Cantigas de Santa María
Cantigas de Santa María
![Obraz w Infobox.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/CantigasDeSantaMariaPanPipes.jpg/260px-CantigasDeSantaMariaPanPipes.jpg)
Oświetlenie Cantigas de Santa Maria przedstawiciel gracz katalońskich potrójnych muz instrumentów związanych
launedda z
Sardynii .
Rękopis Cantigas de Santa María jest jednym z najważniejszych kolekcji monodycznej piosenek literaturze średniowiecznej na Zachodzie , napisana w czasie panowania króla Kastylii Alfonsa X dit Le Sage (1221/84). W Cantigas są składnikiem religijny liryczny galicyjskiego-portugalski (w) , świecki składnik zawiera Cantiga de amigo The Cantigas de amor i Cantigas z escarnio .
Teksty 427 pieśni są napisane w galaïco-portugalskim , języku średniowiecza wspólnym dla portugalskiego i galicyjskiego . Sam królowi przypisuje się napisanie niektórych z tych piosenek, ale wydaje się bardziej prawdopodobne, że był promotorem.
Zdecydowana większość tych pieśni to hymny religijne na cześć Maryi Dziewicy i opowiadające o cudzie, jaki dokonał się w wyniku interwencji Maryi. Istnieją również liczne reprezentacje kolorystyczne muzyków grających na wielu różnych instrumentach muzycznych .
W dzisiejszych czasach wiele muzycznych interpretacji dokonały średniowieczne zespoły muzyczne , takie jak In Taberna , Tempradura, La Nef, Clemencic Consort , Alla francesca , Ensemble Unicorn czy Hespèrion XX , Joculatores Upsalienses i Eduardo Paniagua , z różnymi zespołami poświęconymi około pięćdziesięciu albumów do kantig .
Rękopisy
W Cantigas mają zejść do czasów współczesnych w czterech rękopisów:
E zawiera największą liczbę pieśni (406), a także wstęp i prolog, 41 miniatur i liczne inicjały. To jest najstarszą kolekcją; zawiera 129 kantyg . Nie jest ilustrowany, ale bogato zdobiony kwiatowymi inicjałami i inicjałami. T i F są bardzo podobne. T zawiera 195 piosenek (8 brakuje ze względu na zniknięcie niektórych kartek), które odpowiadają mniej więcej dwustu pierwszych pieśni E , przy czym każdy utwór jest ilustrowany 6 lub 12 miniaturami. F ma ten sam wzór, ale zawiera tylko 111 kantig - tekst 7 z nich zaginął; z grubsza odpowiadają drugiej części E , przedstawionej w innej kolejności. F jest niedokończone. Wszystkie cztery były prawdopodobnie napisany podczas trwania Alfonso jest, aby być może w 1270s, T, F i E we wczesnych 1280s, z edycji zaprzestał śmierci króla w 1284 r.
Nowoczesne wydania
- Afonso X, o Sabio, Walter Mettmann (red.), Cantigas de Santa María , tome 1, Vigo, Edicións Xerais de Galicia, 1981, 766 stron, ( ISBN 84-7507-024-8 )
- Afonso X, o Sabio, Walter Mettmann (red.), Cantigas de Santa María , tome 2, Vigo, Edicións Xerais de Galicia, 1981, 754 strony, ( ISBN 84-7507-025-6 )
Dyskografia
- Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria : Cantigas 2, 30, 264, 5 i 59, 47, 322, 37, 340, 166, 100 (2 wersje), 73, 13, 370, 303, 25, 36, 7 , 320, 353, 207, 79, 230, 290 i 159 - Clemencic Consort , reż. René Clemencic (Listopad 1976, 4CD Harmonia Mundi HMX 2901524.27) ( OCLC 32269066 ) - z płytą dedykowaną trubadurom.
- Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria : Cantigas 100, 389, 260, 181 i 195 - Montserrat Figueras , Josep Benet, Joaquim Proubasta; Mittelalter-Ensemble der Schola Cantorum Basiliensis, reż. Thomas Binkley (1980, Deutsche Harmonia Mundi GD77242) ( OCLC 637214761 )
-
Alfonso X el Sabio , Cantigas de Santa Maria : Cantigas 20, 27, 60, 150, 159, 322, 340, 384 i 391 - Esther Lamandier , głos, harfa, przenośne organy i lira korbowa (1981, Astrée AS 59) ( OCLC 844597667 )
- Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria : Cantigas 100, 406, 370, 90, 52, 230, 130, 56, 320, 200, 417, 140 i 250 - Camerata Mediterranea and Abdelkrim Rais Andaluzyjska Orkiestra z Fezu , reż. Joel Cohen i Mohamed Briouel (11-18 października 1988, Erato / Apex) ( OCLC 725328859 )
- Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria : Cantigas 176, 100, 123, 209, 18, 142, 163, 37, 77-119, 126, 181 i 176 - Capella Reial de Catalunya; Hesperion XX Jordi Savall (Luty 1993, Astrée / SACD Alia Vox AV9923) ( OCLC 48682585 i 1002638238 ) - z O ffondo do mar tan chão (CSM 383), nagrane wKwiecień 2008, do ponownego wydania.
- Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria - Alla francesca (Październik 1999, Opus 111) ( OCLC 253762637 )
- Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria : Cantigas 1, 37, 70, 111, 200, 260, 329, 340 i 412 - Antequera , reż. Johannette Zomer (grudzień 2001, Alpha ) ( OCLC 910145119 )
- Alfonso X el Sabio, Cantigas de Santa Maria - Ensemble Gilles Binchois , Dominique Vellard (2005, Ambroisie) ( OCLC 884374041 )
Zobacz też
Uwagi i odniesienia
-
Walter Mettmann, Alfonso X. el Sabio: Cantigas de Santa Maria , Clásicos Castalia, Madryt 1986–1989.
Powiązany artykuł
Linki zewnętrzne