Caliban (Szekspir)
| Caliban | |
|
Fikcyjna postać pojawiająca się w The Tempest . |
|
 Caliban, William Hogarth , około 1728 r. | |
| Seks | Męski |
|---|---|
| Czynność | Niewolnik |
| Rodzina | Sycorax (matka) |
| Stworzone przez | William Szekspir |
| Pokoje | Burza |
Kaliban to fikcyjna postać w Williama Szekspira spektaklu Burza . Jest potworną i podłą postacią, niewolnikiem maga Prospero i synem wiedźmy Sycorax .
Pochodzenie i inspiracja
W swojej książce Les Tsiganes The Indianist Jules Bloch wskazuje, że Szekspir byłby używany Rom słowo „ kaliben ”, co oznacza „ciemność, ciemność” . Romowie zaczęli imigrować do Anglii sto lat przed tym, jak Szekspir napisał Burzę . Ten rom etymologia „ Kalibanie ” lub „ cauliban ” zostało już wydane przez założeniu Kluyber w 1895 roku i przewieziony do XX th wieku przez dzieła wybitnych specjalistów Szekspira jako Chambers (1930) i Vaughan (1993).
Jednak inna hipoteza zakłada, że jego nazwa byłaby anagramem słowa „ canibal ”. Zainspirowałby go lektura rozdziału Essais de Montaigne , Des cannibales (esej XXXI, księga I), wzięty częściowo w sztuce.
Interpretacja
W ramach krytyki kolonizacji, Kaliban był nazywany symbolem uciskanego tubylca. Jest to szczególnie miejsce w przypadku odtwarzania Une Tempête przez Aimé Césaire .
Potomkowie
Francuski poeta i dramaturg Émile Bergerat użył nazwiska Caliban (a także Ariel, innej postaci w Burzy ), jako pseudonimu - co również umieszcza w kilku tytułach swoich dzieł.
Imię Caliban, w odniesieniu do postaci w tej sztuce, zostało nadane:
- opowiadanie Roberta Silverberga , Caliban (1972);
- postać Dana Simmonsa w jego książkach Ilium (2003) i Olympos (2005);
- postać z komiksu , Caliban (stworzony w 1981);
- Roger MacBride Allen trylogia , Kaliban Trilogy (w latach 1993 i 1996);
- księżyc od Urana , odkryta w 1997 roku (różne księżyce planety wszystkim odnoszących się do znaków Szekspira i Alexander Pope ).
Uwagi i odniesienia
- Jules Bloch, Les Tsiganes , PUF, pot. „ Co ja wiem? », 1953
- (w) Albert Kluyber, „Kalis and Calibon” w AEH Swain ( tłum .), Englich studien , vol. XXI,1895, s. 326-328.
- (w) John Holland, A Survey Hystorical of the Gypsies , Londyn,1816, s. 148 (wydanie autorskie)
- (w) BC Smart ( reż. ) And HT Crofton ( red. ), The Dialect of the English Gypsies , Londyn,1875, 2 II wyd. , s. 92.
- „ Wydaje się, że Caliban pochodzi od Gipsy cauliban, 'blackness' ” ( (en) KE Chambers, William Shakespeare: A Study of Facts and Problems , tom 1, Oxford, Clarendon Press ,1930( czytaj online [PDF] ) , str. 494
- (w) Alden T. Vaughan i Virginia Mason Vaughan, Shakespeare's Caliban: A Cultural History , Cambridge University Press ,1993, s. 33-34
- Éric Aeschimann, Antoine Compagnon i Pierre Manenta " sprężynę posiadającą Montaigne " Nouvel Obs , n O 2580,17 kwietnia 2014, s. 120.