Kapitan tsubasa
Kapitan tsubasa
Logo z serialu animowanego Kapitan Tsubasa .
| Rodzaj | Shonen |
|---|---|
| Dobry | Nekketsu , sport |
| Motywy | Piłka nożna |
| Autor | Youichi Takahashi |
|---|---|
| Redaktor | (ja) Szejszaj |
| (pl) Czytałem (dawniej) , Glénat | |
| Pre-publikacja | Cotygodniowy skok Shonen |
| Pierwsze wydanie | 13 kwietnia 1981 - 9 maja 1988 r. |
| Wolumeny | 37 |
| Dyrektor |
Hiroyoshi Mitsunobu Isamu Imakake |
|---|---|
| Producent |
Hiromichi Shigegaki Hyota Ezu Masao Kodaira |
| Studio animacji | Produkcja Tsuchida |
| Kompozytor | Hiromoto tobisawa |
| Studio nagrań | Nowe studio w Japonii |
| Licencja | (ja) Telewizja Tokio |
| (fr) IDP | |
| Łańcuch | Telewizja w Tokio |
| 1 ponowna dyfuzja | 13 października 1983 - 27 marca 1986 r. |
| Odcinki | 128 |
| Dyrektor | Osamu Sekita |
|---|---|
| Producent |
Kaname Sakamoto Masaki Sawanobori |
| Autor scenariusza | Satoshi Namiki |
| Studio animacji | Studio animacji |
| Kompozytor | Osamu Totsuka |
| 1 ponowna dyfuzja | 1 st lipiec 1.989 - 1 st lipiec 1990 |
| Odcinki | 13 |
| Autor | Youichi Takahashi |
|---|---|
| Redaktor | (ja) Szejszaj |
| (pl) przeczytałem | |
| Pre-publikacja | Cotygodniowy skok Shonen |
| Pierwsze wydanie | 18 kwietnia 1994 - 1 st Wrzesień 1.997 |
| Wolumeny | 18 |
| Dyrektor | Hiroshi Fukutomi |
|---|---|
| Producent |
Etsuko Komatsu Hidetaka Ikuta Koji Kaneda |
| Studio animacji | Studio Comet |
| Kompozytor | Michihiko Ohta |
| Licencja | (ja) Fuji TV |
| Łańcuch | Fuji TV |
| 1 ponowna dyfuzja | 21 października 1994 - 22 grudnia 1995 |
| Odcinki | 47 |
| Cel redakcyjny |
Seinen |
|---|---|
| Autor | Youichi Takahashi |
| Redaktor | (ja) Szejszaj |
| Pre-publikacja | Tygodniowy młody skok |
| Pierwsze wydanie | 1 st grudzień 2.000 - 13 maja 2004 r. |
| Wolumeny | 15 |
| Dyrektor | Gisaburo Sugi |
|---|---|
| Autor scenariusza | Kazuhiko Tada , Kaoru Kurosaki |
| Studio animacji | Grupa TAC |
| Licencja | (ja) Telewizja Tokio |
| (fr) IDP | |
| Łańcuch | Telewizja w Tokio |
| 1 ponowna dyfuzja | 7 października 2001 - 6 października 2002 r. |
| Odcinki | 52 |
| Cel redakcyjny |
Seinen |
|---|---|
| Autor | Youichi Takahashi |
| Redaktor | (ja) Szejszaj |
| Pre-publikacja | Tygodniowy młody skok |
| Pierwsze wydanie | 2005 - 2008 |
| Wolumeny | 12 |
| Cel redakcyjny |
Seinen |
|---|---|
| Autor | Youichi Takahashi |
| Redaktor | (ja) Szejszaj |
| Pre-publikacja | Cotygodniowy skok Shonen |
| Pierwsze wydanie | 2013 - 2020 |
| Wolumeny | 15 |
| Dyrektor | Toshiyuki Kato |
|---|---|
| Studio animacji | David Produkcja |
| Licencja | (ja) Telewizja Tokio |
|
(pl) Anime Digital Network (Streaming) Kazé (DVD / Blu-ray) |
|
| Łańcuch | Telewizja w Tokio TF1 |
| Czas trwania | 22 minuty |
| 1 ponowna dyfuzja | 3 kwietnia 2018 r. - 2 kwietnia 2019 r. |
| Odcinki | 52 |
Inne
Szczegółowe artykuły GryKapitan Tsubasa (キ ャ プ テ ン, Kyaputen Tsubasa ) , znany również jako Olive and Tom we Francji, to manga autorstwa Yōichi Takahashi . Został on opublikowany w Weekly Shōnen Jump w latach 1981-1988 i zebrany w sumie w 37 tomach. Sequel zatytułowany Captain Tsubasa - World Youth został również wstępnie opublikowany w Weekly Shōnen Jump w latach 1994-1997 i został skompilowany w sumie 18 tomów. Całą francuską wersję mangi redaguje J'ai lu, a następnie Glénat .
Po sukcesie manga została zaadaptowana na anime przez studio Tsuchida Production i wyemitowana w TV Tokyo . W Francji , anime pierwszy na antenie5 września 1988 r.na La Cinq pod nazwą Olive i Tom , a potem innymi kanałami. Nowa adaptacja anime autorstwa studia David Production zatytułowana Captain Tsubasa emituje z2 kwietnia 2018 do 1 st kwiecień 2019w TV Tokyo w Japonii oraz w simulcast w Anime Digital Network w krajach francuskojęzycznych, następnie w TF1 i TFX z30 czerwca 2019 r..
Streszczenie
Manga opowiada o przygodach Tsubasa orazora , wyjątkowy piłkarz, którego jedynym celem jest dostarczanie Świata FIFA do Japonii . Postać jest inspirowana podróżą Musashiego Mizushimy , ale jest również utożsamiana z graczem Kazuyoshi Miurą .
Jest to historia młodego chłopca o imieniu Tsubasa Ōzora (Olivier Atton), który jest fanem piłki nożnej i doskonałym piłkarzem. Pewnego dnia poznaje Roberto Hongô (Roberto Sedinho), światowej sławy piłkarza, który grał dla Brazylii . Przyjechał do Japonii bo ojciec Tsubasa doradzili mu dobrego lekarza, który mógłby traktować siatkówki oddział . Ale on tylko powtarza to, co powiedzieli mu inni lekarze. Ponadto Roberto zaczyna trenować Tsubasę i rezygnuje z prestiżowej kariery.
Drużyny
Wiele drużyn piłkarskich rywalizuje ze sobą w serii Captain Tsubasa . Najbardziej znane z nich to:
Nankatsu SC , „Nowy zespół” w wersji francuskiej.
Nankatsu SC to zespół powstały z połączenia szkół Nankatsu Sho (New Pie), Shutetsu (San Francis), Nishigaoka (Naughty Boys), Yamabuki (York Town) i Mizukoshi. To drużyna jednego z bohaterów serii, Genzō Wakabayashi (Thomas Price). Reprezentował prefekturę Shizuoka na międzyszkolnym i międzyuczelnianym turnieju trzy lata później. Kapitanem jest Tsubasa Ohzora . Koszulka piłkarska Nankatsu zmienia się w zależności od łuku w anime z 1983 roku: podczas głównego łuku turniejowego litera „N” jest okrągła, a brzeg koszulki jest niebieski. Podczas turnieju w college'u logo jest bardziej kwadratowe, a obramowanie jest czerwone.Meiwa FC , „Muppet” w wersji francuskiej.
Meiwa FC to główna drużyna przeciwna Nankatsu SC, która reprezentuje prefekturę Saitama na turnieju międzyszkolnym, w którym Kojirō Hyūga (Mark Landers) jest de facto kapitanem, ale Takeshi Sawada (Dani Mellow) nosi kapitańską opaskę. Koszulka Meiwy to czarna koszula bez kołnierza, emblemat to białe kanji和.Hanawa FC , „Hot Dog” po francusku.
Hanawa FC to drużyna słynąca z gry w powietrzu i połączonej z bliźniakami Tachibana (braćmi Derrick), którzy reprezentują prefekturę Akita w międzyszkolnym i międzyuczelnianym turnieju trzy lata później. Kapitanem drużyny jest Kazuo Tachibana . Koszulka Hanawy to fioletowa koszula z żółtym emblematem „H”.Musashi FC , „Mambo” w wersji francuskiej
Musashi FC to drużyna selekcji szkół podstawowych z miasta Mushashino, która reprezentuje prefekturę Tokio w turnieju międzyszkolnym. Kapitanem zespołu jest „Młody Szlachcic Pola” Jun Misugi (Julian Ross). Koszulka Musashiego jest biała z niebieskimi i czerwonymi paskami wokół ramion. Emblematem jest fioletowe kanji „武 蔵”.Furano FC , „Flynet” w wersji francuskiej
Furano FC to zespół znany z gry zespołowej. Reprezentował prefekturę Hokkaido w międzyszkolnym i międzyuczelnianym turnieju trzy lata później. Kapitanem drużyny jest Hikaru Matsuyama (Philippe Callaghan). Koszulka Furano jest jasnoróżowa z bordowym kołnierzem. Emblematem jest czerwona litera „F”.Toho
Tōhō to zespół uniwersytecki z Akademii Tōhō, gdzie Kojirō Hyūga otrzymał stypendium. Po jego wejściu dołączyli do niego Takeshi Sawada i Ken Wakashimazu (Ed Warner). Tym razem Hyûga jest kapitanem drużyny. Koszulka Tōhō jest czarna z białymi rękawami i czarnymi paskami na ramionach. Emblematem jest kanji Tōhō.Manga
Oryginalna seria
Pierwsze pojawienie się w 1981 roku aż do 1988 roku w sumie 37 opublikowanych tomów.
- Tytuły tomów w języku francuskim:
- Latać na własnych skrzydłach
- Dziecko boga
- Ku chwale...
- W drodze do snu !!
- Zasadzka
- Czy jesteś gotowy na decydujący turniej?
- Rozpoczęcie długo oczekiwanego spotkania twarzą w twarz
- Odrodzenie mistrza !!
- W drodze do finału !!
- Ekstrawagancki kontratak !!
- Początek dogrywki!
- Chwila chwały!
- Rozpoczynają się letnie konkursy!
- Sokół kontra Tsubasa
- Misugi kontra Hyûga
- Pokaz siły
- Znowu na polu bitwy
- Tsubasa, feniks
- n o 10 z n o 10
- A feniks odleciał !!
- Nieunikniona nowa konfrontacja
- Toho, król !!
- Namiętny pojedynek Tygrysa z Tsubasą!!
- Trójstronne zwycięstwo
- W drodze do przyszłości
- Profesjonalni gracze!
- Kolejny utalentowany gracz!
- Duże spotkanie w Paryżu !!
- Magiczny duet odradza się !!
- Nigdy się nie poddawaj…
- Rozpoczyna się mecz Francja - Japonia!
- Wielkie koty wystawiają pazury
- Broń się na śmierć!
- Finał lwów!
- Mam nadzieję, że zostanę najlepszym na świecie!
- Przysięga do nieba
- Ku nowej erze!
Apartamenty
- 1994 - 1997 : Kapitan Tsubasa - World Youth , 18 tomów ( czytałem )
- 2001 - 2004 : Captain Tsubasa: Droga do 2002 , 15 tomów.
- 2005 - 2008 : Kapitan Tsubasa: Złoty 23 , 12 tomów.
- 2010 - 2012 : Kapitan Tsubasa: W La Liga , 6 tomów.
- Od 2013 : Captain Tsubasa: Rising Sun , 13 tomów (w trakcie).
Krótkie historie
One-shot umieszczony chronologicznie w tomie 13 głównej serii i opowiadający historię Taro Misaki
- 1996 : Kapitan Tsubasa - World Youth special (Saikyô no Teki Hollanda Youth!), 1 tom ( czytam )
One-shot umieszczony chronologicznie między tomem 37 głównej serii a serią World Youth
-
2000 -: Kapitan Tsubasa - Pole Marzeń , 2 tomy
- 2000 : Kapitan Tsubasa - Sen Millenium
-
2002 : Droga do końcowego odliczania 2002
- 2002 : Kapitan Tsubasa: Złoty Sen
-
2005 : Kapitan Tsubasa: 25. rocznica
- 2006 : Kapitan Tsubasa: Złoty 23 Japan Dream 2006
Jedno ujęcie Kapitana Tsubasy ma miejsce chronologicznie w 2000 roku, ale nie jest częścią głównej historii. Ta manga jest całkowicie specjalnym wydaniem sagi i podobnie jak tytuł, podsumowuje ukryte marzenie Yôichi Takahashi , czyli połączenie obecnego zespołu Japonii z własnymi postaciami.
Ten krótki tom był oferowany wraz z jednym z japońskich tomów Kapitana Tsubasy: Droga do 2002 roku . Zwróć uwagę, że ten jednorazowy strzał został zaprojektowany przez Takahashi, aby zachęcić japońską drużynę do udziału w igrzyskach olimpijskich w Sydney.
StreszczenieDlatego ten tom pokazuje nam finał Igrzysk Olimpijskich, w których Japonia zmierzy się z Brazylią . Prawdziwi gracze, tacy jak Nakata, Ono, Matsuda, Miyamoto itp. Do których dodaje się Tsubasa Ohzora , Kojiro Hyuga , Genzô Wakabayashi , Shingo Aoi itp. zmierzyć się z drużyną Brazylii, która również posiada tę mieszankę. Carlos Santana gra u boku Rivaldo , Ronaldo , Roberto Carlosa .
Brazylia dominuje, ale nie dzięki MARK aby talentów Genzo Wakabayashi .
Kojiro Hyuga nie dotyka piłki, Shingo Aoi jest na ławce, a Tsubasa Ohzora odpada z powodu kontuzji. Jest to więc okazja do retrospekcji z przebiegu Japonii. Po meczach przygotowawczych i meczach grupowych Japończycy ostatecznie awansują do półfinału z Hiszpanią. Japonia kwalifikuje się dzięki dwóm bramkom Kojiro Hyuga ale w tej grze, że Tsubasa Ōzora jest poważnie rannych. Za zgodą trenera Troussier potajemnie dołącza do Taro Misaki (wówczas zawodnika PSG ), który musi go komuś przedstawić. To Shunkô Shô, reprezentant Chin, który oferuje Tsubasie leczenie kontuzji za pomocą akupunktury. Przedstawia jej również ryzyko takiego leczenia, ale Tsubasa Ohzora i tak się zgadza. Następnie wszedł podczas meczu, w tym samym czasie co Shingo Aoi , ku zaskoczeniu wszystkich.
Wraz z wejściem Tsubasy Ohzory japoński zespół ulega przemianie . Japończykom w końcu udało się wyrównać dzięki znakomitej akcji Tsubasy Ohzory i Kojiro Hyugi . Brazylia ogłasza, że jeszcze nie przegrała! Ale mecz kończy się powrotem bólu Tsubasy… Odkrywamy, że prawdziwa historia była w rzeczywistości meczem w grze wideo, w który grało dziecko.
Anime
Serial telewizyjny
-
1983 : Kapitan Tsubasa: Olive i Tom ( Kapitan Tsubasa ). W 128 odcinkach. Ta seria jest adaptacją pierwszych 25 tomów oryginalnej mangi.
- Część 1: Kura Shôgakusei (Odcinki 001 do 056) [Część główna]
- Część 2: Chûgakusei Hen (odcinki 057 do 128) [część akademicka]
-
1994 : Kapitan Tsubasa J (キ プ, kapitanie Tsubasa J ) . W 45 odcinkach.
- Sezon 1 [Odcinki od 1 do 33]: Remake pierwszego sezonu oryginalnej serii, Captain Tsubasa
- Sezon 2 [Odcinki 34 do 46]: Światowa młodzież
-
2001 : Olive i Tom: Powrót ( wersja Captain Tsubasa 2001) ( Captain Tsubasa ). W 52 odcinkach:
- Sezon 1 (Odcinki 01-19): Droga do snu
- Sezon 2 (odcinki 20–35): Droga do nieba
- Sezon 3 (odcinki 36 do 52): Droga do zwycięstwa
- 2018 : Kapitan Tsubasa . W 52 odcinkach.
OAV
- Tsubasa yo habatake! Sekai e no chōsen / Rozwiń skrzydła, Tsubasa! Podbić świat!
- Haiboku! Zero kara no sasishuppatsu / Porażka! Nowy początek !
- Fukkatsu! Złote combi / Powrót „Złotego Tandemu”!
- Shuketsu! Sekai no rywal Tachi / Rywale z całego świata są zjednoczeni!
- Taiketsu! Fernandez o taose / Szok! Musisz pokonać Fernandeza!
- Haszyna! Piłka nożna J-Boys / Naprzód, japońska piłka nożna!
- Hakunetsu! Tensai Dias tai Zen Nippon / Spotkanie „Wybuchowe”! Cudowne dziecko Dias przeciwko Japonii!
- Kessen! Besto 4 bez gekitotsu / Ostateczna bitwa! Konfrontacja 4 najlepszych drużyn!
- Hogeki! Decyzja miasta rodzinnego o yabure / kontrataku, aby odwrócić przewagę gospodarzy!
- Gekito! Chimamire no shishu / Decydująca konfrontacja o krwawą obronę!
- Kesho! Kotetsu no kyojin ni idome / Finał! Rzuć wyzwanie stalowemu gigantowi!
- Oigeki! Sekai GA ichi mięta / pogoni tytułowego n o, 1 świecie!
- Tsubasa yo habatake! Ozora e no chikai / Rozłóż skrzydła! Przysięga złożona do nieba!
Filmy animowane
- 1985 : Olive i Tom: Mecz towarzyski ( Europa Daikessen )
- 1985 : Olive i Tom: Zemsta ( Ayaushi! Zen Nippon Jr. )
- 1986 : Olive i Tom: Wybór ( Asu ni Mukatte Hashire )
- 1986 : Olive i Tom: Puchar Świata ( Sekai Daikessen Jr. Puchar Świata )
Korespondencja między mangą a różnymi wersjami animowanymi
- Manga Kapitan Tsubasa (1 do 37) odpowiada serii Kapitan Tsubasa (128 odc.) + Shin Kapitan Tsubasa (13 OAV).
- Seria Captain Tsubasa J - World Youth odpowiada mandze od 1 do 7/18 Captain Tsubasa - World Youth .
- Film Saikyô no Teki! Hollanda Youth odpowiada mandze Saikyô no Teki! Hollanda Młodzież .
- Manga The Road to 2002 i Captain Tsubasa - World Youth manga od 8 do 18/18 nie mają odpowiednika w wersji animowanej.
Muzyka
- Kapitan Tsubasa Gra na boisku muzycznym 1
- Gra Kapitan Tsubasa Music Field 2
- Gra Kapitan Tsubasa Music Field 3
- Kapitan Tsubasa: Song of Kickers Shoot 1
- Kapitan Tsubasa Najlepszy 11
- Kapitan Tsubasa BGM
- Kapitan Tsubasa J
- Kapitan Tsubasa no Subete
- Shin kapitan Tsubasa
- Animacja skoku kapitana Tsubasa (The Holland Special OST)
- Kompletna kolekcja Captain Tsubasa (4 CD)
Inne media
Gry planszowe
- Olive i Tom: Classico (2018). Przez Castelmore'a. Dla 2 graczy przez 40 minut. Wybierz swoich piłkarzy zgodnie z ich umiejętnościami i zbuduj swój zespół. Rozmieść swoich graczy, aby rozwijać swoją taktykę. Następnie rzuć kostką, aby wywołać podania do celu.
Kolekcjonerskie gry karciane
- Gra karciana Captain Tsubasa Trading Card (2002). Przez Konami . 2 graczy, 60 minut.
Gry wideo
Z wyjątkiem wersji na DS , iOS i Android , większość tych gier została wydana tylko w Japonii, a tylko najnowsza gra na konsolę domową została wydana na całym świecie.
- 1988 : Kapitan Tsubasa na NES (rozwój i edycja Tecmo )
- 1990 : Kapitan Tsubasa Cz. II: Super Striker na NES (rozwój i edycja Tecmo)
- 1992 : Captain Tsubasa VS na Game Boy (rozwój i edycja Tecmo)
- 1992: Kapitan Tsubasa 3: Kōtei no Chōsen na Super NES (rozwój i edycja Tecmo. The17 lipca 1992 r.)
- 1993 : Captain Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi na Super NES (rozwój i edycja Tecmo)
- 1994 : Captain Tsubasa na Mega CD (rozwój i edycja Tecmo)
- 1994: Kapitan Tsubasa 5: Hasha no Shōgō Canpione na Super NES (rozwój i edycja Tecmo.4 grudnia 1994)
- 1995 : Kapitan Tsubasa J na Game Boy (rozwój i edycja Tecmo)
- 1995: Captain Tsubasa J: The Way to World Youth on Super NES (opracowanie i wydanie przez Tecmo)
- 1996 : Captain Tsubasa J: Get In The Tomorrow na PlayStation (wydawca Bandai )
- 2002 : Kapitan Tsubasa: Eikō no Kiseki na Game Boy Advance (rozwój i edycja Konami)
- 2002: Captain Tsubasa: Aratanaru Densetsu Joshō na PlayStation (rozwój i edycja Konami. The16 maja 2002 r.)
- 2002: Kapitan Tsubasa: Ōgon Sedai no Chōsen na GameCube (rozwój i edycja Konami)
- 2003 : Kapitan Tsubasa piszący w systemie Windows (1 st styczeń 2003)
- 2006 : Kapitan Tsubasa na PlayStation 2 ( Bandai Namco Games Edition )
- 2006: Kapitan Tsubasa: Nankatsu kontra Toho na telefonie komórkowym
- 2010 : Captain Tsubasa: New Kick Off na Nintendo DS (edycja deweloperska i Konami)
- 2017 : Captain Tsubasa: Dream Team na przeglądarkę internetową , iOS i Android (opracowanie i edycja przez Klab Games. Wydano dnia17 czerwca 2017 w Japonii i Francji na 5 grudnia 2017 r.)
- 2018: Captain Tsubasa ZERO: Miracle Shot : gra mobilna (Android i IOS) oparta na anime z 2018 roku.18 października 2018 w Japonii następnie w pozostałych częściach świata 12 września 2019 r..
- 2020: Captain Tsubasa Plus (lub TSUBASA +) na iOS i Androida (rozwój i edycja Miraire Inc)
- 2020: Captain Tsubasa: Rise of New Champions na PlayStation 4 , Nintendo Switch i Microsoft Windows (opublikowane przez Bandai Namco Entertainment i opracowane przez Tamsoft )
Bibliografia
- (w) „ Captain Tsubasa Soccer Manga otrzyma nowe telewizyjne anime w kwietniu ” na Anime News Network ,12 grudnia 2017 r.(dostęp 16 grudnia 2017 r . ) .
- „ New Captain Tsubasa DNA Simulcast Animated Series ” na manga-news.com ,27 marca 2018 r.(dostęp 7 kwietnia 2018 r . ) .
- " Kapitan Tsubasa Gekitō no Kiseki ● Entrevista con Yōichi Takahashi 10.02.2010, sub. zwł. - YouTube ” , na www.youtube.com (dostęp 12 stycznia 2021 r. )
- " " Oliwka i Tom " , kultowa kreskówka o piłce nożnej powraca " , na lemonde.fr ,2 kwietnia 2018(dostęp 25 czerwca 2018 )
- „ Equipes / Teams Olive et Tom, Captain Tsubasa ” , na www.olive-et-tom.com (dostęp 19 czerwca 2015 )
- „ Oliwka i Tom New Team koszulka sezon 2 100% bawełna ” , na www.retrofootball.fr (dostęp 19 czerwca 2015 )
- „ Captain Tsubasa Dream Team ” na Jeuxvideo.com (dostęp 9 grudnia 2017 r. )
- " TSUBASA + : prawdziwy świat łączy siły z uniwersum Captain Tsubasa " , na Begeek.fr ,26 czerwca 2019(dostęp 27 czerwca 2019 )
- Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu zatytułowanego " Captain Tsubasa - Millenium Dream " ( patrz lista autorów ) .
Zobacz również
Bibliografia
- Paul Gravett (reż.), „Od 1970 do 1989: Kapitan Tsubasa ” , w komiksie 1001, który musiałeś przeczytać w swoim życiu , Flammarion ,2012( ISBN 2081277735 ) , s. 433.