Carl Spitteler

Carl Spitteler Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Carl Spitteler w 1905 roku. Kluczowe dane
Narodziny 24 kwietnia 1845
Liestal , kanton Bazylea-Okręg , Szwajcaria
Śmierć 19 grudnia 1924
Lucerna , Lucerna ( kanton) , Szwajcaria
Podstawowa działalność pisarz
Autor
Język pisania Niemiecki
Gatunki powieść , poezja , teatr , esej

Carl Friedrich Georg Spitteler (urodzony dnia24 kwietnia 1845w Liestal i zmarł dalej29 grudnia 1924w Lucernie ) to szwajcarski niemiecki pisarz , laureat literackiej nagrody Nobla w 1919 roku .

Biografia

Carl Spitteler urodził się 24 kwietnia 1845 roku w Liestal koło Bazylei. Zaczął studiować prawo, a następnie teologię, dzięki czemu został pastorem, ale szybko zrezygnował z tego stanowiska. Wyemigrował do Sankt Petersburga jako wychowawca (1871-1879), po czym wrócił do kraju, gdzie uczył w szkole dla młodych dziewcząt w Bernie.

Spitteler osiadł w La Neuveville w latach 1881-1885 jako nauczyciel języka niemieckiego, łaciny i greki w Progymnase de La Neuveville nad brzegiem jeziora Biel. Jeśli nauczanie jest zatem pracą dietetyczną, starał się przezwyciężyć sztywność szkolnych programów nauczania i wziął sobie do serca uświadomienie uczniom przedmiotów literackich i wzbudzenie ich ciekawości.

W 1883 roku ożenił się z Holenderką Marią Op den Hooff, byłą uczennicą. Po opuszczeniu La Neuveville Spitteler zarabiał na życie jako krytyk literacki i pisarz oper mydlanych w kilku szwajcarskich dziennikach. Mieszkał najpierw w Bazylei, a od 1892 r. W Lucernie, gdzie przebywał do końca życia z żoną i dwiema córkami Anną i Marie-Adèle.

Jest autorem wierszy pesymistycznych i heroicznych. Otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1919 roku za swój epicki poemat Olympischer Frühling ( Olimpijska Wiosna) w wieku 75 lat.

Zmarł w Lucernie 29 grudnia 1924 roku.

Szwajcarskie kotwice romańskie

W ciągu swojego życia utrzymywał liczną korespondencję i przyjacielskie stosunki z przedstawicielami inteligencji, w szczególności z francuskojęzycznej Szwajcarii. Wśród nich Victor Gross, lekarz, archeolog i znany, Philippe Godet , pisarz z Neuchâtel, którego „Literacką historię francuskiej Szwajcarii” podziwiał Spitteler (1890) i Gonzague de Reynold , twórca w szczególności recenzji La Voile Latin i New Helvetic Society .

Spitteler powrócił w szczególności do La Neuveville w 1912 roku, z okazji dwusetnej rocznicy urodzin Jean-Jacquesa Rousseau , zorganizowanej przez lokalną sekcję Jura Society of Emulation , podczas której wygłosił przemówienie na temat spuścizny Rousseau.

Dzięki jego studiom prawniczym, tylko zarysowanym, a następnie z teologii, umiejętności językowe Carla Spittelera są liczne. Oczywiście niemiecki, ale także grecki, łaciński i hebrajski. Również francuski, którego praktykuje na co dzień w Sankt Petersburgu, a następnie w La Neuveville. Posiada również znajomość języka włoskiego, wzmocnioną kilkoma pobytami we Włoszech, i najprawdopodobniej holenderskiego, ponieważ poślubił Marię Op den Hooff.

Chociaż produkcja literacka Spittelera jest w języku niemieckim, Vaudois Maurice Muret opisuje go jako autora francuskojęzycznego; jego styl i inspiracje czerpią z wielkich klasyków greckich i łacińskich. Muret miał wielki podziw dla Spittelera i starał się włączyć jego teksty do programów szkolnych we francuskojęzycznej Szwajcarii.

Zaangażowanie polityczne

Oprócz wierszy i powieści, które pisze Spitteler, publikuje opowiadania, recenzje muzyczne i teatralne oraz eseje na tematy literackie i kulturalne w wielu gazetach szwajcarskich oraz niemieckich i austriackich.

14 grudnia 1914 r. Stanął po stronie neutralności, szacunku dla mniejszości i jedności kraju, podczas gdy Szwajcaria była coraz bardziej podzielona na proroków i Francuzów. W ramach walnego zgromadzenia sekcji w Zurychu Nowego Towarzystwa Szwajcarskiego wygłosił przemówienie zatytułowane Unser Schweizer Standpunkt ( Nasz szwajcarski punkt widzenia), przetłumaczone wkrótce na język francuski, włoski i retoromański.


Jego przemówienie, które ma na celu ratyfikację pasji do obcych narodów, przedstawia w szczególności rozróżnienie między sąsiadami i braćmi w następujący sposób:

„Wszyscy, którzy mieszkają poza naszymi granicami, są naszymi sąsiadami i, aż do odwołania, naszymi drogimi sąsiadami; wszyscy, którzy mieszkają po tej stronie, są kimś więcej niż sąsiadami, są braćmi. Jednak różnica między sąsiadem a bratem jest ogromna. Nawet najlepszy sąsiad może w zależności od okoliczności strzelać do nas z kul armatnich, podczas gdy brat w bitwie walczy u naszego boku. Nie można więc było sobie wyobrazić większej różnicy. "

Podobnie jak Ferdinand Hodler , który gorzko skrytykował bombardowanie Reims przez Niemców, Carl Spitteler spotkał się z ostrą krytyką ze strony Niemiec i niemieckojęzycznej Szwajcarii, które wówczas okazywały sympatię prorosyjską. Dlatego też jej główny czytelnik odwraca się od niej w czasie wojny.

Potomkowie

Choć w jego kraju sława prawie zniknęła, podczas wizyty w Szwajcarii w 2017 roku prezydent Chin Xi Jinping cytuje fragment tekstu poety jako wstęp do tekstu skierowanego do szwajcarskich mediów: największym szczęściem jest „znalezienie przyjaciół, z którymi dzielimy oddech jak przeznaczenie ” .

Archiwa Carla Spittelera znajdują się w Szwajcarskim Archiwum Literackim w Bernie , Bibliotece Centralnej w Zurychu i Dichter- und Stadtmuseum w Liestal.

Stulecie Nagrody Nobla jest oficjalnie obchodzone w całej Szwajcarii w 2019 roku. Kilka wydarzeń jest temu poświęconych, w tym wystawa w Dichter- und Stadtmuseum w Liestal (Poesie und Politik), w Muzeum Sztuki i Historii La Neuveville ( Punkt widzenia z neuvevillois. Spitteler we francuskojęzycznej Szwajcarii) oraz na Międzyregionalne Centrum Rozwoju w Tramelan (Spitteler to podstawa).

Imago

Jest to jedno z najbardziej znanych dzieł Spittelera i zostało przetłumaczone na język francuski.

Bohater jest jednocześnie poetą, megalomanem i naiwnością, a dla pięknych oczu Imago jest gotowy na wszystko. Nienawidzi i kocha klasyczne społeczeństwo swoich czasów.

Niemożliwa jednostronna historia miłosna, historia wydaje się częściowo autobiograficzna. Imago Spitteler jest Cup Goethego, odzwierciedla jego prawdziwej miłości i niemożliwe do M me Stein. Imago była jedną z ulubionych książek Freuda . Był pod takim wrażeniem twórcy psychoanalizy, że w 1913 r. Nadał imię Imago pierwszej recenzji psychoanalitycznej . W Imago , w duchu bohatera Carla Spittelera, rozgrywa się skomplikowana pogoń za chimerą, a także różne interakcje i liczne rozważania z rozumem i moralnością. Przedmioty te cieszyły się dużym zainteresowaniem w badaniu myśli i impulsów ludzkich zgodnie z modnymi wówczas teoriami i monologiem wewnętrznym .

Grafika

Uwagi i odniesienia

  1. Punkt widzenia z Neuville. Spitteler w francuskojęzycznej Szwajcarii , La Neuveville, broszura wystawy, 13.04-27.10.2019, 19  s.
  2. Charles Baudouin, The Life and Work of Carl Spitteler , Editions Rombaldi, jako przedmowa do wydania z 1968 r. Poświęconego twórczości laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie literatury
  3. „  Carl Spitteler, 100 lat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury  ” , na Spitteler.ch ,2019(dostęp 31 maja 2020 )
  4. „  Journal Le Temps  ”
  5. Carl Spitteler, Notre point de vue Suisse , 1915, cytowane przez: Szwajcarska Biblioteka Narodowa, Dokumentacja edukacyjna dla klas szkół średnich I i II, „Pod ostrzałem propagandy, Szwajcaria w obliczu pierwszej wojny światowej”, online: https : //www.mfk.ch/fileadmin/user_upload/03_Vermittlung/Didaktische_Materialien/sous_le_feu_des_propagandes_dossier_web.pdf
  6. Amoruso, Caroline, „  Spotkania na szczycie: Hodler i Spitteler  ”, Ferdinand Hodler. Niepublikowane dokumenty: Jewels of the Jura Brüschweiler Archives ,2018, s.  134-149
  7. Lüscher, Caroline (red.), Równowaga Helvétique. Dialogues with the Swiss Point of View of Literature Award 1919 , Genewa, Éditions Zoé,2019

Bibliografia

Linki zewnętrzne