Arka nieskończoności | ||||||||
Odcinek Doctor Who | ||||||||
Tytuł oryginalny | Arka nieskończoności | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numer odcinka | Sezon 20 ( 1 st serii) Odcinek 1 (lub 123) | |||||||
Kod produkcji | 6E | |||||||
Produkcja | Ron Jones | |||||||
Scenariusz | Johnny Byrne | |||||||
Produkcja | John Nathan-Turner | |||||||
Trwanie | 4 x 25 minut | |||||||
Dyfuzja | 3 stycznia 1983 w 12 stycznia 1983w BBC One | |||||||
Postacie |
Lekarz: 5 e Towarzysze: Nyssa Tegan |
|||||||
Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Lista odcinków | ||||||||
Ark of Infinity ( Arka nieskończoności ) jest stu dwudziestu trzeci odcinek pierwszej serii w serialu telewizyjnym brytyjskiej z science fiction Doctor Who . Ten odcinek był pierwotnie emitowany w BBC w czterech częściach od 3 do12 stycznia 1983.
Po ataku istoty zwanej Renegatem, Doktor wraca do Gallifrey . Jednak Wysoka Rada Władców Czasu uważa, że jego metabolizm jest uszkodzony i że istota, która go zaatakowała, może go użyć do zniszczenia wszechświata. Dlatego postanawiają skazać go na śmierć.
Odcinek otwiera Gallifrey, w którym pan czasu ucieka z planety po kradzieży kodu biologicznego innego władcy czasu, zanim odsprzeda go stworzeniu wykonanemu z antymaterii i nazwanemu Renegade. Okazuje się, że jest to biologiczny kod Doktora i Renegat używa go do inwazji na TARDIS, a następnie metabolizm Doktora . Gdy Nyssa pomaga Doktorowi dojść do siebie, Renegat wydaje się być blokowany przez tarczę, która zapobiega przedostawaniu się antymaterii do wszechświata i nazywa się „Łuk Nieskończoności”. Świadomy tego, że ten atak grozi zniszczeniem wszechświata, Doktor postanawia wrócić do Gallifrey, aby dowiedzieć się, skąd pochodzi wyciek. Po przybyciu zostaje znokautowany przez komandora Maxila, wysłanego przez Najwyższą Radę Władców Czasu, aby sprowadzić Doktora z powrotem.
Nowy przewodniczący Rady Władców Czasu, Borusa , i dwóch doradców wydają się wrogo nastawieni do Doktora. Wydaje się, że tylko radny Hedin działa na jego korzyść. Renegat jest niebezpieczny i możliwe, że użyje Doktora jako drzwi do inwazji na wszechświat. Na wszelki wypadek decydują się skazać Doktora na śmierć, a Doktor stara się ich ostrzec, że w przypadku kradzieży jego danych biologicznych możliwe jest, że jest wśród nich zdrajca. Pomimo prób ratowania go przez Nyssę i starego przyjaciela Doktora Damona, Doktor zostaje stracony.
Tymczasem na Ziemi, w Amsterdamie , Tegan Jovanka dowiaduje się, że jej kuzynka, Colin, zniknął podczas próby spędzić noc w krypcie ze swoim przyjacielem, Robin. Tegan podąża za Robinem do krypty, gdzie odkrywają Colina, zahipnotyzowanego i pracującego dla dziwnego stworzenia w kształcie ptaka. Następnie są oszołomieni przez istotę, która faktycznie pracuje dla Renegata, którego TARDIS jest w krypcie. Dowiaduje się, że Tegan jest powiązana z Doktorem i postanawia wziąć ją jako zakładnika.
W międzyczasie dowiadujemy się, że ciało Doktora jest teleportowane w inne miejsce, podczas gdy jego duch trafia do Matrix, Biblioteki Władców Czasu, gdzie Renegat może się z nim skontaktować. Używa Tegan, aby zmusić go do współpracy i sprowadzić go z powrotem do jego pierwotnego ciała. Gdy Wysoka Rada zaczyna podejrzewać Prezydenta Borusę o zdradę, Doktor wkrótce odkrywa, że w rzeczywistości jest to Radny Hedin. Próbuje sprowadzić Renegata z powrotem do Gallifrey, ponieważ okazuje się być Omegą, bohaterską postacią w historii Władców Czasu. Doktor próbuje go ostrzec, że Omega oszalała, ale w zamieszaniu spowodowanym przybyciem pozostałych członków Wysokiej Rady, Hedin zostaje zabity przez zabłąkany strzał. Omega jednocześnie udaje się wykorzystać Łuk Nieskończoności do przejęcia kontroli nad Matrixem, a tym samym nad całą organizacją Władców Czasu.
Z pomocą Wysokiej Rady, Doktorowi i Nyssie udaje się wrócić do TARDIS i skontaktować się z Tegan przez Matrix, aby wskazała, gdzie znajduje się TARDIS Omegi. Odkrywa swoją kryjówkę i neutralizuje ptasią istotę oraz odzyskuje broń antymaterialną. W obliczu zniszczenia swojego statku Omega zostaje zmuszony do przeniesienia się na Ziemię jako klon Doktora. Próbując uciec do Amsterdamu, Omega nie przetrwa długo, ponieważ jego forma staje się coraz bardziej niestabilna. Doktor używa broni przeciwko materii, aby wysłać Omegę z powrotem do swojego wszechświata. Po zapytaniu o stan zdrowia kuzyna, Tegan postanawia ponownie dołączyć do Doktora i Nyssy w ich podróżach.
Pod koniec miesiąca Wrzesień 1981, zaproponowano Johnny'emu Byrne napisanie pierwszego odcinka sezonu, ponieważ jego precedens „ The Keeper of Traken ” został bardzo doceniony przez redaktora scenariusza (odpowiedzialnego za scenariusze) Erica Sawarda . Po sukcesie wykorzystania Paryża w „ Mieście śmierci ” w 1979 roku Saward zaproponował, aby pierwszy odcinek nowego sezonu został osadzony w Amsterdamie , mieście już używanym przez mydło BBC „Trójkąt”, co pozwoliło BBC na wykorzystanie kontakty nawiązane na miejscu. Dodatkowo odcinek miał przynieść Tegan z powrotem do zespołu po tym, jak wylądował na Ziemi pod koniec poprzedniego odcinka . Aby zachować trochę napięcia, postanowiono, że pojawi się on dopiero w drugiej części.
Plik 15 grudnia, Byrne oferuje historię zatytułowaną „Czas Niemna”, w której znajdujemy obcą istotę, zwaną Awatarem, próbującą stworzyć pomost między wymiarami. Doktor musiał cierpieć z powodu koszmarów związanych z jego regeneracją, zapowiadających przybycie Awatara, istoty, która przybrała postać Doktora. Lądowanie z Nyssą w Amsterdamie przyszłości rządzonym przez Awatara i wypełnionym robotami-strażnikami zwanymi Zamiataczami. Aby temu zapobiec, Doktor decyduje się na powrót do Amsterdamu i udaje mu się zniszczyć Awatara za pomocą mocy jego regeneracji.
Jednak Eric Saward i producent John Nathan-Turner uważają, że wykorzystanie Amsterdamu jest zbyt mało uzasadnione i że idea snów jest zbyt bliska fabule z następnego odcinka . Ponadto Nathan-Turner chciał, aby były wróg Doktora powrócił na początek sezonu i zastąpił Awatara. To Ian Levine zajmował nieoficjalne stanowisko doradcze w serialu proponującym postać Omegi, która pojawiła się tylko w „ Trzech lekarzach ”. Chociaż Byrne nie był zadowolony z tej decyzji, został popchnięty przez Sawarda, który chciał opowieści z udziałem Gallifrey .
Odcinek został zlecony 13 stycznia 1982pod tytułem „The Time Of Omega” ( „L'Heure d'Omega” ). Podczas pisania zdecydowano, że Sarah Sutton opuści serial w tym sezonie i poproszono o napisanie postaci Nyssy w nieco bardziej dojrzały sposób. Scenariusz zakładał również ponowne pojawienie się Borusy, obecnie prezydenta. Aby powrót Omegi był niespodzianką dla fanów, tytuł odcinka zmieniono na „Arc of Infinity”. Wprowadzono pewne zmiany, aby Amsterdam bardziej wpisał się w historię.
Nathan-Turner poprosi projektantkę kostiumów Dee Robson o wykonanie kostiumu dla Omegi, który będzie inny niż ten noszony w „Trzech lekarzach”, aby zaskoczyć fanów. Kostium Ergona miał przypominać stworzenie z filmu Obcy , ale wynik okazał się poniżej oczekiwań.
Reżyserem zatrudnionym do tego odcinka był Ron Jones , który nakręcił odcinek „ Time-Flight ” pod koniec poprzedniego sezonu. Aby wykorzystać majową pogodę, kręcenie tego odcinka zostało przełożone po filmie „ Snakedance ”.
Kręcenie na ulicach Amsterdamu miało miejsce między 3 a 20 7 maja 1982. Aby jak najlepiej wykorzystać różne ulice, nakręcono wiele scen pościgów. Radzenie sobie z przechodniami nie było łatwe i Holendrzy rozpoznali Petera Davisona na ulicach za rolę Tristana Farnona w serialu „Wszystkie stworzenia wielkie i małe”. Można zobaczyć przechodniów zatrzymujących się w tle, aby obejrzeć zdjęcia w scenie, w której Doktor i Nyssa używają budki telefonicznej. Podczas próby zatrzymania przechodniów, aby nie przeszli na boisko, Nathan-Turner został nawet zaatakowany przez starszą panią, która myślała, że jest złodziejem. To również pojawia się w planie. W nocy z 6, ekipa filmowa zabłądził na ulicach Amsterdamu i znaleźli się w dzielnicy czerwonych latarni , Janet Fielding było pomylić z prostytutką.
Pierwsza sesja zdjęciowa w studiu odbyła się 17 lipca 18 maja 1982w studio 1 centrum telewizyjnego BBC i dotyczyło scen w schronisku młodzieżowym, kawiarni, scen w TARDIS, w krypcie w Amsterdamie i po jego bokach. Colin Baker odkrył, że jego hełm (który nazwał „Esmeralda”) był zbyt duży, aby zmieścić się w drzwiach, co zmusiło go do wykonywania większości scen z odkrytą głową. Druga sesja zdjęciowa odbyła się w godz31 maja w 2 czerwca i znajdował się głównie na Gallifrey, a także w Matrix, Omega's TARDIS i Doctor's TARDIS.
Epizod | Data nadania | Trwanie | Widzowie w milionach |
Archiwa |
---|---|---|---|---|
Odcinek 1 | 3 stycznia 1983 | 24:37 | 7.2 | Paski kolorów PAL |
Odcinek 2 | 5 stycznia 1983 | 24:42 | 7.3 | Paski kolorów PAL |
Odcinek 3 | 11 stycznia 1983 | 24:37 | 6.9 | Paski kolorów PAL |
Odcinek 4 | 12 stycznia 1983 | 24:28 | 7.2 | Paski kolorów PAL |
Wydany w czterech częściach od 3 do 12 stycznia 1983, odcinek miał średni wynik widowni. |
Jeśli w tym sezonie serial zmieniał pudełka i był nadawany we wtorek i środę wieczorem, to pierwszy odcinek był jednak emitowany w poniedziałek.
W Czerwiec 1985, w Doctor Who Magazine , Peter Davison powie, że odcinek był trochę nudny i zbyt skomplikowany. W 2011 roku w tym samym magazynie scenarzysta Gareth Roberts przedstawi ten odcinek jako najmniej lubiany i najbardziej symptomatyczny z błędów epoki „Nathana-Turnera” w serialu. Uważa jednak, że przy dobrym przepisaniu odcinek mógłby być w porządku.
W 1995 roku w książce „ Doctor Who: The Discontinuity Guide ” Paul Cornell, Martin Day i Keith Topping uważają, że odcinek długo się kończy, nawet jeśli podoba im się atmosfera Amsterdamu, gra Petera Davisona w Omegi oraz fakt, że Nyssa strzela całkiem sporo osób. Zarzucają Gallifrey, że stało się nudnym, spartańskim miejscem całkowicie poświęconym władcom czasu. "Autorzy" Doctor Who: The Television Companion "(1998) uważają, że bogactwo produkcji słabo maskuje brak zainteresowania. nieuzasadnione wykorzystanie Amsterdamu, powrót Tegana godnego zbiegów okoliczności telenoweli, brak zainteresowania powrotem Omegi dla przypadkowych widzów, kostium Ergona. Niemniej jednak lubią bardziej dorosłe traktowanie Nyssy, sztukę Petera Davisona w Omegi i sztuce drugoplanowych aktorów, w tym Michaela Gougha.
W 2012 roku Patrick Mulkern z Radio Times uznał ten odcinek za zły. Krytykuje błędy scenariusza, kiepską produkcję Rona Jonesa (którą uważa za wstyd, że mógł zostać ponownie zatrudniony po " Time-Flight "), brak napięcia, kostium Ergona (według niego, jeden z najbardziej absurdalne potwory, jakie znała seria) i którym tylko niektórym drugoplanowym aktorom udaje się tchnąć trochę życia. Krytykuje również sposób, w jaki bardzo obecne postacie drugoplanowe, takie jak komandor Maxil czy dwójka nastolatków, znikają pod koniec scenariusza.
Odcinek został fabularyzowany przez Terrance Dicks i opublikowany wLipiec 1983. Powieść nosi numer 80 wydań z kolekcji Doctor Who Target Books. Ta powieść do dziś nie doczekała się tłumaczenia.
Odcinek nigdy nie był redagowany w języku francuskim, ale przeszedł kilka edycji w Wielkiej Brytanii i krajach anglojęzycznych.