Rue de Yassir, Saïd Hamdine , Bir Mourad Raïs , Algier
Aktualne mistrzostwa Ligue 1 Algieria.png Liga 1
Właściciel MADAR Holding
Prezydent Mohamed Abrouk (przewodniczący zarządu)
Chérif Hachichi (dyrektor generalny)
 Hocine Yahi (dyrektor sportowy i dyrektor generalny)
Trener Zoran Manojlović
Najbardziej ograniczony gracz Dżilali selmi
Najlepszy napastnik Hacene Lalmas
Stronie internetowej https://crb.dz
Lista nagród głównych
Krajowy Mistrzostwa Algierii (7)
Puchar Algierii (8)
Puchar Ligi (1)
Superpuchar Algierii (2)
Międzynarodowy Puchar Maghrebu (3)

Koszulki

Zestaw lewe ramię.png Zestaw body CRB20h.png Zestaw prawe ramię.png Zestaw spodenek CRB20h.png Zestaw skarpet CRB20h.png Rezydencja Zestaw lewe ramię.png Zestaw body CRB20a.png Zestaw prawe ramię.png Zestaw spodenek CRB20a.png Zestaw skarpet CRB20a.png Na zewnątrz

Aktualności

Na bieżący sezon zobacz:
Sezon 2020-2021 CR Belouizdad
0

CR Belouizdad (w Berber  : Ilmeẓyen inadallen n beluizdad , akronim w Tifinagh  : ⵉⵍⵎⵣⵢⴻⵏ ⵉⵏⴰⴷⴰⵍⵏ ⴱⵍⵡⵉⵣⴷⴰⴷ w języku arabskim  : الشباب الرياضي لبلوزداد), powszechnie nazywany Chabab Belouizdad lub CR Belouizdad lub po prostu BRC , jest klub piłkarski Algierii znajduje się w Belouizdad dzielnicy w Algier i założył15 lipca 1962 r pod nazwą Chabab Riadhi de Belcourt.

Utworzony przez połączenie dwóch byłych klubów belcourtois (Widad Riadhi Belcourt 1947 i Athéltique Club Belcourt 1950), CRB staje się lepszym i bardziej prestiżowym klubem Algierczyków .

CRB ma na swojej liście siedem tytułów mistrzowskich Algierii , osiem Pucharów Algierii , jeden Puchar Ligi , dwa Superpuchary i trzy Puchary Maghrebu klubów mistrzowskich , co stanowi jedno z najlepszych osiągnięć w algierskim futbolu . CRB miał kilka lat świetności, zwłaszcza pomiędzy 1965 i 1972 roku .

W 2010 roku klub uzyskał status zawodowca po reformie mistrzostw w celu profesjonalizacji algierskiego futbolu . CRB zdobył swój pierwszy tytuł algierski zaledwie trzy lata po jego utworzeniu, pod koniec sezonu 1964-1965 .

Grupa publiczna MADAR Holding od15 października 2018 r., większościowy udziałowiec w kapitale zakładowym sportowej spółki akcyjnej CRB „Athletic”, po nabyciu 67% z 75% udziałów posiadanych przez Amateur Sports Club (CSA), któremu przewodniczy Karim Chetouf. Zarząd jest, ponieważ,18 maja 2021, której przewodniczy Mohamed Abrouk , następca Charaf-Eddine Amara (obecnie szef Algierskiego Związku Piłki Nożnej ), który będzie miał czysto administracyjną misję, ponieważ uzgodniono, że wszystko, co dotyczy komponentu sportowego, będzie zarządzane przez nowy dyrektor dywizji konkurencyjnej, Hocine Yahi , następca Toufika Kourichi. Pierwsza drużyna pod wodzą Zorana Manojlovića (po odejściu Francka Dumasa ) zagra w sezonie 2020-2021 w algierskiej ekstraklasie po raz pięćdziesiąty siódmy w swojej historii (CRB jest jedynym klubem, który grał najwyżej liczba sezonów w I lidze z  MC Oran , poza jednym w latach 1988-1989 ), co czyni belgijski klub z MC Oran najbardziej regularnymi klubami w elicie.

Od momentu powstania CRB ewoluował na Stade du 20-Aug-1955 (dawniej Stadion Miejski w okresie kolonizacji , Stadion El Annasser po odzyskaniu niepodległości) i trenował w kompleksie sportowym Caroubier.

Bardzo popularny w Algierii CRB od dawna rywalizuje z innymi klubami w stolicy, w szczególności z NA Hussein Dey i USM Algiers . Jednak rywalizacja między Chababistes a MC Alger , innym klubem algierskim, jest szczególnie stara i jest znacznie bardziej uwydatniona, ze względu na ich bliskość geograficzną i serię meczów między nimi co roku nazywaną „ Big Derby ”.

Lokalizacja

Klub znajduje się w gminie Belouizdad, która jest jedną z dzielnic miasta Algier . Znajduje się około 3  km na południowy zachód od centrum miasta .

Gminy graniczące z Belouizdad
Sidi M'Hamed ,
Las El Mouradia . 		Algier-Centrum Morze Śródziemne
Sidi M'Hamed Belouizdad Hussein Dey
El Mouradia ,
El Madania 		El Madania Kouba , El Madania ,
Forêt des Annassers .

Fabuła

Chronologia
  • Lata 20  .: założenie Stade Algérois de Belcourt (SAB) , klubu, w którym były trener reprezentacji narodowej Smaïl Khabatou podpisał swoją pierwszą licencję w wieku piętnastu lat, co najmniej w 1935 roku , gdzie pozostał do 1938 roku , kiedy to zdobył tytuł mistrza Algieru . W tym klubie miał jako kolegę z drużyny Rolanda Dumasa, który później został ministrem spraw zagranicznych Francji. Khabatou został następnie zwerbowany przez MC Algera . Należy również zauważyć, że były obrońca Khelifa Bouhellel i Bensaïdène Abdelkader (znany jako Si Omar) nosili barwy algierskiego stadionu Belcourt , zanim byli liderami Widad Riadhi de Belcourt (WRB) .
  • Lata 20  .: założenie Muzułmańskiego Związku Sportowego Belcourt (USMB) , który był pierwszym muzułmańskim klubem w dzielnicy Belcourt, który zniknął w latach 40. XX wieku . Ten klub będzie źródłem inspiracji do stworzenia Widad Riadhi de Belcourt (WRB) w 1947 roku .
  • 1947  : założenie klubu Widad Riadhi de Belcourt (WRB) .
  • 1950  : założenie Klubu Lekkoatletycznego Belcourt (CAB) .
  • 1962  : narodziny Chabab Riadhi de Belcourt (CRB) po połączeniu Widad Riadhi de Belcourt (WRB) i Belcourt Athletic Club (CAB) .
  • 1965  : mistrz Algierii.
  • 1966  : mistrz Algierii.
  • 1966  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 1969  : mistrz Algierii.
  • 1969  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 1970  : mistrz Algierii.
  • 1970  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 1970  : mistrz Maghrebu.
  • 1971  : mistrz Maghrebu.
  • 1972  : Mistrz Maghrebu.
  • 1977  : zmiana nazwy klubu na Chabab Mécanique de Belcourt (CMB).
  • 1978  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 1988  : CRB doświadczyło najgorszego sezonu w swojej historii, charakteryzującego się spadkiem do D2 i finałem Pucharu Algierii przegranym z USMA w rzutach karnych.
  • 1989  : powrót do D1 po zaledwie jednym sezonie w D2.
  • 1989  : zmiana nazwy klubu na Chabab Riadhi de Belcourt (CRB).
  • 1994  : zmiana nazwy klubu na Chabab Riadhi de Belouizdad (CRB).
  • 1995  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 1995  : zwycięzca Superpucharu Algierii.
  • 2000  : zwycięzca Pucharu Ligi Algierskiej.
  • 2000  : algierski mistrz.
  • 2001  : mistrz Algierii.
  • 2009  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 2017  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 2019  : zwycięzca Pucharu Algierii.
  • 2020  : Mistrz Algierii.
  • 2020  : zwycięzca Superpucharu Algierii.

Klub powstał w dniu 15 lipca 1962 r(po odzyskaniu niepodległości przez Algierię ). Powstał z połączenia dwóch byłych klubów z tego samego okręgu,  Widad Riadhi Belcourt  ( WRB , 1947) i  Belcourt Athletic Club ( CAB , 1950) . Te dwa dawne kluby były znane z rozgrywek piłkarskich podczas francuskiej epoki kolonialnej, ponieważ były stowarzyszone zarówno z  FFFA  ( Francuski Związek Piłki Nożnej ), jak i  LAFA  ( Liga Algierskiego Związku Piłki Nożnej ). W latach sześćdziesiątych drużyna ta zdominowała narodową piłkę nożną, zdobywając aż cztery tytuły między sezonami  1964-1965  i  1970-1971 . Ona osiągnąć wydajność wykonując dwa podwójne mistrzostwo w okresach  1964-1965  -  1965-1966 , a następnie w okresach 1968-1969  -  latach 1969-1970 . Zespół ten, dowodzony przez Yahię Saâdi i Ahmeda Araba, a następnie Zitouna, składał się z najlepszych graczy reprezentujących kręgosłup algierskiej selekcji, poza tymi z francuskich klubów z epoki kolonialnej, takich jak Hiti z  Racing Universitaire d'Alger  czy Djemaâ z Gallii. Sport d'Alger. Ta utalentowana drużyna wyróżniła się we wszystkich zawodach w Algierii, a  także  w  Maghrebie (zdobywając kolejno trzy  Puchary Maghrebu mistrzowskich klubów  ).

1963-1972: Bardzo Wielki Chabab

Chabab Riadhi z Belouizdad, klubu, który wyróżniał algierski futbol od początku jego powstania, zwłaszcza w okresie od 1963 do 1972 roku, w którym Chabab pobił dotychczas niezrównane rekordy, zaczynając od zdobycia 10 tytułów w 8 sezonach i którego słynne czerwone i białe barwy nosili najlepsi zawodnicy w Algierii, a nawet w Afryce i którzy byli jednocześnie filarami algierskiej drużyny narodowej. Wśród tych zawodników jako przykład przytoczymy Lalmasa (najlepszego algierskiego zawodnika wszechczasów – według sondażu przeprowadzonego przez tygodnik sportowy Echibek w 1993 roku – został wybrany po głosowaniu ponad 350 techników, trenerów i zawodników). ), Kalem, Achour, Selmi, nie wspominając o wszystkich innych.

Z panem Boughida Djeloul jako prezesem i pod przywództwem Yahii Saâdi jako trenera, celem pierwszego sezonu mistrzostw (1962-63) była adaptacja i spójność grupy. W tym sezonie CRB był w grupie Bologhine i Bousmaîl i zadowolił się zdobyciem miejsca pozwalającego na udział w środkowych mistrzostwach.

Drugi okres

Wystarczył jeden sezon, aby CRB przyciągnął uwagę i podziw wszystkich Belgów, a także mieszkańców okolicznych dzielnic, do tego stopnia, że ​​wszyscy uczestniczyli w zbieraniu funduszy na klub, w szczególności wśród wielkich handlarzy epoki takich jak panowie Boughida, Bouhelal i Khemissa, których wkład uznano za szeroki i hojny, a to w celu zaoferowania klubowi środków jego polityki.

Trzeci okres

Po zebraniu niezbędnych środków liderzy klubu rozpoczęli akcję rekrutacyjną. Ukierunkowana i wysokiej jakości rekrutacja skutkująca przybyciem doświadczonych i obiecujących graczy, takich jak (Zitouni, Club de Paris), (Madani i Djemaâ z USM Algiers), (Zerar de Hamam El-Enf, Tunezja), (Nassou i Amar z Aïn Beniane ), (Koussim z ES Sétif), (Achour i Lalmas z OM Ruisseau), (Kalem z IR Hussein-Dey). Ważne jest, aby pozdrowić mimochodem pracę wykonaną przez ówczesnych przywódców: mężczyzn w najszlachetniejszym znaczeniu tego słowa, którzy kierowali się tylko miłością do klubu i poświęcili się dla niego, aby stał się nie tylko duży klub, ale największy klub w Algierii.

Na początku wyniki zespołu były przeciętne, z porażkami z MC Oran (3-2), Batną (1-0), Constantine (1-0), Saïdą (2-1) i MCA (2-1) . W następnym sezonie, w latach 1965-1966, CRB obudził się i zmiażdżył wszystkich na swojej drodze. Zrobił spektakularny comeback, począwszy od ostatniego do pierwszego miejsca po piękną serię 9 kolejnych zwycięstw wychodząc z ASM Oran (0-1) podczas 14 th dni i przytłaczające zwycięstwo (8-1), (8-0) i (4-1) przeciwko MO Constantine odpowiednio 20 sierpnia (połowa czasu 0-1 dla Konstantynów), Annaba i ES Mostaganem.

1965-1966: Fenomenalny sezon CRB

Dzięki pierwszemu podwójnemu w Algierii, Chabab zbiera zwycięstwa w tym sezonie (16 zwycięstw) z wynikami na rzekach (0-4) w Blidzie i Oranie przed MCO oraz 5-2 przed NAHD z trudnym uderzający atak, który nazwaliśmy także Atakiem Mitrailleuse i który miał na swoim koncie w tym sezonie (63 gole): (Lalmas 18 goli, Chanane 14, Achour 13 i Kalem, który sam zdobywa 53 gole. CRB również wygrał swój pierwszy Puchar Algierii przeciwko RC Kouba (zwycięstwo w finale 3-1).

Sezon 1966-1967 był po prostu przeciętny dla Chababa, potem sezon 67-68 nie był lepszy od poprzedniego, mimo rekrutacji Selmi Djilali. Ten niewielki spadek był spowodowany niefortunnym splotem okoliczności, takich jak udział 9 zawodników Chabab z reprezentacją narodową, która brała udział w 1968 CAN w Etiopii i która była świadkiem powrotu całkowicie zdziesiątkowanej i zmęczonej drużyny po bardzo długiej podróży ale także wielu kontuzjowanych wśród graczy CRB. Pomyłka przeciwko ES Guelmie nastąpi w późnym meczu w mistrzostwach. W ciągu dwóch sezonów CRB nie miał nic do jedzenia.

Po mianowaniu Ahmeda Aarana na stanowisko trenera-zawodnika, Le Chabab ponownie wystartował i ponownie wygrał dublet w latach 1968-1969 z kluczem w miażdżącej podróży w obie strony przeciwko NAHD (7-1) w drodze na zewnątrz i (5 -2) po powrocie.

1969-1970: Trójka

CRB zdobył pierwszą potrójną koronę w historii algierskiego futbolu i wyprzedził czterokrotność, która była w dużej mierze w jego zasięgu, biorąc pod uwagę, że był to najlepszy sezon CRB, który przegrał tylko jeden mecz z MC Oranem w Oranie (3-1), w dość szczególnych okolicznościach. Potem nastąpi zwycięstwo w finale Pucharu Algierii z USM Algiers (4-1) i zwycięstwo w Maghrebi Cup of Champions Clubs przeciwko SFAX (Tunezja). Chabab ominął Puchar Klubów Mistrzów Afryki po groźbach odwetu ze strony Senegalu Joanny d'Arc przeciwko CRB po pamiętnym zwycięstwie Chababa w pierwszym meczu (5-3, 20 sierpnia).

1970-1971

Po czterech dniach mistrzostw, z remisem i zwycięstwem z MC Alger oraz porażką z MC Oran i porażką w Pucharze Algierii z CS Constantine w rzutach karnych (48-47 to oficjalny rekord w Algierii, kolejny!) , CRB musiał wygrać Puchar Maghrebu, aby uratować swój sezon. To zmaterializowało się przeciwko tunezyjskiej nadziei (EST) 3-2 po wielkim finale i po zmiażdżeniu Maroka FAR w poprzedniej rundzie zjadliwym wynikiem 3-0.

To mistrzowskie zwycięstwo skłoniło słynną francuską gazetę sportową L'Équipe do poświęcenia dużej przestrzeni w jednym z nich Chabab Riadhi Belcourt, który w ten sposób wszedł do wielkich lig.

1971-1972

Był to początek końca cyklu i po dobrym rozpoczęciu mistrzostw od 3 dużych zwycięstw z WA Tlemcen 7-0 i JSM Tiaret 8-3 i USM Bel Abès 4-1, zespół nie miał już oddechu i pozwolił iść przynajmniej na scenę krajową, ponieważ wciąż udało mu się zdobyć Puchar za Maghreb 3 e z rzędu.

Odnowienie

Chabab nie wygrał żadnych więcej tytułów w latach 1978 i 1995, mimo dobrych wyników osiąganych przez zespół w ciągu tych wszystkich lat, w rankingu za każdym razem 2 nd , 3 rd lub 4 th aż do roku 1988, kiedy Chabab doświadczyłem najgorszy sezon w swojej historii charakteryzującej spadek do D2 i finał Pucharu Algierii przegrany z USMA w rzutach karnych , pomimo bogatego składu CRB, który został uznany za najlepszą drużynę mistrzostw na papierze z Yahi, Amani, Badache, Laamouri, Khoudja, Kabrane, Abdesamia, Kouhil, Demdoum itd., ale na ziemi było inaczej. Na szczęście i jeszcze raz dzięki mobilizacji jego prawdziwych dzieci, męka trwała tylko jeden sezon, odkąd klub znalazł D1 w następnym roku, w 1989 roku.

Ale wydarzenie tego spadku nie rozpoczęło się bez pozostawienia głębokich blizn w sercu CRB, ponieważ od tego czasu Chabab znacznie stracił sławę, by zająć tylko dodatkową rolę w kolejnych mistrzostwach, unikając nawet kilkukrotnego spadku do 1994 r. . w rzeczywistości, w tym roku, Shabab, prowadzony przez Mourad Abdelouahab, jest klasyfikowany 4 th w mistrzostwach z kluczem, kwalifikacji w filiżance arabskiej w Arabii Saudyjskiej. Tak więc w następnym roku (1995) CRB wzięła udział w tych zawodach, gdzie zanotowała zaszczytny kurs aż do półfinału (Porażka z ES Tunezja 0-1).

W 1995 roku CRB wygrywa Puchar Algieria do 5 th czas w swojej historii przeciwko O Medei 2-1 Napędy przez Bacha duet i zmarłego Adjaout się Belcourtois zobaczyć nadziei na powrót wielkiego V.

To rzeczywiście początek kolejnej pięknej ery, z nowym pokoleniem młodych i utalentowanych graczy, którzy pomimo zmiany biura (odejście Lefkira i przybycie Selmi) i kadry przez powrót Mourada Abdelouahaba na miejsce z Para Bacha-Adjaout, nowy zespół, zakwalifikowany jako „algierski zespół marzeń”, urodził się z Bekhti, Badji, Settarą, Talis, Bounekdja, Selmi Yaçine, Chedba, Ali Moussa, Boutaleb i innymi, CRB pięknie się rozwija piłkę nożną i co sezon sprowadzano do klubu nowych zawodników, aby uzupełnić plan taktyczny trenera i osiągnąć wyznaczone przez zarząd cele. W tym kontekście do klubu przybyli tacy gracze jak Mezouar czy Boukessassa.

I przyszedł sezon 1999-2000, który widział Shabab zdobyć tytuł Mistrza Algierii do 5 th czas w swojej historii, a ostatni z XX th  century, w sposób grzejniku zdobył mistrzostwo, z biegiem, zwycięstwo w tym samym sezonie w finale pucharu ligi 19 marca 2000 roku przeciwko MC Oran 3-0.

W następnym sezonie, a jego pęd, Chabab nie tylko potwierdza, ale nie lepiej z 2 th kolejny tytuł 2000-2001 stylizacji Usma i JSK 7 dni od zakończenia mistrzostw. Dla przypomnienia, Chabab wygrał 10 kolejnych meczów z Nourem Benzekrim, który przybył w połowie sezonu.

Ciemne lata

Po tym sezonie dla Chababa, który spada swobodnie z powodu nierozsądnej polityki nowego kierownictwa, zaczyna się prawdziwe zejście do piekła. Mimo to i dzięki prawdziwemu przypływowi dumy, CRB wciąż zdołało dotrzeć do finału Pucharu Algierii w 2003 roku. Finał przegrał z powodu skandalicznego i stronniczego arbitrażu na korzyść USM Algiers przez sędziego meczowego (Berber). Aby zilustrować anarchię, z jaką zarządzał klub, w ciągu 18 miesięcy wypuszczono 17 mistrzów Algierii: prawdziwe dzieło zniszczenia. Biorąc pod uwagę wszystkie te elementy, wszyscy doskonale wiedzieli, że Szabab zmierza ku upadkowi. Tak zdarzyły się dwa najbardziej katastrofalne sezony (po 1988) Chabab, w których klub dwukrotnie zbliżał się do spadku do D2 (2003-2004 i 2004-2005). Sezon 2005-2006 był pół figowy, pół winogronowy, mimo wzmocnienia nie mniej niż 16 zawodników.

2009-2020:

W tym okresie Chabab nie będzie wyróżniał się w mistrzostwach i najczęściej będzie zadowolić się czwartym i szóstym miejscem przy kilku okazjach oraz ciasnym utrzymaniem w 2013 (trzynaste). Bardzo często ofiarą złego zarządzania jego przywódców i licznych prezydentów przeszłości w tym okresie (Mahfoud Kerbadj, Azzedine Gana, Réda Malek i Mohamed Bouhafs), jednak równolegle ze słabymi wynikami w mistrzostwach, Puchar często się uśmiechał jeden z jego specjalistów, CRB, który miał cztery finały ( 2009 , 2012 , 2017 i 2019 ); zwycięzca stoi CA Bordj Bou Arreridj w 2009 dzięki kar pobity finalistów w roku 2012 w stosunku do ES Sétif będą one przekroczyć ponownie podczas edycji w 2017 roku , w którym wezmą odwet i zdobyć ich 7 th Algieria Cup. Dwa lata później Chabab wygrał 8. Puchar Algierii, wygrywając w finale z JSM Béjaïa 2:0.

Po spotkaniu Biura Federalnego FAF w dniu 29 lipca 2020 r. CRB po raz siódmy w swojej historii został koronowany na mistrza Algierii.

Wyniki sportowe

Nagrody

Konkursy krajowe Konkursy międzynarodowe

Raport sportowy

Wyniki CRB w lidze i pucharach z 1962 r. (Wyniki aktualizowane do sezonu 2014-2015 o mistrzostwo, sezon 2014-2015 o Puchar Algierii)

Krajowy pory roku Papiery wartościowe J g NIE P Bp Pne Różnica Zwrotnica
Liga 1 56 7 1522 585 427 461 1810 1470 +340
Liga 2 1 0 32 17 10 5 38 16 +22 44
Całkowity 53 6 1533 591 430 463 1818 1470 +348
Puchary Krajowe pory roku Papiery wartościowe J g NIE P Bp Pne Różnica Zwrotnica
Puchar Algierii 55 8
Puchar Ligi Algierskiej 4 1
Superpuchar Algierii 3 2 3 1 1 1 3 1 +2
Całkowity
Międzynarodowy pory roku Papiery wartościowe J g NIE P Bp Pne Różnica Zwrotnica
zawody arabskie 4 0 15 7 4 5 27 18 +9
Zawody północnoafrykańskie 4 3 10 4 5 1 16 12 +4
zawody afrykańskie 7 0 34 11 9 14 33 40 -7
Całkowity 15 3 59 22 18 20 76 70 +6
Łączna suma
Legenda: J = zagrane, G = wygrane, N = remisy, P = przegrane, Bp = gole za, Bc = gole przeciw, Diff = różnica bramek.

Ranking w mistrzostwach Algierii według roku

Drużyna CRB jest jednym z najbardziej obecnych algierskich klubów w pierwszej lidze, tylko raz spadła z ligi w 1988 roku i spędziła tylko jeden sezon przed powrotem do elity. CRB zdobył 6 tytułów mistrzowskich w dość szczególny sposób: wygrał 3 serie po 2 tytuły z rzędu.

Rankingi mistrzostw

Poniższa oś czasu podsumowuje kolejne pozycje klubu w lidze od 1980 roku.

Wyniki Pucharu Algierii według sezonu

Dokumentacja

Podwójnie z Pucharem Algierii

Podwójny Puchar Algierii - Mistrzostwa Algierii
Nb Drużyny Lata
3 CR Belouizdad 1965-1966 , 1968-1969 i 1969-1970
2 JS Kabylie 1976-1977 i 1985-1986
2 ES Setif 1967-1968 i 2011-2012
1 MC Algier 1975-1976
1 USM Algier 2002-2003

Występy w zawodach CAF

Zawody Wieża Przeciwnik Pierwsza runda Druga tura
1970 CAF Liga Mistrzów Pierwsza runda ASC Joanna d'Arc Wygraj 5:3 (D) n / A
Puchar Zdobywców Pucharów Afryki 1979 Druga tura Al Nasr Bengazi Wygraj 4:2 (D) Wygraj 0:1 (E)
Ćwierćfinały Horoya AC Strata 0: 3 (D) Strata 3:1 (W)
Puchar Zdobywców Pucharów Afryki 1996 Pierwsza runda Horoya AC Wygrana 5:2 (D) Przegrana 2: 0 (E)
Druga tura JAKO zwyczaje Remis 0: 0 (S) Wygrana 2: 0 (D)
Ćwierćfinał Miasto Pretorii n / A n / A
Półfinał AC Sodigraf Losowanie 1:1 (D) Strata 1: 0 (E)
Liga Mistrzów CAF 2001 Pierwsza runda Al Ahly Trypolis Wygrana 2: 0 (D) Remis 1:1 (S)
Druga tura Al Merreikh Omdurman Przegrana 2: 0 (E) Wygrana 3: 0 (D)
Grupa B ASEC Abidżan Losowanie 1:1 (D) Przegrana 7: 0 (E)
Grupa B Al Ahly SC Strata 1: 0 (E) Strata 0:1 (D)
Grupa B Petro Atlético Strata 0:1 (D) Strata 2: 1 (W)
2002 CAF Liga Mistrzów Pierwsza runda ASC Joanna d'Arc Losowanie 1:1 (D) Strata 1: 0 (E)
Puchar Konfederacji 2004 Pierwsza runda Gwiazda Gwinei Strata 1: 0 (E) Wygraj 2:1 (D)
Puchar Konfederacji 2010 Kwalifikacja Al Tersana Trypolis Remis 1:1 (S) Wygraj 2:1 (D)
Pierwsza runda DALEKO Rabat Wygraj 1: 0 (D) Remis 1:1 (S)
Druga tura Amal Atbara Strata 1: 0 (E) Wygrana 2: 0 (D)
Runda pośrednia Djoliba AC Remis 0: 0 (S) Losowanie 1:1 (D)
Puchar Konfederacji 2018 Runda wstępna AS Jedenastu twórców Niaréla Remis 1:1 (S) Wygrana 2: 0 (D)
Pierwsza runda Nkana FC Wygrana 3: 0 (D) Strata 1: 0 (E)
Druga tura ASEC Abidżan Strata 1: 0 (E) Remis 0: 0 (D)
Puchar Konfederacji 2020 Runda wstępna AS CotonTchad Wygrana 2: 0 (D) Wygraj 0:2 (E)
Pierwsza runda Piramidy FC Remis 1:1 (S) Strata 0:1 (D)
CAF Liga Mistrzów 2021 Runda wstępna Al Nasr Bengazi Wygrana 2: 0 (D) Wygraj 0:2 (E)
Pierwsza runda Gor Mahia Wygraj 6:0 (D) Wygraj 1: 2 (E)
Grupa B TP Mazembe Remis 0: 0 (S) Wygrana 2: 0 (D)
Grupa B Zachody słońca Mamelodi Strata 1: 5 (D) Wygraj 0:2 (E)
Grupa B Al Hilal Losowanie 1:1 (D) Remis 0: 0 (S)
Ćwierćfinał ES Tunis Wygrana 2: 0 (D) Przegrana 2: 0 (E)

Osobowości klubowe

Kultowi gracze

Najbardziej utytułowani gracze

Ranga Gracze Okres Liga 1 Odcięty Afryka Inni Całkowity
1 re Mohamed Abrouk 1965 - 1977 4 3 0 3 10
1 st Hacene Lalmas 1963 - 1973 4 3 0 3 10
1 re Mokhtar Kalem 1965 - 1972 4 3 0 3 10
1 re Hassan Ahour 1962 - 1973 4 3 0 3 10
5 th Mustapha Kouici 1968 - 1980 2 3 0 3 8
5 th Dżilali selmi 1967 - 1980 2 3 0 3 8
7 th Ishak Ali Musa 1992 - 2004 2 1 0 2 5

Najlepsi strzelcy w oficjalnych rozgrywkach

Pierwsza dziesiątka najlepszych strzelców CR Belouizdad w oficjalnych rozgrywkach
Ranga Gracze Okres Liga 1 Puchar Algierii Afryka Inni Całkowity
1 st Hacene Lalmas 1963 - 1973 96 21 2 2 121
2 nd Mokhtar Kalem 1965 - 1973 42 5 - 1 48
3 rd
4 th
5 th
6 th
7 th
8 th
9 th
10 th

Zagraniczni gracze

Trenerzy

Prezydenci

Na zakończenie walnego zgromadzenia SSPA/CRB Riad Boucetta został mianowany nowym prezesem zarządu.

Po odwołaniu Mohameda Bouhafsa ze stanowiska prezesa CRB, członkowie nowej rady dyrektorów, powołanej przez CSA 4 września 2018 r., jednogłośnie głosowali więc na Riada Boucettę nowym tymczasowym prezesem algierskiego klubu.

Kolejna decyzja podjęta pod koniec spotkania: zastąpienie w Zarządzie SSPA dwóch braci Guemane przez Boualem Kaili i Mehdi Rabhi. Ze swojej strony, uważając, że jego odwołanie jest nielegalne, obalony prezydent Mohamed Bouhafs obiecuje również wciągnąć obecnych członków CSA do sądu, donosi dziennik sportowy Competition .

Lista prezesów CRB od początku istnienia klubu
Ranga Nazwisko Okres
1 Djelloul Boughida 1962 - 1967
2 Mohamed Kazza 1967 - 1971
3 Mohamed Bousmaha 1972 - 1977
4 Rachid Haraigue 1977 - 1991
5 Hamid Aït Igrine 1992 - 1994
6 Mohamed Lefkir 1994 - 1996
7 Dżilali selmi 1996 - 2000
8 Mohamed Lefkir 2000 - 2005
9 Yahia Hassani 2005 - 2006
10 Mokhtar Kalem 2006 - 2008
11 Mahfoud Kerbadj 2008 - 2010
12 Azzedine Gana 2010 - 2013
13 Reda Małek 2013 - 2016
14 Mohamed Bouhafs 2016 - 2018
15 Riad Boucetta 2018 - 2018
16 Charaf-Eddine Amara 2018 - 2021
17 Mohamed Abrouk 2021 -

Obecna profesjonalna siła robocza

Wypożyczeni gracze

Poniższa tabela przedstawia wypożyczonych zawodników na sezon 2020-2021.

Wypożyczeni gracze
Nie. P. Nat. Nazwisko Data urodzenia Wybór Klub na wypożyczeniu
40 g Maâchou, RedouaneRedouane Maâchou 04.02.2001 (20 lat) Algieria U17 USM Bel Abbes
25 DO Hainikoye, Boubacar SoumanaBoubacar Soumana Hainikoye 07.10.1998 (22 lata) Niger NC Magra

Zespół rezerwowy

Poniższa tabela zawiera zestawienie zawodników drużyny rezerw grających w klubie na sezon 2020-2021.

U19

Poniższa tabela przedstawia zawodników drużyny Under-19 grającej w klubie w sezonie 2020-2021.

U17

Poniższa tabela zawiera zestawienie zawodników drużyny U-17 grających w klubie w sezonie 2020-2021.

Tożsamość klubu

Różne nazwy klubu

Od momentu założenia w 1962 roku zespół CRB znany jest jako Chabab Riadhi Belcourt. Wraz z reformami sportowymi z 1977 roku każda formacja sportowa „oficjalnie” stała się reprezentantem narodowej firmy (gospodarczej i przemysłowej), co doprowadziło do zmiany nazwy klubu na Chabab Mécanique Belcourt ( CMB ). W 1988 roku wszystkie kluby w Algierii odzyskały swoją prawdziwą nazwę fundacji, więc klub ponownie stał się Chabab Riadhi Belcourt .

W 1991 roku dzielnica Belcourt zostanie ochrzczona w imię rewolucjonisty Mohameda Belouizdada , zmiana ta nie wpłynie na akronim klubu, który pozostaje ten sam, dlatego klub nosi nazwę Chabab Riadhi Belouizdad .

Chabab Riadhi de Belcourt
1962-1977 strzałka w dół
Chabab Mécanique de Belcourt
1977-1988 strzałka w dół
Chabab Riadhi de Belcourt
1988-1994 strzałka w dół
Chabab Riadhi z Belouizdad
Od 1994

Logo i kolory

Od momentu założenia klubu jego kolory są czerwono-białe.

Sponsorzy i producenci OEM

Sponsorzy główni

CRB oferuje sobie MADAR Holding .

OEM OEM

Adidas nowy dostawca sprzętu CRB .

Struktury klubowe

stadion

Stadion 20.08.1955 jest jednym z najstarszych stadionów w Algierii . Może pomieścić do dwudziestu tysięcy widzów. Swoje mecze rozgrywają tam dwa algierskie kluby: CR Belouizdad i OMR El Anasser .

Przed inauguracją  stadionu 5 lipca 1962 r  . 17 czerwca 1972na stadionie 20 sierpnia 1955 odbyła się większość ważnych meczów algierskiej drużyny , a także finały  Pucharu Algierii . W zagrodzie odbył się również finał  pierwszych mistrzostw Algierii .

Kultura popularna

Zwolennicy

Chabab Riadhi de Belouizdad jest jednym z najpopularniejszych klubów w Algierii, jego kibice nazywani są o uled Laâqiba , dosłownie w języku algierskim po arabsku  synowie Laâqiba , historycznej dzielnicy Algieru.

Wśród grup kibiców klubu  Ultras Fanatic Reds (UFR09)  (Rouges Fanatiques), grupa Ultras Chabab Riadhi z Belouizdad założona latem 2009 roku przez młodych zagorzałych kibiców klubu, którzy dali sobie jedno słowo w obronie czerwono-białej flokowej tuniki legendarnego Zwycięstwa, jednocześnie składając przysięgę dochowania wierności Chababowi i szanowania wizerunku jego zwolenników, dumnie broniąc wartości i zasad grupy, misji dalekiej od bycia łatwym biorąc pod uwagę zadanie, które dźwigają na swoich barkach, polegające na godnym reprezentowaniu symbolu Mohameda Belouizdada , odpowiedzialność, którą postarają się wykonać z odwagą i jak wskazuje ich hasło „wszędzie i zawsze będziemy, sami przeciwko nam wszystkim pójdziemy z jednym i jedynym celem jest uhonorowanie wielkiego Szababa”.

Nazwisko Skrót Data utworzenia Lokalizacja stadionu Symbol
Ultras fanatyczni czerwoni UFR 28.08.2009 Wulkan Wszędzie i zawsze sam przeciwko wszystkim

Rywalizacja

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. nazwy pojawiające pogrubione wskazują graczy, którzy są obecnie gry w pierwszym zespole.
  2. W kolumnie „Afryka” zawarte są wszystkie gole strzelone w konkursach CAF.
  3. W kolumnie „Inne” znajdują się wszystkie gole zdobyte w Pucharze Maghrebu, Klubowych Mistrzostwach Świata FIFA, Pucharze Ligi, Superpucharze Algierii.

Bibliografia

  1. https://www.elwatan.com/edition/sports/cr-belouizdad-abrouk-nouveau-president-du-chabab-19-05-2021
  2. https://elkhabar.com/press/article/184009/ تنصيب-حسين-ياحي-كمدير-رياضي-جديد-لشباب-بلوزداد /
  3. https://www.lexpression.dz/sports/zoran-manojlovic-nouvel-entraineur-343307
  4. pokazane są tutaj tylko najważniejsze tytuły w oficjalnych zawodach.
  5. Yourboogeyman , francuski: Oficjalny dokument Chabab Riadhi de Belouizdad ,25 września 2018 r.( przeczytaj online )
  6. (w) „  CR Belouizdad - Profil klubu  ” (dostęp 25 września 2018 )
  7. "  Szczegóły klubu: CR Belouizdad - Professional Football League  " , na www.lfp.dz (dostęp 25 września 2018 )
  8. „  CRB  ” , na www.competition.dz (dostęp 25 września 2018 )
  9. KREO, "  League 1 i 2: Z okazji 52 th rocznica BRC: Belouizdad żył wielką sobotę wieczorem  " na http://www.lebuteur.com (dostęp 25 września 2018 )
  10. Rafik , „  CRB: Messaoud Merad wypowiada wojnę Bouhafsom  ” , na www.competition.dz (dostęp 25 września 2018 )
  11. „  Wrogu Stwórców, ten CR Belouizdad jest daleki od bycia górą nie do pokonania  ”, Footmali ,9 lutego 2018( przeczytaj online , skonsultowano 25 września 2018 )
  12. „  CR Belouizdad – Najlepsi piłkarze w historii futbolu  ” (dostęp 25 września 2018 )
  13. Kaci Racelma , „  Algieria: profesjonalizacja piłki nożnej na porządku dziennym – Afrik-foot.com: wiadomości o afrykańskim futbolu  ” , na www.afrik-foot.com (dostęp 25 września 2018 r. )
  14. "  CR Belouizdad: Madar odkupuje większość udziałów  " , na ALG24 ,16 października 2018 r.(dostęp 15 stycznia 2020 r. )
  15. "  CR Belouizdad: Madar Holding przejmuje kontrolę nad klubem zawodowym |  » , Na lecourrier-dalgerie.com (dostęp 20 maja 2021 )
  16. „  CRB: Madar Holding przejmuje stery Chababa  ” , na www.elmoudjahid.com (dostęp 18 listopada 2018 )
  17. „  Ligue 1: dawna SNTA, nowy większościowy udziałowiec CRB-TSA  ”, TSA ,31 października 2018 r.( przeczytaj online , konsultacja 31.10.2018 )
  18. Islam , „  CRB: Mohamed Abrouk nowy prezes zarządu  ” , na competition.dz (dostęp 20 maja 2021 r. )
  19. „  CRB: Abrouk, nowy przewodniczący rady dyrektorów  ” , na DZfoot.com (dostęp 20 maja 2021 )
  20. walid , „  Algieria: Mohamed Abrouk, nowy prezydent CR Belouizdad  ” , na Directinfo (dostęp 20 maja 2021 r. )
  21. „  AGE OF THE FAF: AMARA CHARAF-EDDINE ELECED NEW PRECIDENCE  ” , na FAF (dostęp 20 maja 2021 r. )
  22. „  CHARAF EDDINE AMARA jest oficjalnie prezesem FAF-lnf-amateur.dz  ” (dostęp 20 maja 2021 r. )
  23. Islam , „  Charaf-Eddine Amara 17 prezydent FAF  ” , na www.competition.dz (dostęp 20 maja 2021 )
  24. Islam , „  CRB: Hocine Yahi nowy dyrektor sportowy  ”, na www.competition.dz (dostęp 15 maja 2021 r. )
  25. „  CRB: Houcine Yahi nowy dyrektor sportowy  ” , na DZfoot.com (dostęp 15 maja 2021 )
  26. liberte-algerie.com , „  Hocine Yahi, nowy dyrektor sportowy: Wszystkie wiadomości na liberte-algerie.com  ” , na http://www.liberte-algerie.com/ (dostęp 15 maja 2021 r. )
  27. "  CRB: Zoran Manojlovic mianowany trenerem  " , na DZfoot.com (dostęp 15 maja 2021 )
  28. "  CR Belouizdad: Serbski trener Zoran Manojlovic | coach  » , Na lecourrier-dalgerie.com (dostęp 20 maja 2021 )
  29. lesoirdalgerie.com , „  CR Belouizdad: Zoran Manojlovic, nowy trener: Wszystkie wiadomości na lesoirdalgerie.com  ” , na http://www.lesoirdalgerie.com/ (dostęp 20 maja 2021 r. )
  30. „  CRB: Polubowne rozstanie z Dumasem  ” , na DZfoot.com (dostęp 15 maja 2021 r. )
  31. Islam , „  CRB: Dumas, c'est fin  ” , na www.competition.dz (dostęp 20 maja 2021 )
  32. "  CR Belouizdad: Dumas opuszcza Chabab | El Watan  ” , na www.elwatan.com (dostęp 20 maja 2021 r. )
  33. „  Ligue 1 Mobilis: MC Oran na dobrej drodze do rozegrania 55. sezonu wśród elity  ” , na stronie Algerie Presse Service ,22 maja 2019 r.(dostęp na 1 st stycznia 2021 ) .
  34. "  CR Belouizdad - Stade - Stade 20 sierpnia 1955 (Algier)  " (dostęp 25 września 2018 )
  35. Redakcja , „  CRB-NAHD, derby braci bliźniaków  ” , na www.competition.dz (dostęp 25 września 2018 )
  36. "  The NAHD-CRB Derby ostatecznie zaplanowane na 5 lipca  ", ALG24 ,10 maja 2018( przeczytaj online , skonsultowano 25 września 2018 )
  37. "  CRB 3 - NAHD 2: Zwycięstwo i utrzymanie: idealne derby Chabab - Algérie360.com  " ,14 maja 2017 r.(dostęp 25 września 2018 )
  38. (en-US) „  L'Expression - Le Quotidien - CRB-USMA rejestruje wygląd  ” , na www.lexpressiondz.com (dostęp 25 września 2018 r. )
  39. "  CRB-USMA: Chaud derby au 20-August - Le Temps d'Algérie  " , na letemps-dz.com (dostęp 25 września 2018 )
  40. “  USMA - CRB: wyprzedane derby!  » , na www.elmoudjahid.com (dostęp 25 września 2018 )
  41. "  MCA-CRB jutro o 6 p.m .: A niesmaczne 79 th Derby!"  » , Djazairess (dostęp 25 września 2018 )
  42. Kreo, „  Algerian Cup: Wybuchowe derby MCA-CRB w menu  ”, na www.lebutor.com (dostęp 25 września 2018 r. )
  43. (en-US) „  L'Expression - Le Quotidien - A derby under high voltage  ” , na www.lexpressiondz.com (dostęp 25 września 2018 r. )
  44. Dziennik Urzędowy Republiki Algierskiej z dnia 19.12.1984, str. 1518, wytyczenie terytorium gminy Belouizdad (dawniej Hamma Annassers).
  45. „  CR Belouizdad: Koronacja komplementarności  ” , na www.lequotidien-oran.com (dostęp 11 czerwca 2019 )
  46. „  Algieria (Puchar): ES Sétif na mecie  ” , na Football 365 (dostęp 11 czerwca 2019 r. )
  47. "  Piłka nożna - Puchar Algierii: CR Belouizdad zdobywa 7. trofeum | Radio Algierskie  ” , na www.radioalgerie.dz (dostęp 11 czerwca 2019 )
  48. „  Finał Pucharu Algierii: CRB zdobywa ósmą gwiazdę  ” , na TSA ,8 czerwca 2019 r.(dostęp 9 czerwca 2019 )
  49. FAF potwierdza zatrzymanie zawodów, zwycięzca CRB ogłoszony mistrzem 2019-2020 , strona aps.dz, 29 lipca 2020 r.
  50. Wieczór z Algierii , „  5 th edycja algierskiej Złota Piłka  ” na www.lesoirdalgerie.com (dostęp 25 września 2017 )
  51. "  RFI - Wszyscy strzelcy CAN od 1957 do dnia dzisiejszego  " , na www1.rfi.fr (dostęp 21 września 2017 )
  52. „  Benzekri przejmuje stery  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  53. „  Benchikha dołącza do paska technicznego  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  54. „  Belayachi, nowy trener  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  55. „  Biskri w barze technicznym  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 )
  56. „  HOCINE YAHI (NEW TRENER OF CR BELOUIZDAD)  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 )
  57. „  Personel techniczny CR Belouizdad: trener Henkouche  ” , na temat Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  58. „  Mouassa:„ Zacznę w sobotę ”  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  59. „  Henkouche powiedział tak, Ousserir jeszcze nie nabył  ” na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  60. „  CRB: znany personel Yaïche  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  61. „  CRB: Mohamed Henkouche, aby wywołać kliknięcie  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  62. „  BRC: Argentyna Miguel Angel Gamondi następcą Henkouche  ” na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 )
  63. "  CRB: Giovanni Solinas zgadza się  " , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 )
  64. „  CR Belouizdad: ostatni mecz trenera Solinasa, Menad go zastąpić  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  65. liberte-algerie.com , „  8 zagranicznych trenerów w L1 w przyszłym sezonie: Wszystkie wiadomości na liberte-algerie.com  ” , na http://www.liberte-algerie.com/ (dostęp 25 czerwca 2019 )
  66. Redakcja , „  CRB: B. Benaldjia:„ Musimy otworzyć nową stronę ”  ” , na www.competition.dz (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  67. „  Gamondi w barze technicznym  ” , na Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 )
  68. "  Ligue 1-CR Belouizdad:" zmiana trenera była naszą ostatnią kartą do uruchomienia "(Malek) - Algérie360.com  " ,26 lutego 2014(dostęp 25 czerwca 2019 )
  69. Hillal Aït Benali , „  Zvunka:„ Umieszczenie CRB z powrotem w centrum uwagi ”,  ” na www.competition.dz (dostęp 25 czerwca 2019 r. )
  70. "  Przeniesienie: Alain Michel będzie trenował CR Belouizdad | Radio Algierskie  ” , na www.radioalgerie.dz (dostęp 25 czerwca 2019 )
  71. Kreo , „  Ligue 1 & 2: CRB: Bouali new coach  ” , na http://www.lebutor.com (dostęp 25 czerwca 2019 )
  72. Kreo , „  Ligue 1 & 2: CRB: Michel będzie nowym trenerem  ” , na http://www.lebutor.com (dostęp 25 czerwca 2019 )
  73. „  Badou Zaki, trener algierskiego klubu Chabab Belouizdad  ” , na Medi1Tv (dostęp 25 czerwca 2019 )
  74. Islam , „  CRB: Todorov, nowy trener CRB  ” , na www.competition.dz (dostęp 25 czerwca 2019 )
  75. Redakcja , „  Ligue 1 Mobilis / CR Belouizdad: nowy trener marokańskiego Rachida Taoussiego  ” , o Patriotycznej Algierii ,28 grudnia 2017(dostęp 25 czerwca 2019 )
  76. „  CRB: Chérif El-Ouazzani 4th coach  ” , na www.dzfoot.com (dostęp 25 czerwca 2019 )
  77. "  CR Belouizdad: Który trener dla której drużyny?  » , O Djazairess (dostęp 25 czerwca 2019 )
  78. "  Po piekielnym roku CRB dziękuje Amrani!"  » , Na ALG24 ,26 grudnia 2019 r.(dostęp 26 grudnia 2019 )
  79. „  Algieria: Franck Dumas nowym trenerem CR Belouizdad  ” , o L'Équipe (dostęp 28 maja 2021 )
  80. liberte-algerie.com , „  Manojlovic, nowy trener: Wszystkie wiadomości na liberte-algerie.com  ” , na http://www.liberte-algerie.com/ (dostęp 15 maja 2021 r. )
  81. „  PLIK KLUBU: CR BELOUIZDAD  ”
  82. Wskazuje się tylko narodowość sportową . Gracz może mieć kilka narodowości, ale ma prawo grać tylko dla jednej selekcji narodowej.
  83. Pokazywany jest tylko najważniejszy wybór.
  84. "  O |  » , Na fanatic-reds.bz (dostęp 14 września 2017 )

Linki zewnętrzne