Urodzony, aby być dzikim

Urodzony, aby być dzikim

Singiel  autorstwa Steppenwolf
z albumu Steppenwolf
Wyjście Czerwiec 1968
Trwanie 2:55
Uprzejmy Hard rock i proto-metal
Tekściarz Mars Bonfire
Etykieta RCA

Steppenwolf Single

Dziewczyna, którą znałem Sookie Sookie

Born to Be Wild ( "Born to Be Wild", w języku angielskim ) to piosenka napisana przez marca Bonfire  (in) w 1968 roku i stała się znana amerykańska grupa rockowa Steppenwolf . Jest często używany w kulturze popularnej jako piosenka odniesienia dla motocyklistów . Uważa się, że ta piosenka zainspirowała nazwę gatunku heavy metal . Rzeczywiście, druga zwrotka piosenki wspomina „heavy metalowy grzmot” („ciężki metaliczny grzmot”) ryku silników motocyklowych, pierwsze pisemne potwierdzenie wyrażenia „heavy metal” .

Oryginalna wersja Steppenwolf

Chociaż początkowo przypisywano go innym grupom - zwłaszcza Human Expression - Born to Be Wild został po raz pierwszy nagrany w 1968 roku przez Steppenwolf. Born to be Wild to drugi singiel grupy, ale także ten, który odniesie największy sukces, zajmując drugie miejsce na liście przebojów Billboard Hot 100 , amerykańskiej listy przebojów .

W 2004 roku magazyn Rolling Stone zamiast Born to Be Wild w 129 th  zamiast 500 największych piosenek wszech czasów . W tym samym roku, piosenka jest 29 th w rankingu AFI 100 Lat ... 100 Songs of 100 najlepszych piosenek w kinie amerykańskim . Singiel otrzymał również status złotej płyty przez RIAA 19 września 1968 roku w Stanach Zjednoczonych.

Wkrótce piosenka znalazła się na wielu kompilacjach i ścieżkach dźwiękowych do filmów . Na przykład film Easy Rider ( 1969 ) jako pierwszy użył go w swojej ścieżce dźwiękowej. W przeciwieństwie do wersji singlowej lub albumowej, wersja ścieżki dźwiękowej zawiera dźwięki motocykla jako wprowadzenie ( w filmie wykorzystano również inną piosenkę Steppenwolf z ich debiutanckiego albumu, The Pusher ). Podczas gdy film był nadal w produkcji, Born to Be Wild został tymczasowo wykorzystany do wypełnienia pustki, ponieważ Peter Fonda chciał , aby Crosby, Stills & Nash wyprodukowali ścieżkę dźwiękową. W końcu stało się jasne, że piosenka idealnie pasuje do filmu i została zachowana. Przynajmniej ze względu na swoje znaczenie w filmie Born to Be Wild tak często kojarzy się w kulturze popularnej ze światem motocyklistów. Na podstawie wywiadu z Peterem Fondą w filmie dokumentalnym Śladami łatwych jeźdźców twierdzi, że Mars Bonfire skomponował tę piosenkę z myślą o Gremlinie AMC.

Inne filmy wykorzystywały wersję Born to Be Wild Steppenwolfa , w tym The Return , One Crazy Summer , In Another's Pumps ( Opportunity Knocks ), Dr.Dolittle 2 , Honey, Vote For Me ( Speechless ), The Ladybug Returns ( Herbie Fully Loaded ) , Beautés Sauvages ( Wild America ), Borat i Robocop 2  ; a także serial telewizyjny Miami Vice (odcinek 9 sezonu 1: Wielki McCarthy ). Młoda angielska piosenkarka Courtney Hadwin zaśpiewała skróconą i naprawdę „wybitną” wersję w półfinale America's Got Talent 2018.

Powtarza się

Piosenka została szeroko przyjęta między innymi przez następujące zespoły:

Uwaga: w YouTube wiele filmów Born to Be Wild jest nieprawidłowo skojarzonych z ACDC. Zamieszanie wynika z przejęcia dokonanego przez grupę Krokus.

Rankingi

Cotygodniowe rankingi

Klasyfikacja (1968–1969) Najlepsza
pozycja
Niemcy ( Media Control AG ) 20
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 20
Belgia (Flandria Ultratop 50 Singles ) 16
Kanada ( CHUM ) 1
Kanada ( 100 obr / min ) 1
Stany Zjednoczone (Billboard Hot 100) 2
Stany Zjednoczone (kasa) 2
Stany Zjednoczone (rekord świata) 2
Holandia ( Nederlandse Top 40 ) 32
Wielka Brytania (UK Singles Chart) 30
Ranking (1970) Najlepsza
pozycja
Francja ( IFOP ) 3
Ranking (1973) Najlepsza
pozycja
Holandia ( Nederlandse Top 40 ) 16
Holandia ( pojedynczy Top 100 ) 14
Ranking (1990–1991) Najlepsza
pozycja
Belgia (Flandria Ultratop 50 Singles ) 20
Belgia (Flandria VRT Top 30 ) 16
Holandia ( Nederlandse Top 40 ) 4
Holandia ( pojedynczy Top 100 ) 5
Ranking (1999) Najlepsza
pozycja
Wielka Brytania (UK Singles Chart) 18
Ranking (2013) Najlepsza
pozycja
Francja ( SNEP ) 141

Roczne rankingi

Ranking (1968) Pozycja
Kanada ( 100 najlepszych singli RPM ) 14
Stany Zjednoczone (Billboard Hot 100) 31
Stany Zjednoczone (kasa) 36
Ranking (1990) Pozycja
Holandia ( Nederlandse Top 40 ) 47
Holandia ( pojedynczy Top 100 ) 57

Uwagi i odniesienia

  1. (w) Ian Inglis, Muzyka popularna i film , Wallflower Press,2003, 205  str. ( ISBN  978-1-903364-71-0 , czytaj online ) , str.  13
  2. Barney Hoskyns ( przetłumaczone  z języka angielskiego przez Héloïse Esquié, François Delmas), Waiting for the sun: une histoire de la musique à Los Angeles , Paris, Editions Allia,2004, 505  str. ( ISBN  2-84485-164-9 , czytaj online ) , str.  230
  3. (w) Robert Dimery, 1001 Songs: You Must Hear Before You Die , Hachette UK,2010( ISBN  978-1-84403-684-4 , czytaj online )
  4. Robert Walser, Running with the Devil: Power, Gender, and Madness in Heavy Metal Music (1993).
  5. Notatki, The Human Expression: Love at Psychedelic Velocity, Collectables Records (1994).
  6. (in) „  Steppenwolf - Awards  ” w AllMusic , Rovi Corporation (dostęp 26 grudnia 2013 )
  7. (w) „The RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500)” (wersja z 20 sierpnia 2006 r. W Internet Archive ) , na Rollingstone.com ,20 sierpnia 2006
  8. (w) „  RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - Born to Be Wild  ” na RIAA.com (dostęp 26 grudnia 2013 )
  9. (w) „  Born To Be Wild by Steppenwolf  ” na Songfacts.com , ToneMedia (dostęp 25 grudnia 2013 )
  10. Śladami łatwych jeźdźców, ZDF (2010), 3/4 odcinka 1
  11. (de) Charts.de - Steppenwolf - Born To Be Wild . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Dostęp 26 grudnia 2013.
  12. (de) Austrian-charts.com - Steppenwolf - Born To Be Wild . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Dostęp 26 grudnia 2013.
  13. (nl) Ultratop.be - Steppenwolf - Born To Be Wild . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch. Dostęp 26 grudnia 2013.
  14. (w) "CHART NUMBER 598 - poniedziałek, 15 lipca 1968" (opublikowano w Internet Archive 29 lipca 2007 r. ) , Na 1050chum.com ,29 lipca 2007
  15. (w) „  Top Singles - Volume 10, No. 1, February 1968 September  ” on Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (dostęp 26 grudnia 2013 )
  16. (w) „CASH BOX Top 100 singli - tydzień kończący się 24 sierpnia 1968 r.” (Wersja z 30 września 2012 r. W archiwum internetowym ) , na Cashboxmagazine.com ,30 września 2012
  17. (w) „RECORD WORLD 1968” (wydanie z 23 lipca 2004 r. W Internet Archive ) , Record World , na Geocities.com ,23 lipca 2004
  18. (nl) Wyniki wyszukiwania Nederlandse Top 40 - Steppenwolf - Born To Be Wild . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Dostęp 26 grudnia 2013.
  19. (w) Wykres archiwum . Wykres singli w Wielkiej Brytanii . The Official Charts Company . Dostęp 26 grudnia 2013.
  20. (w) „  Song Artist 946 - Steppenwolf  ” na tsort.info (dostęp 23 maja 2015 )
  21. (nl) Wyniki wyszukiwania Nederlandse Top 40 - Steppenwolf - Born To Be Wild . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Dostęp 26 grudnia 2013.
  22. (nl) Dutchcharts.nl - Steppenwolf - Born To Be Wild . Single Top 100 . Hung Medien. Dostęp 26 grudnia 2013.
  23. (nl) Ultratop.be - Steppenwolf - Born To Be Wild . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch. Dostęp 26 grudnia 2013.
  24. (Nl) „  Born To Be Wild - STEPPENWOLF  ” , w Top30-2.radio2.be , VRT (dostęp 26 grudnia 2013 )
  25. (nl) Wyniki wyszukiwania Nederlandse Top 40 - Steppenwolf - Born To Be Wild . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Dostęp 26 grudnia 2013.
  26. (nl) Dutchcharts.nl - Steppenwolf - Born To Be Wild . Single Top 100 . Hung Medien. Dostęp 26 grudnia 2013.
  27. (w) Wykres archiwum . Wykres singli w Wielkiej Brytanii . The Official Charts Company . Dostęp 26 grudnia 2013.
  28. Lescharts.com - Steppenwolf - Born To Be Wild . SNEP . Hung Medien. Dostęp 26 grudnia 2013.
  29. (w) „  Top Singles - Volume 10, No. 19, January June 1969  ” on Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (dostęp 26 grudnia 2013 )
  30. (w) „  Billboard Top 100-1968  ” na Longboredsurfer.com , The Longbored Surfer (dostęp 26 grudnia 2013 )
  31. (w) "The CASH BOX Year-End Charts: 1968" (wersja z 14 sierpnia 2012 w Internet Archive ) , na Cashboxmagazine.com ,14 sierpnia 2012
  32. (Nl) „  Single Top 100 over 1990  ” [PDF] , na Top40.nl (dostęp: 6 grudnia 2013 )
  33. (nl) „  Jaaroverzichten - Single 1990  ” na Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch (dostęp 26 grudnia 2013 )

Linki zewnętrzne

http://www.deuxflicsamiami.fr/Episodes/Saison-1/Le-Grand-McCarthy.html