Bernard Groethuysen

Bernard Groethuysen
Narodziny 9 stycznia 1880 r
Berlin
Śmierć 17 września 1946 r.(w wieku 66 lat)
Luksemburg
Narodowości niemiecki francuski
Trening Uniwersytet Ludwika i Maksymiliana w Monachium

Bernard Groethuysen (wymawiane „Grout-oeil-zen”), ur9 stycznia 1880 rw Berlinie, zmarł w Luksemburgu dnia17 września 1946 r.Jest pisarzem i filozofem francuskim . Jego prace na pograniczu historii i socjologii dotyczą historii mentalności i reprezentacji ( Weltanschauung ) oraz interpretacji ( hermeneutyki ) doświadczenia świata. W okresie międzywojennym rozsławił we Francji Hölderlina , Kafkę i niemiecką socjologię.

Biografia

Bernard Groethuysen jest drugim dzieckiem pięciorga rodzeństwa. Jej matka, Olga Groloff, pochodzi z rodziny rosyjskich imigrantów. Jego ojciec, Philipp Groethuysen, jest holenderskim lekarzem ( Sanitätsrat  (de) ), osiadłym w Berlinie, którego rodzina pochodzi ze Straelen w Nadrenii Północnej-Westfalii . Cierpiący na problemy psychiatryczne leczył się od 1885 roku w sanatorium w Baden-Baden, gdzie zmarł w 1900 roku. To właśnie w tym mieście Bernard Groethuysen prowadził studia podstawowe i średnie. Jako genialny student wstąpił na uniwersytet, aby studiować filozofię i historię sztuki, najpierw w Wiedniu , potem w Monachium i wreszcie w Berlinie . Był kolejno uczniem Georga Simmla , Heinricha Wölfflina i Wilhelma Diltheya . Po obronie pracy magisterskiej z filozofii w 1904 wykładał od 1906 na Uniwersytecie Berlińskim .

Kontynuując pracę nad Leibnizem , jesienią 1904 wyjechał do Paryża, gdzie spotkał André Gide'a i Jeana Paulhana oraz spotkał Charlesa du Bos, którego poznał jakiś czas wcześniej w Berlinie. Wracając co roku do stolicy Francji, okazuje się niezwykłym „przewoźnikiem” między kulturą niemiecką i francuską. Od 1912 dzielił życie z Alix Guillain (1876-1951), która została później belgijskim działaczem komunistycznym . Oboje osiedlili się w Paryżu w małej pracowni artystycznej przy rue Campagne-Première . Wojna zaskakuje go we Francji. W lutym 1915 został internowany w Châteauroux , w obozie Bitray zarezerwowanym dla cudzoziemskiej ludności cywilnej i znajdującym się na terenie miejskiego przytułku dla obłąkanych. Jego przyjaciele Charles Du Bos i Charles Andler , a także Henri Bergson , starają się poprawić jego warunki przetrzymywania i ostatecznie uzyskać od władz, że przebywa w mieście z osobami prywatnymi.

Od 1924 co roku uczestniczy w słynnych dziesięcioleciach organizowanych przez Paula Desjardinsa w opactwie Pontigny, gdzie ma okazję spotkać się i porozmawiać z całą inteligencją francuską od Gide do Aragonii przez Bendę , Brunschwicga , Mauriaca , Mauroisa , Gabriela Marcela , Martin du Gard , Soupault itp. W 1926 stworzył wraz z Jean Paulhan w Gallimard kolekcję, która stała się sławna, Bibliotekę Idei . Mianowany profesorem zwyczajnym na Uniwersytecie Berlińskim w 1931, prowadził zajęcia dopiero w drugim semestrze i opuścił swój kraj w następnym roku, przeczuwając wzrost nazizmu . Swoją ostatnią lekcję kończy słowami: „Intelektualiści wszystkich krajów, łączcie się!”. W 1937 uzyskał obywatelstwo francuskie, aw 1938 został na stałe usunięty z Uniwersytetu Niemieckiego.

Jego otwartość, jego apetyt na wiedzę i hojności czynią go jednym z wielkich europejskich intelektualistów pierwszej połowie XX th  wieku. Między innymi tłumaczył powieści Goethego dla Gallimarda, pomagał wprowadzić Hölderlina i Kafkę do Francji: przetłumaczył niektóre wiersze Hölderlina, napisał artykuł dla NRF w 1925 roku i dostarczył przedmowę do przetłumaczonych Poèmes de la Folie de Hölderlin przez Pierre Jean Jouve (1929-1930); poprzedza tłumaczenie Procesu Kafki Alexandre Vialatte (1933). Lucien Herr widział w nim „  sofistę  ” w szlachetnym znaczeniu tego słowa, Jean Wahl „dobrego Europejczyka”, Pierre Jean Jouve „niezwykłego człowieka”. André Gide i André Malraux byli jego przyjaciółmi. Kiedy myśliciel zmarł, Jean Paulhan napisał bardzo osobisty hołd: „Śmierć Groethuysena w Luksemburgu”. Groethuysen zmarł w Luksemburgu, w klinice Sainte-Élisabeth, na raka płuc we wrześniu 1946 roku.

Jego prace koncentrowały się na XVIII e  filozoficznej i politycznej wieku, Monteskiusz , Rousseau , The Revolution francuski . Jeśli chodzi o jego traktacie o Denis Diderot , Thought Diderot (1913), to ma duże znaczenie dla odbioru prac encyklopedycznej w XX -tego  wieku, inicjowanie nowych potencjalnych klientów, umożliwiając wiele nowych miejsc pracy badań.

Istnieje również Stowarzyszenie Przyjaciół Bernarda Groethuysena (prawo 1901).

Pracuje

Wśród publikacji Bernarda Groethuysena w czasopismach:

Załączniki

Uwagi

  1. Według Josepha Dopp "  Chronique  ", Revue de Louvain philosophique , vol.  44, n o  3,1946, s.  468
  2. Według Rogera Schmita „  Krytyczny przegląd pracy” Zwischen Berlin und Paris: Bernhard Groethuysen (1880-1946). Eine intellektuelle Biografia. „K. Grosse-Kracht  ”, Archives de Philosophie , t.  66 N O  22003, s.  335
  3. „In memoriam Bernhard Goethuysen. »W: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, Marburg 1948, s. 79-85, online
  4. Według J. Dopp, Kronika w ks. Phil. Leuven , s. 468
  5. Por m.in. Jean Fréville "  Bernard Groethuysen est mort  ", L'Humanité , n o  29 września1946Cytowany w Robert Maggiori "  Pasaże de Groethuysen  " Liberation , n O  27 kwietnia,1995( przeczytaj online )
  6. Bernard Groethuysen, La Pensée de Diderot w języku francuskim zawarte w Jochen Schlobach (red.), „Denis Diderot” Wissenschaftliche Buchgesellschaft , Darmstadt 1992, ( ISBN  3-534-09097-7 ) , s. 39
  7. Tom II nigdy nie został napisany; por. R. Schmit, op. cyt.

Ikonografia

Bibliografia

Referencje dotyczące Bernarda Groethuysena
  • M. Saint-Clair, „Bernard Groethuysen” L'Arche , n o  18-19, sierpień-wrzesień 1946.
  • Pierre Jean Jouve „Bernard Groethuysen” La Nef , n o  23, październik 1946, s.  122-123 .
  • Marcel Arland „Bernard Groethuysen” Tydzień na świecie , n o  26, sobota 05 października 1946, s.  11 .
  • Clara Malraux, „Bernard Groethuysen”, Akcja , 18 października 1946, s.  14-15 .
  • Jean Wahl „Bernard Groethuysen” Fontaine , n O  56, listopad 1946, str.  503-504 .
  • Jean Paulhan, "Śmierć Groethuysen w Luksemburgu", pierwszy przegląd w NRF , 1 st maja 1969 r p.  946-976 następnie w tomie, Montpellier, Fata Morgana, 1977, 75 s. [wersja częściowa w obu przypadkach].
  • Georges Navel, „Sable et limon”, Gallimard (1952): korespondencja z Bernardem Groethuysenem i Alixem Guillainem.
Studia
  • Coll, „Katolicyzm i burżuazja. Bernard Groethuysen” Cahiers du Centre de Recherches Historiques , n o  32, październik 2003 r.
  • Bernard Dandois „Bernard Groethuysen i młody Sartre” Les Temps Modernes , n o  658-659, kwiecień-maj 2010, str.  159-172 .
  • Bernard Dandois, Malraux i Groethuysen. Convergences de thinking , La Pierre de Follerie, sd, 54 s.
  • Klaus Grosse Kracht, Zwischen Berlin und Paris: Bernard Groethuysen (1880-1946) , Tybinga, Niemeyer, 2002, 336 s.

Linki zewnętrzne