Belgia romański ( BR ), znany również jako Walonii przez synekdocha ze swoim głównym dialekcie jest dialectologie część Belgii , gdzie tradycyjnie mówić językami regionalnymi Romance , wszystkie grupy oleju języki d' .
Romańska Belgia obejmuje dialektalną Walonię, gdzie mówi się w języku walońskim, obszar, w którym mówi się po Picard, który odpowiada większości prowincji Hainaut , Gaume (okręg Virton) i region Szampanii ( Sugny , Bohan , Bagimont , Pussemange , Member i Cul-des -Sarts ).
JM Remouchamps w 1935 r. Nadał wszystkim gminom romańskiej Belgii numery dialektologiczne , których używa się do dziś we wszystkich pracach nad dialektologią i toponimią, w tym w Linguistic Atlas of Wallonia . W sprawach spornych (zanik tradycyjnych języków) o występowaniu w danej miejscowości dialektu pochodzenia romańskiego świadczy toponimia. Kwestie te zostały po raz pierwszy opublikowane w Biuletynie Królewskiej Komisji Toponimii i Dialektologii . Granice romańskiej Belgii zostały ponownie szczegółowo zbadane przez Élisée Legros .
Romance Belgium różni się od regionu francuskojęzycznego trzema obszarami, w których językiem urzędowym jest francuski, ale tradycyjnymi językami są języki germańskie, a mianowicie:
Na początku studiów dialektologicznych (1900) obszar dzisiejszej Belgii romańskiej nie znajdował się w Belgii: była to Walonia Malmedyczna lub „Walonia Pruska”, która zintegrowała Belgię dopiero w 1919 roku.
Siedem wiosek, które były częścią prowincji Limbourg do 1962 r. ( Bassenge , Corswarem , Eben-Emael , Lanaye , Otrange , Roclenge-sur-Geer , Wonck ) można uznać za część romańskiej Belgii na podstawie toponimów walońskich . Ale niektóre z nich zostały zajęte aż do XVIII -tego wieku przez flamandzkie populacji językiem regionalnym. W związku z tym granica w Hesbaye nie jest precyzyjna. Te wioski są obecnie częścią prowincji Liège.
Gminy Fourons , z tradycyjnym językiem Limburgii , nie są częścią romańskiej Belgii.
Po regionalizacji Belgii cała „Romańska Belgia” znajduje się w Regionie Walońskim .
